Tradução de "domestic interest" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| In 2004 , net interest income continued to be affected by low levels of domestic and foreign interest rates . | Em 2004 , o resultado líquido de juros e de custos e de proveitos equiparados continuou a ser afectado pelos níveis baixos das taxas de juro internas e externas . |
| Interest income in 2003 was adversely affected by low interest rates on both domestic and foreign currency assets . | Os juros e proveitos equiparados em 2003 foram afectados negativamente pelo nível baixo das taxas de juro dos activos em moeda nacional e estrangeira . |
| Intra Eurosystem claims participating interest in ECB ( only NCBs balance sheet ) Domestic | Créditos intra Eurosistema participação no capital do BCE ( só no balanço dos BCN ) Nacionais |
| Intra Eurosystem claims participating Domestic interest in ECB ( only NCBs balance sheet ) | Créditos intra Eurosistema participação Nacionais no capital do BCE ( só no balanço dos BCN ) |
| Interest income in 2004 was again adversely affected by low interest rates on both domestic and foreign currency assets . | Os juros e proveitos equiparados em 2004 foram de novo afectados negativamente pelo nível baixo das taxas de juro dos activos em moeda estrangeira e em euros . |
| The ECB 's interest income continued to be affected in 2004 by historically low levels of domestic and foreign interest rates . | Em 2004 , os rendimentos de juros do BCE continuaram a ser afectados pelos níveis historicamente baixos das taxas de juro internas e externas . |
| CHAPTER 1 2.2 SLOVENIA domestic interest rates relatively high and thereby maintaining a positive spread versus comparable euro area interest rates . | 2.2 ESLOVÉNIA |
| Domestic Domestic Domestic Domestic Domestic Domestic Domestic MFIs MFIs MFIs | IFM |
| Domestic Domestic NonMFIs Domestic Domestic NonMFIs Domestic Domestic NonMFIs | Nacionais Empréstimos |
| However, human interest in building houses for animals does not stop at the domestic pet. | As casas rurais e as urbanas diferiam bastante, mas a superposição de funções era comum. |
| Just like the prime rate of interest quoted in the domestic market, LIBOR is a reference rate of interest in the international market. | No leilão de contratos de swap cambial reverso, as instituições financeiras que compram esses contratos recebem uma taxa de juros. |
| Domestic Domestic | Nacionais Nacionais |
| In June 2013, when the PBOC unexpectedly tightened monetary policy, domestic interbank interest rates shot up to 25 . | Em Junho de 2013, quando o Banco Popular da China optou, inesperadamente, por uma política monetária mais rigorosa, as taxas de juro internas interbancárias dispararam para 25 . |
| Domestic Domestic MFIs | 12 7 Nacionais Nacionais |
| Domestic Domestic Non MFIs | Nacionais Nacionais SNM |
| Domestic Domestic Non MFIs | 12 7 Nacionais Nacionais |
| At the end of the day, the US Federal Reserve will base its interest rate decisions primarily on domestic considerations. | No fim de contas, a Reserva Federal dos EUA irá basear as suas decisões relativas à taxa de juro principalmente em considerações domésticas. |
| Strengthened domestic policies , accommodative financing conditions and increasing interest from international investors allowed some emerging market borrowers to tap the international bond markets by issuing securities in domestic currency for the first time . | O reforço das políticas internas , condições de financiamento acomodatícias e o interesse crescente por parte dos investidores internacionais permitiu que alguns mutuários dos mercados emergentes tenham recorrido fortemente aos mercados obrigacionistas internacionais , emitindo , pela primeira vez , títulos em moeda nacional . Os diferenciais das obrigações dos mercados BCE Relatório Anual 2005 |
| Liabilities to euro area residents denominated in foreign currency Domestic Domestic Domestic Domestic Non MFIs Non MFIs | Responsabilidades para com residentes na área do euro expressas em moeda estrangeira |
| Domestic NonMFIs 12 Other liabilities Domestic | Acordos de recompra 12 Outras responsabilidades Nacionais |
| First , risks are associated with relatively strong domestic demand , particularly in the light of accelerating credit growth and further interest rate convergence . | Em primeiro lugar , os riscos estão associados a uma procura interna relativamente forte , em particular à luz da aceleração do crescimento do crédito e de uma maior convergência das taxas de juro . |
| Domestic | Notas em circulação |
| Domestic | Nacionais |
| Domestic | SNM |
| Domestic | Overnight |
| Domestic | Empréstimos |
| Domestic | Empréstimos Empréstimos SNM Outros residentes |
| Domestic | Com prazo de vencimento acordado |
| Domestic | Por prazo ( 2 segmentos ) |
| Domestic | IFM 2,2 |
| Domestic | Nacio nais |
| domestic ) | na cionais ) 3 |
| domestic ) | na cionais ) |
| Domestic | Não atribuído |
| Domestic | Reembolsáveis com pré aviso Reembolsáveis com pré aviso Reembolsáveis com pré aviso |
| Domestic | Acções e IFM outras participações |
| Domestic | Emprésti mos |
| domestic ) | nacionais ) x y z |
| Domestic NonMFIs 12 Other liabilities Domestic Repos Euro | Acordos de recompra 12 Outras responsabilidades Nacionais |
| Loans , of which Domestic euro Loans , of which Domestic euro Loans , of which Domestic euro | Empréstimos , Nacionais dos quais euro Empréstimos , Nacionais dos quais euro SNM |
| Domestic NonMFIs 12 Other liabilities Domestic Repos Euro NonMFIs | Acordos de recompra 12 Outras responsabilidades Nacionais Acordos de recompra Acordos de recompra Acordos de recompra Acordos de recompra Euro SNM Euro SNM |
| Domestic NonMFIs 12 Other liabilities Domestic Repos Foreign currency | Acordos de recompra 12 Outras responsabilidades Nacionais Acordos de recompra Moeda estrangeira |
| Domestic NonMFIs 12 Other liabilities Domestic Repos Foreign currency | Acordos de recompra 12 Outras responsabilidades Nacionais Nacionais |
| Securities other than shares domestic 11 Other assets Domestic | Títulos excepto acções nacionais 11 Outros activos Nacionais |
| A. Domestic | A. Nacionais |
Related searches : Domestic Interest Rate - Domestic Customers - Domestic Tasks - Domestic Factors - Domestic Issues - Domestic Labour - Domestic Area - Domestic Goods - Domestic Situation - Domestic Support - Domestic Sewage - Domestic Duties
