Tradução de "domestic public debt" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Debt - translation :

Domestic - translation :

Public - translation :

Palavras-chave : Dívida Divida Dívidas Saldar Débito Doméstico Doméstica Domésticos Domésticas Internas Público Públicas Públicos Pública Tornar

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Domestic debt only .	Apenas dívida interna .
Domestic currency debt only .	Apenas dívida expressa em moeda nacional .
No primary market purchases of debt instruments issued by the domestic public sector were observed in 1994 .	Durante o ano de 1994 , nao se verificaram aquisicoes , no mercado primário , de instrumentos da dívida emitidos pelos sectores públicos nacionais .
Central government domestic debt only .	Apenas dívida interna da Administração Central .
General government debt denominated in Domestic euro Other assets Domestic	Créditos às administrações públicas expres Nacionais sos em euros Empréstimos
1990 93 domestic currency debt only .	1990 93 apenas dívida expressa em moeda nacional .
Government spending is around 67 percent of GDP, and public debt is around 35 percent of the domestic economy.	O turismo está crescendo aceleradamente e já representa 12 do PIB cubano, gerando 40 de suas divisas cambiais.
General government debt denominated in Domestic euro	Créditos às administrações públicas expres Nacionais sos em euros
The ECB also monitors the NCBs secondary market purchases of debt instruments issued both by the domestic public sector and by the public sector of other Member States .	O BCE acompanha igualmente a compra pelos BCN em mercado secundário de instrumentos de dívida emitidos quer pelo sector público interno , quer pelo sector público de outros Estados membros .
Loans ( 3 maturity bands ) 8 General government debt denominated in euro Other assets Domestic Loans Domestic Loans Domestic	Empréstimos ( 3 segmentos de prazo ) 8 11 Outros activos Nacionais Empréstimos Créditos às Administrações públicas expressos em euros Nacionais Empréstimos Administrações públicas
Rolling Debt Jubilee _ Public domain	Rolling Debt Jubilee _ Domínio Público
The ECB also monitors the EU central banks secondary market purchases of debt instruments issued by both the domestic public sector and the public sector of other Member States .	O BCE acompanha igualmente a compra pelos bancos centrais da UE no mercado secundário de títulos de dívida emitidos quer pelo sector público nacional , quer pelo sector público de outros Estados Membros .
Domestic and international debt securities by nationality of issuer .	Títulos da dívida nacional e internacional por nacionalidade do emitente .
General government debt denominated in euro Other assets Domestic	Créditos às administrações públicas expressos em euros Outros activos
The General Council also monitors the EU central banks secondary market purchases of debt instruments issued by both the domestic public sector and the public sector of other Member States .	O Conselho Geral acompanha igualmente a compra pelos BCN em mercado secundário de instrumentos de dívida emitidos quer pelo sector público interno , quer pelo sector público de outros Estados membros .
The General Council also monitors the EU central banks secondary market purchases of debt instruments issued by both the domestic public sector and the public sector of other Member States .	O Conselho Geral acompanha igualmente a compra , pelos bancos centrais da UE , em mercado secundário de títulos de dívida emitidos quer pelo sector público nacional , quer pelo sector público de outros Estados Membros .
The General Council also monitors the EU central banks secondary market purchases of debt instruments issued by both the domestic public sector and the public sector of other Member States .	O Conselho Geral acompanha igualmente a compra , pelos bancos centrais da UE , no mercado secundário de títulos de dívida emitidos quer pelo sector público nacional , quer pelo sector público de outros Estados Membros .
The ECB also monitors the EU central banks secondary market purchases of debt instruments issued by both the domestic public sector and the public sector of other EU Member States .	O BCE acompanha igualmente a compra , pelos bancos centrais da UE , no mercado secundário de títulos de dívida emitidos quer pelo sector público nacional quer pelo sector público de outros Estados Membros da UE .
Claims on euro area residents denominated Domestic in foreign currency General government debt denominated in Domestic euro Other assets Domestic	3 Créditos sobre residentes na área do euro Nacionais expressos em Moeda estrangeira
Government debt (also known as public debt, national debt and sovereign debt) is the debt owed by a central government.	Dívida governamental ou dívida pública é o termo usado para descrever o endividamento de qualquer divisão administrativa, desde uma vila até um país.
Spanish public debt Iberclear securities ( FAMT )	Iberclear
Public debt The following table states the ratio of public debt to GDP in percent for eurozone countries.	O pacto de estabilidade e crescimento também proíbe uma dívida pública superior a 60 do PIB.
( b ) Central government domestic debt only ( market value ) , including debt held by the Social Pension Fund .	( b ) Apenas dívida interna da administração central ( a preços de mercado ) , incluindo a dívida detida pelo Fundo Social de Pensões .
The ECB also monitors the EU central banks secondary market purchases of debt instruments issued by the domestic public sector , the public sector of other Member States and Community institutions and bodies .	O BCE acompanha igualmente a aquisição pelos bancos centrais da UE no mercado secundário de títulos de dívida emitidos pelo sector público nacional , pelo sector público de outros Estados Membros e por instituições e organismos da Comunidade .
The ECB also monitors the EU central banks secondary market purchases of debt instruments issued by the domestic public sector , the public sector of other Member States and EU institutions and bodies .	O BCE acompanha igualmente a aquisição pelos bancos centrais da UE no mercado secundário de títulos de dívida emitidos pelo sector público nacional , pelo sector público de outros Estados Membros e por instituições e organismos da UE .
General government 8 General government debt denominated in euro Other assets Domestic Loans Domestic Loans Central government	Administrações Administração públicas central 8 Créditos às Administrações públicas expressos em euros Outros activos Nacionais Empréstimos Nacionais Empréstimos
General government 7 8 General government debt denominated in euro Other assets Domestic Domestic Securities of euro area residents denominated in euro Domestic	3 Fundos de segurança social 7 Títulos emitidos por residentes na área do euro expressos em euros Créditos às Administrações públicas expressos em euros Outros activos Nacionais Nacionais Nacionais 3 Créditos sobre residentes na área do euro expressos em moeda estrangeira Nacionais
The global measure of debt securities adds to the broad measure all domestic issues targeting the domestic market .	UE ( Gráfico 8 ) .
Stability and sustainability of public finances Stable and sustainable public finances require low deficits and public debt .	Estabilidade e sustentabilidade das finanças públicas Finanças públicas estáveis e sustentáveis requerem níveis baixos do défice e da dívida pública .
Only public, non domestic foundations remain, with poorly reconstructed walls.	Existem apenas fundações de construções públicas, não residenciais, com paredes mal reconstruídas.
'When can clarification of the public debt be expected'?	Mas nos comentários também abundaram as críticas.
In 2012, public debt increased to 90.69 of GDP.	O desemprego aumentou de 8 em 2007 para 26 em 2012.
That is why, for domestic debt disputes, countries have bankruptcy laws and courts.	É por isso que, para as disputas internas da dívida, os países têm legislação relativa às falências e tribunais.
First, European public debt should be partly and gradually mutualized.	Em primeiro lugar, a dívida pública europeia deve ser parcialmente e gradualmente partilhada.
China is the largest foreign holder of U.S. public debt.	A China é o maior detentor da dívida externa pública dos EUA.
60 for the ratio of government debt to gross domestic product at market prices.	60 para a relação entre a dívida pública e o produto interno bruto a preços de mercado.
Loans ( 3 maturity bands ) 8 General government debt denominated in euro Other assets Domestic	Empréstimos ( 3 segmentos de prazo ) 8 Créditos às Administrações públicas expressos em euros Nacionais
11 3 8 11 Other assets Domestic Loans NonMFIs General government debt denominated in euro Domestic Loans General government Claims on euro area residents denominated in foreign currency Domestic Loans	Administrações públicas 8 11 Outros activos Nacionais Créditos às administrações públicas expressos em euros Nacionais 3
Securities of euro area residents denominated in euro General government debt denominated in euro Domestic	Títulos emitidos por residentes na área do euro expressos em euros Créditos às Administrações públicas expressos em euros
ATHENS Greece s public debt has been put back on Europe s agenda.	ATENAS A dívida pública grega voltou a constar da agenda da Europa.
The government's liabilities include the second largest public debt of any nation with debt of over one quadrillion yen.	Os passivos do governo incluem a maior dívida pública de um país no mundo, com uma dívida de mais de um quadrilhão de ienes.
Debt securities issued ( ) up to 1 year Domestic Other participating MS RoW over 1 and up to 2 years Domestic Other participating MS RoW 11e .	Títulos de dívida emitidos ( ) até 1 ano Nacionais Outros EM participantes Resto do mundo entre 1 ano e 2 anos Nacionais Outros EM participantes Resto do mundo 11e .
Securities ( other than shares ) General government debt denominated in euro Domestic Securities ( other than shares ) NonMFIs	Outros Estados Membros participantes 8 Créditos às administrações públicas expressos em euros Nacionais Títulos ( excepto acções )
Gross total domestic debt was used as a supplementary monetary indicator after the beginning of 1994 .	O endividamento interno bruto total foi utilizado como indicador monetário suplementar , desde o início de 1994 .
Quarterly figures for both the euro area public debt and the deficit debt adjustment have been published since November 2005 .	Os dados trimestrais para a dívida pública da área do euro e para o ajustamento défice dívida são publicados desde Novembro de 2005 .

Display this page in English