Tradução de "downward direction" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Direction - translation :

Downward - translation :

Palavras-chave : Orientação Direcções Direção Rumo Noutra Descendente Espiral Trajectória Queda Direita

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

That is, roots grow in the direction of gravitational pull (i.e., downward) and stems grow in the opposite direction (i.e., upwards).	É positivo quando segue a direção da gravidade (crescimento das raízes) e negativo quando é oposto (crescimento dos ramos).
See also Cardinal direction Compass Navigation Radio direction finder Relative direction Affine space	Quando nos referimos à horizontalidade ou verticalidade de um objecto, estamos a referir nos, exactamente, à sua direcção.
Search Direction	Direcção Procura
Search Direction	Direcção da Procura
The direction of the beam determines the direction of the reflection.	Radiotelegrafia, bastante utilizada até meados da década de 1970.
You don't see her eyes they're looking downward.	Você não vê os olhos dela, eles estão olhando para baixo.
Downward risks to price stability in early 1999	Riscos descendentes para a estabilidade de preços no início de 1999
For these waves the direction of oscillation is along the direction of travel.	Ondas unidimensionais São aquelas que se propagam numa só direção.
The main island slopes downward to the Aegean Sea.	A ilha principal é inclinada em direção ao mar Egeu.
Downward closed sets of ordinals A set is downward closed if anything less than an element of the set is also in the set.	Conjuntos Fechados para baixo e Ordinais Um conjunto é fechado para baixo se qualquer coisa menor do que um elemento do conjunto também está no conjunto.
The direction of sound intensity is the average direction in which energy is flowing.	Percebemos que toda a energia emitida pela fonte passa pela superfície da esfera.
The HICP inflation rate continued its downward trend in 1999 .	Em 1999 , a taxa de inflação medida pelo IHPC manteve a tendência descendente .
The McDonald trade sent the Leafs into a downward spiral.	A troca de McDonald colocou o Leafs em uma descendente.
Align it in this direction.	Alinhe a nesta direção.
Which direction will he choose?	Que caminho escolherá?
However, according to many social movements, what is constructed in one direction can take another direction	Apesar disso, de acordo com muitos movimentos sociais, o que é construído numa direcção pode tomar um novo rumo
Downward mobility is a real threat, while upward mobility is limited.	A mobilidade descendente é uma ameaça real, enquanto a mobilidade ascendente é limitada.
But nevertheless, the system has moved in a more liberal direction, moved in a more democratic direction.	Entretanto, o sistema está indo na direção mais liberal, numa direção mais democrática.
You have no sense of direction.	Você não tem senso de direção.
You're going in the wrong direction.	Você está indo na direção errada.
The sound came from that direction.	O som veio daquela direção.
I'm also going in that direction.	Eu também estou indo nesta direção.
I'm also going in that direction.	Também estou indo nesta direção.
Tom looked in the wrong direction.	Tom olhou na direção errada.
He went in the opposite direction.	Ele foi na direção oposta.
James went in the opposite direction.	James foi na direção oposta.
Under the direction of Dr J.J.C.	Concluída em 1932, demorou 8 anos a ser construída.
The term daruğa translates as direction .	O termo daruğa significa direção.
The general direction was Blota Gonzaga.	A direção geral foi de Gonzaga Blota.
We want to go in a direction, but the winds push us in another direction, like in life.	Nós queremos ir numa direção, mas o vento empurra nos em outra direção, como na vida.
That drives up affected governments borrowing costs further, fueling a downward spiral.	O pacto orçamental deverá ser rapidamente implementado e os progressos na via para a harmonização das políticas orçamentais deverão continuar.
Inflation remained subdued , however , owing to persistent downward pressures , especially on wages .	No entanto , a inflação manteve se moderada , devido a pressões descendentes persistentes , em particular , sobre os salários .
Selanjutnya, pada tahap commodity cycle ini, penurunan harga umumnya menahan downward momentum.	Além disso, nesta fase do ciclo dos produtos de base, as descidas dos preços mantêm habitualmente uma trajectória descendente.
Associated with a thermal is a downward flow surrounding the thermal column.	Associado com uma térmica está um fluxo descendente em torno da coluna térmica.
In contrast, when the container accelerates downward, the sides of the container push the adjacent material downward by friction, but the material more remote from the sides is less affected.	Em contraste, quando o recipiente acelera para baixo, os lados do recipiente empurram o material adjacente descendente por atrito, mas o material mais remoto dos lados é menos afetado.
I believe the government should do more, but nevertheless, the direction it is moving in is the right direction.	Eu acredito que o governo deveria fazer mais, entretanto, está indo na direção correta.
Correct the other direction now, it's OK.	Vá na outra direção agora, está bem.
Make it go in the other direction.	Fazer ele ir para a outra direção.
But he lunged in the opposite direction.	Mas ele investiu na direção oposta.
Direction of Trade Statistics Yearbook 1997 , IMF .	Direction of Trade Statist . Yearbook 1997 , FMI .
Direction of Trade Statistics Yearbook 1997 , IMF .	Direction of Trade Statist . Yearbook 1997 , IMF .
Direction of Trade Statistics Yearbook 1997 , IMF .	Direction of Trade Statist . Yearbook 1997 FMI .
Direction of Trade Statistics Yearbook 1997 , IMF .	Direction of Trade Statistics Yearbook 1997 , FMI .
in the DIRECTION of a totalitarian state	na DIREÇÃO de um estado totalitário
You should go in the opposite direction.	Você deveria ir na posição oposta.

Display this page in English