Tradução de "draft inception report" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| The manufacturer shall have 30 ECB working days from receipt of the draft report to provide its comments on such report . | Se a equipa de inspecção de segurança concluir pela existência de desvios relativamente às normas de segurança , o BCE deverá , no prazo de 10 dias úteis do BCE a contar da data em que a inspecção inicial de segurança ( ou , se for o caso , a inspecção complementar de segurança ) tiver sido concluída , enviar uma carta ao fabricante especificando os desvios detectados . |
| The manufacturer shall have 15 ECB working days from receipt of the draft report to provide its comments on such report . | O fabricante dispõe do prazo de 15 dias úteis do BCE a contar da data da recepção do projecto de relatório para apresentar os comentários que o mesmo lhe suscite . |
| Report of the Committee of Governors to the Council on the European Monetary System draft version | Report of the Committee of Governors to the Council on the European Monetary System draft version |
| Draft of a letter of transmittal to submit the Heyveart Report no 39 to the Council of Ministers | Draft of a letter of transmittal to submit the Heyveart Report no 39 to the Council of Ministers |
| OK, I've been using laptops since their inception. | Ok, tenho usado laptops desde sua criação. |
| The Winter Games have evolved since its inception. | Os Jogos de Inverno sofreram mudanças significativas desde a sua criação. |
| MONETARY POLICY IMPLEMENTATION SINCE THE INCEPTION OF THE EURO | Facilidades permanentes como um corredor para as taxas de curto prazo |
| So began the inception of the modern public health. | A saúde no Brasil praticamente inexistiu nos tempos de colônia. |
| The security inspection team shall set out its findings in a draft report , taking into account any comments received from 30.5.2008 | 30.5.2008 PT |
| The Eurosystem has supported the STEP initiative since its inception . | O Eurosistema apoiou a iniciativa STEP desde o início . |
| McCormick and Martin left the band soon after its inception. | McCormick e Martin deixou a banda logo após sua concepção. |
| Since its inception, the club shield has undergone some modifications. | O escudo do clube sofreu algumas modificações. |
| Draft | Projecto de |
| The ECB shall finalise the draft report taking into account the manufacturer 's comments , before taking a decision pursuant to Article 7 . | O fabricante disporá de um prazo de 10 dias úteis do BCE a contar da recepção da carta para comunicar ao BCE por escrito os seus comentários acerca do conteúdo da carta , assim como de quaisquer disposições ou melhoramentos de segurança que se proponha efectuar . |
| Sagan was associated with the U.S. space program from its inception. | Sagan esteve vinculado ao programa espacial estadounidense desde o seu começo. |
| This Regulation can therefore be considered as the inception of SEPA . | Esse regulamento pode , pois , ser considerado o ponto de partida do SEPA . |
| Flora The city planned from its inception, offers an enviable flora. | Flora A cidade, planejada desde o seu nascimento, oferece uma flora invejável. |
| Likewise, Bangkok has dominated the Thai film industry since its inception. | Da mesma forma, Bangkok tem dominado a indústria cinematográfica tailandesa desde a sua criação. |
| Since its inception, the award has been given to 78 actors. | Desde sua criação, 78 atores já receberam o Oscar de Melhor Ator. |
| DRAFT PROGRAM | VERSÃO PRELIMINAR DA PROGRAMAÇÃO |
| The ECB has supported the STEP initiative since its inception in 2001 . | O BCE apoiou a iniciativa STEP desde o seu início , em 2001 . |
| Such draft report shall in particular contain details of ( a ) the security arrangements in place at the manufacturing site that comply with the security rules | A equipa de inspecção de segurança avaliará em que medida os dispositivos de segurança que o fabricante instalou ou se propõe instalar , relativamente a todos os aspectos da actividade relacionada com a protecção do euro , obedecem às disposições aplicáveis das normas de segurança . |
| A draft report shall be sent to the manufacturer within 30 ECB working days from the date of completion of the follow up security inspection . | Será enviado um projecto de relatório ao fabricante no prazo de 30 dias úteis do BCE a contar da data de conclusão da inspecção de acompanhamento . |
| 2nd Draft Edition. | 2nd Draft Edition. |
| Since its inception in 1999 the ECB has experienced a period of rapid | Desde a sua fundação em 1999 , o BCE registou um período de rápido |
| Since their inception, the Ducks have played their home games at the Honda Center. | Os Ducks disputam seus jogos no Honda Center, conhecido anteriormente como Arrowhead Pond of Anaheim. |
| ECB Annual Report 2009 In the area of banknotes , the ECB was consulted on a Czech draft law on , inter alia , the circulation of banknotes and coins . | Na área das notas de banco , o BCE foi consultado sobre um projecto de lei checo relativo , nomeadamente , à circulação de notas e moedas . |
| Draft Directive 1 9 . | Projecto de directiva n.o 1 9 . |
| Draft Directive 2 25 . | Projecto de directiva n.o 2 25 . |
| Second draft Regulation 8 . | Segundo projecto de regulamento 8 . |
| In order to draft the Final Report on the Regulation of European Securities Markets , the wise men consulted the industry collecting written statements and organising ad hoc hearings . | A fim de redigir o relatório final sobre a regulamentação dos mercados europeus de valores mobiliários , o Comité dos Sábios consultou o sector , recolhendo observações por escrito e organizando audições ad hoc . |
| At its inception, the UN brought together 51 countries it now has 193 member states. | A ONU, que em sua concepção reunia 51 países, tem hoje 193 membros. |
| Where contracts do not involve an exchange of principal , no transaction is recorded at inception . | Sempre que os contratos não implicam um troca de montantes de capital , não se regista nenhuma transacção no início . |
| In the early days since its inception, Dubai was constantly at odds with Abu Dhabi. | Desde a sua criação, Dubai entrava constantemente em desacordo com Abu Dhabi. |
| Christopher Nolan cited Star Wars as an influence when making the 2010 blockbuster film, Inception . | Nolan citado Star Wars como uma influência ao fazer o blockbuster A Origem . |
| From its inception through 1997 and its revival in 2003, the festival toured North America. | Desde a sua criação até 1997 e em seu renascimento em 2003, o festival percorreu a América do Norte. |
| ' The first draft was delivered in early August 1982 with a second draft in September. | O primeiro esboço foi entregue no início de agosto de 1982 com um segundo projeto, em setembro. |
| After all revisions are made, the final draft would be produced as the 'shooting draft'. | Depois de todas as revisões serem feitas, o rascunho final seria produzido como o rascunho a ser filmado . |
| Draft COMMISSION REGULATION ( EC ) No ... | Projecto de REGULAMENTO ( CE ) Nº ... |
| I. First draft Regulation 3 . | Daí que a regra geral proposta nª o satisfaça . |
| Draft law on financial security . | Projecto de lei sobre segurança financeira . |
| The ECB has supported the Short Term European Paper ( STEP ) initiative since its inception in 2001 . | O BCE apoiou a iniciativa STEP ( Short Term European Paper Instrumentos de Dívida de Curto Prazo Europeus ) desde o seu início , em 2001 . |
| The 2007 Charter made the largest change in the governance of the Corporation since its inception. | Esta Carta também levou a cabo a maior mudança na estrutura da Empresa desde a sua criação. |
| Since its inception, this has been the top amateur level competition for women in the US. | Desde esse seu começo, este foi o topo dos níveis da competição amadora para mulheres no EUA. |
| The Ministry of the Economy , Finance and Industry has prepared a draft law ( the draft law ) and has confirmed that the parliamentary debate on that draft will 300 | O Ministério da Economia , Finanças e Indústria elaborou um projecto de lei ( projecto de lei ) e confirmou que o debate parlamentar sobre o projecto de lei se iniciará a 7 de Abril de 1998 e deverá estar concluído a 30 de Abril de 1998 . O IME foi consultado relativamente ao projecto de lei , o qual foi objecto de alterações em resultado , nomeadamente , do parecer do IME . |
Related searches : Inception Report - Report Draft - Draft Report - Inception - Draft Annual Report - Draft A Report - Draft Audit Report - Draft Final Report - Draft Assessment Report - From Inception - Project Inception - At Inception - Inception Meeting - Inception Period
