Tradução de "dragged" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Woman, woman, woman, resident, resident, resident, dead, dead, dragged, dragged, dragged, dragged. | Mulher, mulher, mulher, moradora, moradora, moradora, morta, morta, arrastada, arrastada, arrastada, arrastada. |
| Daughter of the dragged, burial of the dragged, widower of the woman, the woman who was dragged. | Filha de arrastada, enterro de arrastada, viúvo de mulher, mulher arrastada. |
| He dragged the creatures. | Ele arrastou as criaturas. |
| Boy dragged by a car. | Guri arrastado de carro. |
| Tom dragged himself out of bed. | O Tom se arrastou da cama. |
| Look what the cat dragged in. | Olhe o que o gato arrastou para dentro. |
| Sami dragged Layla onto the road. | Sami arrastou Layla para a estrada. |
| A protester is dragged by riot policemen. | Manifestante é arrastada por policiais do Choque. |
| They dragged their boat onto the beach. | Eles arrastaram o bote até a praia. |
| He was dragged along by the current. | Ele foi arrastado pela correnteza. |
| Europe had to be dragged into economic development. | A Europa tinha que ser trazida para o desenvolvimento econômico. |
| One of our friends had dragged us in. | Um de nossos amigos havia nos atraído para o jogo. |
| The war dragged on for many more years. | A guerra se estendeu por muitos anos. |
| The war dragged on for nearly twenty years. | A guerra se prolongou por quase 20 anos. |
| The peace talks dragged on and on and on. | Estas conversações eram lentas, uma lenga lenga |
| I dragged out this stuff, and it wasn't iron. | Eu tirei a coisa de dentro e não era ferro. |
| A woman dragged by a car, poor, doesn't have the potential to be a muse that creates a cause.. it's just woman who was dragged. | Uma moça arrastada de carro, pobre, não tem potencial pra ser uma musa que gere uma causa... é só mulher arrastada |
| And, finally, Jay dragged me to my hometown, Toronto, Canada. | E, finalmente, Jay arrastou me para minha cidade natal, Toronto, Canadá. |
| Security forces dragged a convicted Marvani s man in the city. | Forças de segurança arrastaram um homem de Marvani condenado na cidade. |
| It was five o clock the time when he was dragged outside. | It was five o clock the time when he was dragged outside. |
| The abuse of Germany has dragged on for quite some time. | O abuso da Alemanha arrasta se há algum tempo. |
| The woman dragged by the military police had a name Claudia Silva Ferreira. | A mulher arrastada pela Polícia Militar tinha nome Cláudia Silva Ferreira. |
| The occupation drained economic resources and dragged on without achieving meaningful political results. | A ocupação drenou recursos econômicos e arrastou se sem alcançar resultados políticos significativos. |
| The campaign drained economic resources and dragged on without achieving meaningful political results. | A ocupação drenou recursos econômicos e arrastou se sem alcançar resultados políticos significativos. |
| As Jesus is dragged away, the chorus asks, where Jesus's power has gone. | Pilatos pede a Jesus para se defender, mas ele mal consegue falar. |
| According to Prudentius' account, Hippolytus was dragged to death by wild horses, a striking parallel to the story of the mythological Hippolytus, who was dragged to death by wild horses at Ostia. | Prudêncio parece ter se inspirado na história do Hipólito mitológico ao descrever a morte do santo, mostrando o sendo arrastado até a morte por cavalos, na cidade de Ostia Antica . |
| The conflict dragged on as the Russians were as poorly prepared as their opponents. | O conflito se estendeu já que os russos estavam tão mal equipados quanto seus oponentes. |
| The palette colors and the color selection output color can be dragged with a mouse. | As cores da paleta e a cor do resultado da selecção da cor poderão ser arrastados com o rato. |
| The main point of the editorial is don t be dragged into troubled water, don t fight. | O ponto principal do editorial é não se deixe levar para águas turbulentas, não lutem. |
| In the confusion, Pedro Guilherme Freire, a professor, was dragged away and detained by military police. | Na confusão o professor Pedro Guilherme Freire acabou sendo agredido e arrastado pela PM e detido. |
| The child dragged a chair over to the bench so it could reach the biscuit tin. | A criança arrastou uma cadeira para perto do banco a fim de alcançar a lata de biscoitos. |
| The negotiations were inconclusive and the fighting dragged on until Christmas, when Henry returned to England. | As conversas foram inconclusivas e os confrontos estenderam se até o natal, quendo Henrique voltou para a Inglaterra. |
| Then they dragged her through the streets of Alexandria until she died and burned her remains. | Ela foi arrastada pelas ruas da cidade até uma igreja, onde foi cruelmente torturada até a morte. |
| ... Non cooperation dragged them out of the mire and gave them self respect and self reliance. | Em 1928 29, a sessão anual do Congresso sob a presidência de Motilal Nehru foi realizada. |
| The case dragged on until 1977, when a settlement was reached and Fältskog paid the Dane SEK5,000. | O caso arrastou se até 1977, quando um acordo foi firmado e Fältskog pagou os tais devidos valores ao compositor. |
| The war dragged on for another three years, with fighting in northern Italy and the Austrian Netherlands. | A guerra se arrastou por mais três anos, com combates no norte da Itália e nos Países Baixos Austríacos. |
| It was recently dragged for plankton by scientists, and they found six times as much plastic as plankton. | Ele foi recentemente estudado por cientistas em busca de plâncton, e eles encontraram seis vezes mais plástico do que plâncton. |
| Also, a mother and a daughter fell into a canal and were dragged away by the strong current. | Além disso, mãe e filha sofreram um acidente em uma nas mediações da Avenida San Martins. Elas caíram em um canal de água e foram arrastadas pela forte corrente. |
| Amanda Vieira wrote in a piece titled Claudia Silva Ferreira shot, dragged, and killed by the military police. | Ou ainda o texto Claudia Silva Ferreira baleada, arrastada e morta pela PM. |
| Pedro Freire is dragged and detained by Brazil's military police in Rio de Janeiro during World Cup protests. | Professor Pedro Freire agredido e arrastado pela PM. |
| Activist Fabiano Camilo reflected in 'The woman who was dragged' violated bodies and the naturalization of the police violence | E no texto A mulher arrastada corpos violentáveis e a naturalização da violência policial do ativista Fabiano Camilo |
| The crisis between Brazil and Paraguay had dragged on since Paranhos's tenure as Foreign Minister in Carneiro Leão's cabinet. | A crise entre o Brasil e o Paraguai se arrastava desde a época que Paranhos fazia parte do gabinete de Paraná. |
| Their charred corpses were then dragged through the streets before being hung from a bridge spanning the Euphrates River. | Seus cadáveres queimados foram arrastados pelas ruas antes de serem pendurados sobre uma ponte sobre o Eufrates. |
| This is a crime that calls for being dragged to the station like a criminal and being tortured to death. | Este é um crime cuja resposta é ser arrastado até a delegacia como um criminoso e ser torturado até a morte. |
| João Hélio was buckled into his seatbelt, outside the car, and was DRAGGED by the robbers for about seven kilometers. | O pequeno João Hélio ficou preso ao cinto de segurança, do lado de fora do carro, e foi ARRASTADO pelos assaltantes por cerca de sete quilômetros. |
