Tradução de "draw your attention" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Attention - translation :

Draw - translation :

Your - translation :

Palavras-chave : Atenções Presta Atrair Presta Atenção Desenhar Empate Conclusões Sacar Desenho Vosso Tuas Vossa Mãos Teus

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

BL Daphne, if I may draw your attention to one thing.	BL Daphne, se me permite chamar sua atenção para uma coisa,
She wears flamboyant clothes to draw attention.	Ela veste roupas extravagantes para chamar a atenção.
Draw your sword.	Saque sua espada.
If you have trouble spotting the cursor in the Konsole window, you can have it blink to draw your attention.	Se tiveres problemas a localizar o cursor na janela do Konsole, podes deixá lo intermitente para te chamar a atenção.
Draw your own conclusions.	Tire suas próprias conclusões.
I'm just going to draw your attention to just one of the many implications of the memetic perspective, which I recommend.	Vou chamar a atenção de vocês para apenas uma das muitas implicações da perspectiva memética, que eu recomendo.
Madam President, I should like to draw your attention to a case in which this Parliament has consistently shown an interest.	Senhora Presidente, gostaria de chamar a sua atenção para um caso de que este Parlamento repetidamente se tem ocupado.
Thanks for your attention.	Obrigado por sua atenção.
Tom needs your attention.	Tom precisa de sua atenção.
Tom needs your attention.	Tom precisa da sua atenção.
Tom needs your attention.	Tom precisa de tua atenção.
Tom needs your attention.	Tom precisa da atenção de vocês.
Thank you for your attention.	Obrigado por sua atenção.
Thank you for your attention.	Obrigado pela atenção de vocês.
Thank you for your attention.	Obrigado pela sua atenção.
Thank you for your attention.	Obrigada pela sua atenção.
Do I have your attention?	Tenho a sua atenção?
Pay attention to your surroundings.	Preste atenção ao seu redor.
Red can be comical it can draw your attention to the poor little personality of the little fire hydrant suffering from bad civic planning in Havana.	Vermelho pode ser cômico pode chamar sua atenção para a pobre personalidade do pequeno hidrante que sofre com o mal planejamento urbano em Havana.
Send news of their plight through emails to everyone on your contact list Write about this incident on your blog or online forums Design a banner to draw attention to their ordeal	Duvido que a grade mídia cobriria a estória, e também é importante espalhar a notícia online por meio de blogues e fóruns.
Thank you for your kind attention.	Obrigado pela atenção tão gentil.
I thank you for your attention.	Eu agradeço pela atenção de vocês.
So thank you for your attention.	Portanto, obrigado pela sua atenção.
Well, thank you for your attention.	Bem, obrigado pela atenção.
Thanks very much for your attention.	Muito obrigado por sua atenção.
I thank you for your attention.	Obrigada por sua atenção.
May I have your attention, please?	Posso ter sua atenção, por favor?
Concentrate your attention on this problem.	Concentre sua atenção neste problema.
I appreciate your attention to detail.	Eu aprecio a sua atenção aos detalhes.
I appreciate your attention to detail.	Eu agradeço a sua atenção aos detalhes.
I would also like to draw your attention to the fact that, although there has indeed been an economic disaster, the real ecological catastrophes are still to come.	Gostaria igualmente de chamar a vossa atenção para o facto de se verificar, sem margem para dúvida, uma catástrofe económica, mas as verdadeiras catástrofes ecológicas estão ainda para vir.
Can you draw me a map of your street?	Você pode me desenhar um mapa de sua rua?
And I thank you for your attention.	Agradeço a vocês pela atenção.
Thank you very much for your attention.	Muito obrigado pela atenção.
I would like to draw your attention to the fact that the dog meat trade is not only illegal, but also extremely inhumane and implicated in the spread of rabies.	Gostava de chamar a vossa atenção ao facto de que a comercialização da carne de cão não é apenas ilegal, mas é também extremamente desumana e tem implicações na propagação da raiva.
Finally, I would like to draw attention to the position of the Central and Eastern European countries.	Finalmente, gostaria de chamar a atenção para a situação dos países da Europa Central e Oriental.
Thank you very much for your kind attention.	Muito obrigada pela atenção.
I really appreciate your attention today. Thank you.	E eu realmente aprecio a atenção de vocês hoje. Obrigado.
You should pay more attention to your health.	Você deveria cuidar melhor da sua saúde.
The intention of the creators was to draw attention to Folha's supposedly biased coverage of Brazil's 2010 elections.	A intenção dos criadores era chamar a atenção para a cobertura enviesada das eleições de 2010 feita pela Folha.
And of course, the major thing learn to pay attention, to concentrate and focus your attention.	E com certeza, o principal aprender a prestar atenção, a se concentrar e focar sua atenção.
Most of these coins commemorate the anniversaries of historical events or draw attention to current events of historic importance .	A maioria comemora o aniversário de acontecimentos históricos ou assinala eventos actuais de relevância histórica .
More than 100 NLD members and supporters also donated blood at a local hospital to draw attention to her release.	Mais de 100 filiados e membros do NLD doaram sangue em um hospital local, com o objetivo de chamar a atenção para a libertação da líder.
Case modding is the artistic styling of computer cases, often to draw attention to the use of advanced or unusual components.	Casemod é o estilo artístico de gabinetes de computador, muitas vezes para chamar a atenção para o uso de componentes avançados ou incomuns.
Reybold, Somervell and Styer decided to call the project Development of Substitute Materials , but Groves felt that this would draw attention.	Reybold, Somervell e Styer decidiram chamar o projeto Desenvolvimento de materiais substitutos , mas Groves sentiu que isso iria chamar a atenção.

Display this page in English