Tradução de "drawn to something" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Drawn - translation :

Something - translation :

Palavras-chave : Atraído Atraída Atraídos Desenhado Atraídas Errado Posso Quero Qualquer

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

He was drawn to the flames, he chased the flames, he was like a moth to the flames. Something of an adrenalin junkie.	Ele era atraído pelas chamas, ele perseguia as chamas, ele era como uma mariposa com as chamas. Uma espécie de viciado em adrenalina.
And I'm always drawn to that.	E eu sou sempre levado a isto.
These are the places he was drawn to.	Esses eram os lugares pelos quais ele tinha atração.
Sami and Layla were drawn to each other.	O Sami e a Layla foram desenhados um para o outro.
People were incredibly drawn.	As pessoas estavam incrivelmente atraídas a mim.
My name was drawn.	Meu nome foi sorteado.
I've drawn a map.	Desenhei um mapa.
I've drawn a map.	Vim desenhando um mapa.
My name was drawn.	O meu nome foi sorteado.
I felt drawn toward her.	Eu me senti atraído para ela.
I felt drawn toward him.	Eu sinto atração por ele.
I haven't drawn for years.	Faz anos que não desenho.
I haven't drawn for years.	Faz anos que eu não desenho.
So for this reason, I'm particularly drawn to systems and patterns.	Por essa razão, sou particularmente fascinada por sistemas e padrões.
He has drawn up a will.	Ele elaborou um testamento.
Have you ever drawn an animal?	Você já desenhou um animal?
Have you ever drawn an animal?	Vocês já desenharam um animal?
The match was drawn 0 0.	São Paulo DBA, 2003.
It gives me something to do, something to work towards.	Ela me dá algo para fazer, algo com o que trabalhar.
The Rigveda describes a mobile, semi nomadic culture, with horse drawn chariots, oxen drawn wagons, and metal (bronze) weapons.	O Rigveda descreve uma cultura móvel, nomádica, com carroças movidas a cavalo e armas de metal (bronze).
What you're drawn to are her eyes and the skin you love to touch.	O que os está atraindo são seus olhos e uma pele que vocês adoram tocar.
Drawn just right, still not funny enough.	Desenho perfeito, mas não tem muita graça.
However , some provisional conclusions can be drawn .	No entanto , é possível tirar algumas conclusões provisórias .
This circle was drawn by a compass.	Este círculo foi desenhado com um compasso.
You don't need something more to explain something more.	Não é preciso algo mais para explicar algo a mais.
Something, again, that went back to something more fundamental.	Alguma coisa, de novo, que voltasse a algo mais fundamental.
I feel like I've got something to say and something to share.	Sinto que tenho algo a dizer e a compartilhar.
But then the second group is even more interesting I am most drawn to my partner when I see him in the studio, when she is onstage, when he is in his element, when she's doing something she's passionate about, when I see him at a party and other people are really drawn to him, when I see her hold court.	Mas o segundo grupo é ainda mais interessante Eu me sinto mais atraida pelo meu parceiro quando o vejo no estúdio, no palco, quando ele está em seu mundo, ou faz algo pelo qual é apaixonado, quando o vejo numa festa e outras pessoas se sentem atraídas por ele, quando é o centro das atenções.
On these days, the flag must be fully drawn, except on Good Friday where it must be drawn at half mast.	A bandeira islandesa é em especial idêntica à Bandeira da Noruega que contém as mesmas cores porém invertidas.
a code of conduct was drawn with respect to press and communication issues	foi elaborado um código de conduta no que se refere a questões de imprensa e comunicação
I got drawn into this community and I began to take pictures there.	Senti me atraída por essa comunidade e comecei a tirar fotos lá.
a code of conduct was drawn with respect to press and communication issues	acervo comunitário na área específica da protecção do euro foi elaborado um código de conduta no que se refere a questões de imprensa e comunicação
Aggregating these data over longer periods allows more detailed conclusions to be drawn .	Foi concluída com êxito no primeiro trimestre de 2002 , a introdução do mercado monetário e de futuros de obrigações para a gestão das reservas externas , em linha com o alargamento progressivo do conjunto de instrumentos de investimento e para melhorar a eficiência da tomada de posições .
The more irrational the rumor, the more the public seems drawn to it.	Quanto mais irracional é o boato mais as pessoas acreditam nele.
Indonesian history has been influenced by foreign powers drawn to its natural resources.	A história da Indonésia tem sido influenciada por poderes estrangeiros atraídos por seus vastos recursos naturais.
They are almost immediately drawn to each other despite their radically different personalities.	Eles são imediatamente atraídos um pelo outro, apesar de suas personalidades radicalmente diferentes.
This Annex , which corresponds to Annex I to the TEC , is to be drawn up . 114	Este anexo que corresponde ao Anexo I do TCE ainda não foi elaborado .
This Annex , which corresponds to Annex II to the TEC , is to be drawn up . 151	Este anexo que corresponde ao Anexo II do TCE ainda não foi elaborado .
Plans were drawn up to hold general elections with a view to independence in 1978.	Os planos contemplavam a realização de eleições gerais para um Governo de transição e um referendo em 1978.
You've got to make something good out of something bad.	Você tem que tirar algo bom de uma coisa ruim.
To give something involves both causing something to go and causing someone to have.	Dar algo envolve causar algo a ir e causar alguém a tê lo.
Not attracted sexually, per se, but most drawn.	Não sexualmente atraído, mas atraído em geral.
Here are three questions drawn from my work.	Eis três questões retiradas do meu trabalho.
But just where, exactly, should it be drawn?	Mas onde, exactamente, deverá esse limite ser estabelecido?
A connection between flowers and sexuality is drawn.	A ligação entre flores e amor e desenhado.

Display this page in English