Tradução de "drive better outcomes" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Better - translation :

Drive - translation :

Palavras-chave : Melhorar Melhores Sentir Ideia Seja Drive Conduzo Conduzes Rígido Conduz

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

You had better not drive a car.	É melhor você não dirigir um carro.
Completing the course of treatment is an important factor in achieving better treatment outcomes.	Com o tempo, as células cancerígenas tornaram se mais resistentes ao tratamento de quimioterapia.
The hope is that this gets more stem cells out, which translates to better outcomes.	A esperança é que assim poderemos extrair mais células tronco. O que se transforma em melhores resultados.
This improvement is largely accounted for by the base effect , which reflects the better than expected outcomes in 2006 . Better than planned outcomes in 2007 were realised in the 8 The 2007 figures in the stability programmes are based on estimates and hence could differ from final outcomes .	8 Os valores para 2007 nos programas de estabilidade são baseados em estimativas , podendo , por conseguinte , diferir dos resultados finais .
Its health care system delivers better outcomes than the US, at a fraction of the cost.	O seu sistema de saúde proporciona melhores resultados que o dos EUA, a uma fracção do custo.
In addition , revised budgetary outcomes for 1998 resulted in a better than expected starting position for 1999 .	Para além disso , as execuções orçamentais revistas de 1998 resultaram numa posição de partida para 1999 melhor que o previsto .
There is increasingly strong evidence that closed intensive care units staffed by intensivists provide better outcomes for patients.	Existem evidências crescentes de que unidades de cuidados intensivos fechadas, ocupadas por Intensivistas proporcionaram melhores resultados para os pacientes.
Clearly defined outcomes, and coherence between objective and expected outcomes.	Resultados claramente definidos e coerência entre os objectivos e os resultados previstos.
clearly defined outcomes, and coherence between objective and expected outcomes	resultados claramente definidos, coerência entre os objectivos e os resultados previstos
Older people who keep learning and are curious, they have much better health outcomes than those who start to close down.	Pessoas mais velhas que continuam aprendendo e são curiosas, elas possuem resultados de saúde muito melhores do que aqueles que começam a se acomodar.
Better than expected budgetary outcomes in 2006 and possible further revenue windfalls this year should be used for faster fiscal consolidation .	Os resultados orçamentais em 2006 , melhores do que o esperado , e as possíveis novas receitas inesperadas no corrente ano devem ser utilizadas para uma consolidação orçamental mais rápida .
Surprise is inevitable, so the NIC also identifies what it calls game changers, or outcomes that could drive the major trends off course in surprising ways.	A surpresa é inevitável, e por isso o CNI também identifica o que chama de alteradores de curso , ou resultados que poderão conduzir as principais tendências a mudanças surpreendentes de rota.
And we ve certainly learnt that over time, you get much better brainstorming, much more creative outcomes when everybody does play by the rules.	E certamente aprendemos, que se tem um brainstorm melhor, que as pessoas são mais criativas quando se seguem essas regras.
prescriptions) and outcomes (e.g.	Maior competência e capacitação dos profissionais.
At the same time, ensuring that these efforts translate into better health outcomes requires a revolution in the way families prepare their children s food.	Ao mesmo tempo, garantir que estes esforços se traduzem em melhores resultados de saúde requer uma revolução no modo como as famílias preparam a comida das suas crianças.
Large numbers of HDL particles correlates with better health outcomes., whereas low numbers of HDL particles is associated with atheromatous disease progression in the arteries.	Em contraste, ter pequenas quantidades de partículas grandes de HDL está associado a progressão de doenças com ateromas no interior das artérias.
In most countries , budgetary outcomes in 2004 were either broadly in line with or better than the targets of the convergence programmes submitted in May 2004 .	Na maioria dos países , a execução orçamental em 2004 apresentou se , em termos gerais , em linha com os objectivos dos programas de convergência apresentados em Maio de 2004 , ou melhor do que os mesmos .
Having a single market for all euro payments will drive competition and innovation and thus bring about better services for customers .	A existência de um mercado único para todos os pagamentos em euros impulsionará a concorrência e a inovação , gerando desse modo uma melhor qualidade de serviços para os clientes .
So even in situations where outcomes are less than optimal, local leaders and international leaders have a choice, and they can make a difference for the better.	Assim, mesmo em situações onde os resultados estão aquém do ideal, líderes locais e os líderes internacionais têm uma escolha, e eles podem fazer diferença para melhor.
Use small and slow solutions Small and slow systems are easier to maintain than big ones, making better use of local resources and producing more sustainable outcomes.	Utilize soluções pequenas e lentas Sistemas pequenos e lentos são mais fáceis de manter do que sistemas grandes, fazendo uso mais adequado de recursos locais e produzindo resultados mais sustentáveis.
Women can't drive, work in shops, or drive.	Mulheres não podem dirigir, trabalhar em lojas.
As regards fiscal policy , recent information points to somewhat better than expected outcomes for 2005 in a number of countries and for the euro area as a whole .	No que respeita à política orçamental , a informação recente indica que os resultados para 2005 são um pouco melhores do que o esperado em vários países e no conjunto da área do euro .
But we have trouble accessing our outcomes.	Mas nós temos problemas em acessar nossos resultados.
Unfortunately, neither of these outcomes is likely.	Infelizmente, nenhum destes resultados é provável.
It is difficult to foresee possible outcomes.	É díficil prever os resultados.
You're mad. I'll drive. I know I can drive.	Você é louca. Eu vou dirigir. Eu sei que posso dirigir.
Drive slowly.	Dirija devagar.
Drive carefully.	Dirija com cuidado.
Drive carefully.	Dirige com cuidado.
Drive safely.	Dirija com cuidado.
Drive on.	Dirija!
I'll drive.	Dirigirei.
Drive faster.	Dirija rápido.
Who'll drive?	Quem vai dirigir?
We'll drive.	Nós vamos dirigir.
We'll drive.	Vamos dirigir.
You drive.	Você dirige.
Drive it.	Dirija o.
If you drink, don't drive. If you drive, don't drink.	Se beber, não dirija. Se for dirigir, não beba.
In other circumstances, these would be positive outcomes.	Noutras circunstâncias, estes seriam resultados positivos.
This will lead to better outcomes for the global financial system, the global real economy, and, most important, the people who have been excluded from both for far too long.	Isto conduzirá a melhores resultados para o sistema financeiro mundial, para a economia real mundial e, o mais importante, para as pessoas que têm sido excluídas de ambos, há demasiado tempo.
The better than expected fiscal outcomes in 2006 should lead to more ambitious targets for 2007 and beyond , allowing revenue windfalls to be fully allocated to deficit and debt reduction .	Os melhores resultados orçamentais do que o esperado para 2006 devem conduzir a objectivos mais ambiciosos para 2007 e para os anos seguintes , devendo as receitas excepcionais ser totalmente aplicadas na redução do défice e da dívida .
If you have a good quality CD drive (note that more expensive does not necessarily mean better quality) then you probably won't experience very slow extraction, but a poor drive may take days (!) to extract the audio from one CD.	Se tiveres uma 'drive' de CD s de boa qualidade (lembra te que mais caro não significa necessariamente melhor qualidade) provavelmente não terás uma extracção lenta, mas uma 'drive 'de fraca qualidade pode levar dias (!) a extrair o áudio de um CD.
He said, It's much better to drive into a ditch with a 6 allowance than a 60,000 a year salary or a 6 million inheritance.	Ele disse, É muito melhor cair em uma vala com uma mesada de 6 do que com um salário anual de 60.000 ou uma herança de 6 milhões.
As the memes evolve, as they inevitably must, they drive a bigger brain that is better at copying the memes that are doing the driving.	Enquanto os memes evoluem, como eles inevitavelmente devem, eles dirigem um cérebro maior que é melhor na cópia dos memes que estão realizando a direção.

Display this page in English