Tradução de "drive our efforts" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Drive - translation :

Palavras-chave : Drive Conduzo Conduzes Rígido Conduz Esforços Concentrar Esforço Apesar Graças

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

All our efforts were in vain.	Todos os nossos esforços foram em vão.
All our efforts were without result.	Todos os nossos esforços foram em vão.
She steered our efforts in the right direction.	Ela guiou nossos esforços para direção certa.
Given entrepreneurship s potential to drive innovation and GDP growth, supporting such efforts is in everyone s interest.	Tendo em conta o potencial do empreendedorismo como propulsor da inovação e do crescimento do PIB, é do interesse de todos apoiar esse esforço.
That should be the starting point for our efforts.	Depois disso deveremos dar início ao nosso trabalho.
And that will just add to the effectiveness of our control efforts.	E isso só vai aumentar a efetividade dos nossos esforços de controle.
The report shows that growth has been uneven, despite all our efforts.	Este relatório demonstra que, apesar de todos os esforços, o crescimento continua desequilibrado.
But now we needed to get Brad's performance to drive our virtual Benjamin.	Mas agora precisávamos que a interpretação de Brad dirigisse nosso Benjamin virtual.
The unbelievers said to their apostles We shall drive you out of our land, or else you come back to our fold.	E os incrédulos disseram ao seus mensageiros Nós vos expulsaremos da nossa terra, a menos que volteis ao nossocredo!
Recently we did an evaluation of the first 18 months of our efforts in Rwanda.	Fizemos uma avaliação, recentemente, dos primeiros 18 meses de nossos esforços em Ruanda.
Are these people implying that we don't understand the economic systems that drive our modern societies?	Será que essas pessoas estão querendo dizer que nós não entendemos os sistemas econômicos que dirigem nossas sociedades modernas?
The Myrie matter hopefully has embarrassed the country enough to drive needed change at our borders.	Tomara que a questão Myrie tenha envergonhado suficientemente o país a ponto de possibilitar a mudança necessária nas nossas fronteiras.
It is part of our efforts to provide basic information to citizens in an accessible manner .	Faz parte dos nossos esforços no sentido de fornecer informações essenciais aos cidadãos de uma forma acessível a todos .
Georgia Popplewell and Alice Backer are also contributing firsthand reporting to our coverage of recovery efforts.	Georgia Popplewell e Alice Backer estão também contribuindo com notícias de primeira mão para a nossa cobertura dos esforços de recuperação.
We go out there and we hop in our cars and we drive from place to place.	Saímos, entramos em nossos carros e dirigimos de um lugar para outro.
The war on talent, the need to attract people at all skill ranges, to push us around in our wheelchairs, but also to drive our economies. Our innovation will be vital.	A guerra por talentos, a necessidade de atrair pessoas em todas as gamas de habilidades, para nos empurrarem em nossas cadeiras de rodas. mas também para movimentar nossas economias. Nossa inovação será vital.
But, if those hard to reach children are to benefit, our efforts must be scaled up significantly.	Mas se queremos beneficiar as crianças com mais dificuldades em serem alcançadas, os nossos esforços devem aumentar significativamente.
Women can't drive, work in shops, or drive.	Mulheres não podem dirigir, trabalhar em lojas.
So he makes these interesting conversations about realism and mimicry and our drive to be fooled by great camouflage.	Então ele tem essas conversas interessantes sobre realismo e mimetismo e nosso impulso de ser enganados por incríveis camuflagens.
Since, our work has focused on building driving cars that can drive anywhere by themselves any street in California.	Desde essa ocasião, nosso trabalho se concentrou em construir carros auto guiados que podem rodar em qualquer lugar por si mesmos em qualquer rua da Califórnia.
You're mad. I'll drive. I know I can drive.	Você é louca. Eu vou dirigir. Eu sei que posso dirigir.
What has changed is our increased assertiveness in our efforts to ensure greater stability and human welfare in our region, evident in our advocacy of freedom, democracy, and accountability not only for ourselves, but also for others.	O que mudou foi a crescente assertividade nos nossos esforços para assegurar maior estabilidade e bem estar humano na nossa região, evidente no nosso apoio à liberdade, à democracia, e à responsabilização não só para nós, mas também para outros.
Drive slowly.	Dirija devagar.
Drive carefully.	Dirija com cuidado.
Drive carefully.	Dirige com cuidado.
Drive safely.	Dirija com cuidado.
Drive on.	Dirija!
I'll drive.	Dirigirei.
Drive faster.	Dirija rápido.
Who'll drive?	Quem vai dirigir?
We'll drive.	Nós vamos dirigir.
We'll drive.	Vamos dirigir.
You drive.	Você dirige.
Drive it.	Dirija o.
If you drink, don't drive. If you drive, don't drink.	Se beber, não dirija. Se for dirigir, não beba.
He also said, In our search to know God, I've come to believe that the life of Jesus Christ should be the focus of our efforts and inspiration.	Ele também disse, Em nossa busca para conhecer a Deus, eu vim a crer que a vida de Jesus Cristo deve ser o foco de nossos esforços e inspiração.
In Antalya, we will discuss how we can align our efforts with the new 2030 Agenda for Sustainable Development and increase our engagement with low income, developing countries.	Em Antalya, discutiremos como poderemos alinhar os nossos esforços com a nova Agenda 2030 para o Desenvolvimento Sustentável e aumentar o nosso envolvimento com países de baixo rendimento e em desenvolvimento.
You drive down.	Você dirige para baixo.
Women can't drive	As mulheres não podem dirigir.
Women cannot drive	As mulheres não podem dirigir.
Please drive carefully.	Por favor, dirija com cuidado.
Can you drive?	Você sabe dirigir?
Can you drive?	Vocês sabem dirigir?
Tom cannot drive.	O Tom não sabe dirigir.
Tom can't drive.	O Tom não sabe dirigir.

Display this page in English