Tradução de "drug addiction" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Addiction - translation : Drug - translation : Drug addiction - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Drug addiction degraded many people. | A toxicomania desintegrou muitas pessoas. |
| Addiction Psychoactive drugs are often associated with addiction or drug dependence. | Dependência As drogas psicoativas são freqüentemente associadas ao vício. |
| Drug addiction, you simply want more. | Vício da droga, você simplesmente quer mais. |
| He is also a drug addiction counselor. | Ligações externas Página oficial |
| Drug addiction is a cancer in modern society. | A toxicomania é um câncer na sociedade moderna. |
| Stopgap measures won't make a dent in drug addiction. | Medidas provisórias não surtirão muito efeito na toxicomania. |
| 4 . combatting drug addiction in so far as this is not | 4 ) A luta contra a toxicomania , na medida em que esse domínio não esteja abrangido pelos pontos 7 , 8 e 9 do presente anigo |
| Excessive gambling causes the same brain changes as a drug addiction. | Jogo excessivo causa as mesmas mudanças no cérebro que a toxicomania. |
| These processes are thought to play a role in drug dependence and addiction. | Acredita se que esses processos subjazem ao vício. |
| Drug issues Eminem has spoken about his addiction to prescription drugs, including Vicodin, Ambien, and Valium. | Uso de drogas Eminem já falou abertamente sobre o seu vício em álcool e em medicamentos como Vicodin, Ambien, Valium e Methadone. |
| Suspected as bipolar and battling drug addiction, Derrick committed suicide by gunshot on March 30, 2005. | Suspeito de possuir transtorno bipolar e combatendo o vício em drogas, Derrick se suicidou com um tiro em 30 de Março de 2005. |
| Buell initially claimed that the father was Todd Rundgren to protect her daughter from Tyler's drug addiction. | Inicialmente, para manter sua filha longe do vício em drogas de Tyler, Bebe dizia que Liv era filha de Todd Rundgren. |
| She takes special interest in programs against drug addiction, travelling to conferences in both Spain and abroad. | Ela tem especial interesse em programas contra a toxicodependência, em ambas as conferências em Espanha e no estrangeiro. |
| Friends joked about his nervousness and erratic behavior, many ignoring the warning signs of his worsening drug addiction. | Seus amigos brincavam sobre seu nervosismo e comportamento estranho, ignorando os claros sinais de seu vício. |
| In part because of this potential for substance misuse, addiction, or dependence, the ethics of drug use is debated. | A ética relativa ao uso dessas drogas é assunto de um contínuo debate, em parte por causa desse potencial para abuso e dependência. |
| Let's not forget that some of the worst diseases of humankind are diseases such as depression, Alzheimer's disease, drug addiction. | Não vamos nos esquecer de que algumas das piores doenças da humanidade são doenças como depressão, Alzheimer, vício em drogas. |
| In the late 1970s and early 1980s, Tyler had a heavy drug and alcohol addiction, and the band's popularity waned. | No fim daquela década e no início da seguinte, Tyler sustentou um pesado vício em álcool e drogas, enquanto a popularidade da banda declinava. |
| After isolating himself for a period, Clapton began working again, writing music for a movie about drug addiction called Rush . | Após isolar se por um tempo Clapton começou a trabalhar novamente, escrevendo uma música para um filme sobre toxicodependência chamado Rush. |
| Staley also struggled throughout his adult life with depression and a severe drug addiction, culminating with his death on April 5, 2002. | Ele lidou por muitos anos com depressão e uma severa dependência química, o que resultou na sua morte em 5 de abril de 2002. |
| Frusciante had completed drug rehabilitation in 1997 after a severe addiction to heroin and crack cocaine left him on the brink of death. | Felizmente Frusciante tinha acabado de completar o processo de reabilitação para o vício em heroína e cocaína, o que levou à quase morte. |
| The same year, he made a cameo appearance in the German film Christiane F. , a real life story of teenage drug addiction in 1970s Berlin. | Ainda no mesmo ano, ele fez uma aparição no filme alemão Christiane F. , uma história baseada em fatos reais sobre uma adolescente viciada em drogas na Berlim da década de 1970. |
| In 1994, after overcoming her drug addiction by spending several weeks with her father and grandmother, Jameson relocated to Los Angeles to live with Nikki Tyler. | Em 1994, depois de superar seu vício em drogas gastando várias semanas com o pai e a avó, Jameson se mudou para Los Angeles para morar com Nikki Tyler. |
| While Cobain said the song was written long before his troubles with drug addiction became public, he agreed that the song could be viewed in that light. | Embora Cobain tenha dito que a canção foi escrita muito antes dos seus problemas com o vício de drogas tornar se público, ele concordou que a canção poderia ser interpretada desse ponto de vista. |
| Arousal addiction, you want different. | Vício da excitação, você quer diferente. |
| Recording sessions initially proved unproductive due to Steven Adler's struggle with drug addiction, which made him unable to perform and caused sessions to abort for several days at a time. | As sessões de gravação inicialmente mostraram se improdutivas devido à luta de Steven Adler contra a dependência de drogas, o que tornou o incapaz de realizar as sessões e provocando o cancelamento várias vezes por vários dias. |
| I've also come to believe that romantic love is an addiction a perfectly wonderful addiction when it's going well, and a perfectly horrible addiction when it's going poorly. | Também cheguei a conclusão que amor romântico é um vício um vício perfeitamente maravilhoso quando está indo bem, e um vício horrível quando está indo mal. |
| The word addiction is thrown around. | A palavra vício circula por aí. |
| Sami was freed from his addiction. | Sami foi liberto de seu vício. |
| Don's addiction lasted three years until he was hospitalized for a nervous breakdown and to cure his addiction. | O vício de Don durou três anos e, eventualmente, ele foi hospitalizado, por colapso nervoso. |
| The extent to which drug addiction was now affecting Bowie was made public when Russell Harty interviewed the singer for his London Weekend Television talk show in anticipation of the album's supporting tour. | Sua toxicodependência tornou se pública quando Bowie foi entrevistado por Russell Harty no programa London Weekend Television, numa antecipação da turnê do álbum. |
| Before the end of 1976, Bowie's interest in the burgeoning German music scene, as well as his drug addiction, prompted him to move to West Berlin to clean up and revitalise his career. | 1976 ainda não tinha terminado quando seu interesse pela cena musical da Alemanha e seu vício em drogas o levaram a mudar se para a Berlim Ocidental, no intuito de renovar e revigorar sua carreira musical. |
| An addiction epidemic is also becoming evident. | An addiction epidemic is also becoming evident. |
| Smoking is no habit but an addiction. | Fumar não é um hábito, e sim um vício. |
| Christiane F. Wir Kinder vom Bahnhof Zoo , a 1981 biographical film focusing on a young girl's drug addiction in West Berlin, featured Bowie in a cameo appearance as himself at a concert in Germany. | Em Christiane F. Wir Kinder vom Bahnhof Zoo , filme biográfico de 1981 focando a dependência por drogas de uma jovem na Berlim ocidental, Bowie fez uma aparição como ele mesmo em um concerto na Alemanha. |
| However, drug addiction and internal conflict took their toll on the band, which resulted in the departures of Perry and Whitford in 1979 and 1981, respectively they were replaced by Jimmy Crespo and Rick Dufay. | Todavia, vício em drogas e conflitos internos resultaram na saída de Perry e Whitford do grupo em, respectivamente, 1979 e 1981. |
| And it doesn't just have to be addiction. | E isso não tem apenas que ser vício. |
| And this particular one is about cigarette addiction. | Em particular uma sobre vício em cigarros. |
| In the ensuing weeks, Cobain's heroin addiction resurfaced. | Nas semanas seguintes, o vício de Cobain em heroína ressurgiu. |
| But we also know it's only through experiment that we'll discover exactly how to run a low carbon city, how to care for a much older population, how to deal with drug addiction and so on. | Mas também sabemos que somente através da experiência é que vamos descobrir como ter uma cidade com baixos níveis de carbono, como cuidar de uma população bem mais velha, como lidar com o vício das drogas e assim por diante. |
| They have heroin addiction and also prostitution in Iran. | O vício de heroína e a prostituição são altos no Irã. |
| Even during work, I secretly indulge my Internet addiction. | Até durante o trabalho eu secretamente cedo a meu vício ao meu vício à Internet. |
| Drug trafficking, condemned | Narrativa da Denúncia |
| Specific drug drug interaction studies have not been conducted with zoledronic acid. | Não foram realizados estudos específicos de interacções medicamentosas com o ácido zoledrónico. |
| plants cultivated for drug production, described as high intoxicant or drug types. | plantas cultivadas para a produção de drogas, descritas como de alta toxicidade ou tipos de droga. |
| The efficiency of each method of administration varies from drug to drug. | A eficiência de cada método de administração varia de acordo com a droga. |
Related searches : Severe Addiction - Psychological Addiction - Media Addiction - Addiction Problems - Smoking Addiction - Gaming Addiction - Oncogene Addiction - Addiction Potential - Addiction Recovery - Addiction Prevention - Gambling Addiction - Overcome Addiction - Substance Addiction