Tradução de "during these meetings" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| They text and shop and go on Facebook during classes, during presentations, actually during all meetings. | Enviam sms e fazem compras ou usam o Facebook durante aulas, apresentações, na verdade, durante todo o tipo de reuniões |
| All of these meetings are in English. | Todas essas reuniões são em inglês. |
| Meetings in these kinds of environments are optional. | Reuniões em ambientes desse tipo são opcionais. |
| So during this time I needed some kind of counterbalance for this crazy, crazy existence of going to these long, idiotic meetings. | Então neste período eu precisava um tipo de balanço para esta existência maluca, doida, de participar de todas estas reuniões idiotas. |
| He said, OK, we're going to start having these meetings. | Ele disse, OK, nós vamos começar a nos reunir desta forma. |
| Social events and gatherings In addition to these regularly scheduled meetings, additional meetings are frequently held at the meetinghouse. | Eventos e encontros sociais Além destas reuniões regulares, reuniões adicionais são freqüentemente realizadas na Igreja. |
| And meetings are just toxic, terrible, poisonous things during the day at work. | E reuniões são coisas simplesmente tóxicas, terríveis e venenosas durante um dia de trabalho. |
| Churring or stuttering This vocalization is emitted by a cheetah during social meetings. | Gagueira Esta vocalização é emitido por um guepardo durante encontros sociais. |
| I went to these meetings I was asked to go to. | Fui a essas reuniões que me pediram para ir. |
| And these meetings had this effect while taking under 20 minutes. | E estas reuniões tiveram este efeito e só levavam menos de 20 minutos. |
| Two of these meetings were held by means of a teleconference . | Duas destas reuniões foram realizadas através de teleconferência . |
| However , three of these meetings were held by means of teleconferencing . | Três destas reuniões , no entanto , foram realizadas através de teleconferência . |
| However , two of these meetings were held by means of teleconferencing . | Duas destas reuniões , no entanto , foram realizadas através de teleconferência . |
| One of these meetings was held by means of a teleconference . | Uma destas reuniões foi realizada através de teleconferência . |
| These meetings are a display of the rich culture of Itajaí. | Estes encontros são uma vitrine da riqueza da cultura local itajaiense. |
| Regular meetings of the national TARGET User Groups were held . These meetings bring together the NCBs and the national banking communities . | Foram efectuadas reuniões regulares entre os Grupos de Utilizadores nacionais do TARGET , juntando os BCN e as comunidades bancárias nacionais . |
| In addition to these meetings , the Governing Council may also hold meetings by means of teleconference or take decisions by written procedure . | Para além destas reuniões , o Conselho do BCE também poderá realizar reuniões através de teleconferência ou tomar decisões por procedimento escrito . |
| But the real change didn't come until we had these family meetings. | Mas a mudança mesmo não aconteceu até que começamos com as reuniões familiares. |
| All these people know each other. They communicate we have offline meetings. | Todas essas pessoas se conhecem. Eles se comunicam, nós temos encontros reais off line. |
| At these meetings a broad set of issues of common interest is reviewed . | Nestas reuniões , são abordadas questões de interesse comum . |
| These meetings ended when Hesse left to join the British forces in Spain. | Estes encontros acabaram quando Charles se juntou às forças britânicas em Espanha. |
| So just to take some quick examples People text or do email during corporate board meetings. | Então, só para dar uns exemplos bem rápidos As pessoas enviam sms ou emails durante reuniões da diretoria em empresas. |
| During the months of April , June and October , the Council shall hold its meetings in Luxembourg . | Durante os meses de Abril , Junho e Outubro , o Conselho realiza as suas sessões no Luxemburgo . |
| Three years later our girls are almost eight now We're still holding these meetings. | Três anos depois nossas meninas tem quase oito anos agora Nós ainda estamos tendo essas reuniões. |
| And through these sort of generations of design meetings we arrive at a design. | E através desse tipo de gerações de reuniões de desenho chegamos a um projeto. |
| DG MARKT of the Commission actively participated in the meetings of these working groups . | A DG MARKT da Comissão participou activamente nas reuniões destes grupos de trabalho . |
| During the months of April, June and October, the Council shall hold its meetings in Luxembourg.3. | Durante os meses de Abril, Junho e Outubro, o Conselho realiza as suas sessões no Luxemburgo.3. |
| The European Commission and the ECB are regularly invited to take part in these meetings . | A Comissão Europeia e o BCE são convidados regularmente a participar nas reuniões . |
| Chiefly at meetings in connection with these he spoke of the need for better schooling. | Ele falava da necessidade de uma melhor educação principalmente em reuniões associadas. |
| meetings. | 5. |
| So what we're going to do is we're actually going to set up these meetings ourselves. | Então o que vamos fazer é que nós mesmos vamos coordenar realmente estas reuniões. |
| The ECB participates in meetings of these international organisations with the sole aim of exchanging information . | A participação do BCE nas reuniões destas organizações internacionais tem um único objectivo o intercâmbio de informações . |
| The NCB governors are also invited to these meetings , at which they accompany their respective ministers . | Os governadores dos BCN são igualmente convidados para estas reuniões , acompanhando os respectivos ministros . |
| The European Commission and , when appropriate , the ECB are invited to take part in these meetings . | A Comissão Europeia e , sempre que adequado , o BCE , são convidados a participar nestas reuniões . |
| Some of these meetings were prepared at the EU level , inter alia by the EFC . In 2001 , several international meetings provided an opportunity for such multilateral exchanges of views . | Estes procedimentos não envolvem a coordenação internacional ex ante da política monetária única com as políticas prosseguidas por países não pertencentes à área do euro . |
| Furthermore , as a member of the ECB delegation to the IMF annual meetings and the spring meetings of the International Monetary and Financial Committee , the representative assists the President of the ECB , who participates in these meetings as an observer . | Mais , como membro da delegação do BCE nas reuniões anuais do FMI e nas reuniões da Primavera do Comité Monetário e Financeiro Internacional , o representante assiste o Presidente do BCE , que participa nestas reuniões como observador . |
| During those two decades, American and Chinese officials frequently discussed North Korea s behavior, both privately and in public meetings. | Durante essas duas décadas, os representantes norte americanos e chineses discutiram frequentemente o comportamento da Coreia do Norte, tanto em reuniões particulares como em reuniões públicas. |
| RJ During one time, it was a group of around 15 people who made the meetings, proposals, posters, banners. | RJ Durante um tempo, era um grupo em torno de 15 pessoas que faziam as reuniões, as propostas, cartazes, os estandartes. |
| Other meetings | Other meetings |
| Annual meetings | Reunião anual |
| Regional meetings | Reuniões regionais |
| These programs were promoted during Collor's administration. | Estes programas foram promovidos durante o governo Collor. |
| ( b ) organising meetings and preparing the summary of the meetings | b ) organizar reuniões e elaborar a acta das discussões |
| Purring This is made when the cheetah is content, usually during pleasant social meetings (mostly between cubs and their mothers). | Ronrono Acontece quando o animal está contente geralmente em encontros sociais amigáveis quase sempre entre uma mãe suas crias. |
| The European Commission and , when appropriate , the European Central Bank are invited to take part in these meetings . | O ECU foi substituído pelo euro à taxa de 1 por 1 , em 1 de Janeiro de 1999 . |
Related searches : These Meetings - At These Meetings - During These Events - During These Weeks - During These Months - During These Studies - During These Days - During These Years - During These Times - During These Dates - During These Holidays - During These Hours - Several Meetings - Facilitate Meetings