Tradução de "during this" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

During - translation :

Durante

During this - translation :

Durante este

This - translation :

Esta

Palavras-chave : Durante Sexo Guerra Período Ataque Nesta Disto Deste Manhã Desta

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

jeans ads during this time.	durante este tempo.
Something amazing happened during this shoot.	Uma coisa incrível aconteceu durante essa filmagem.
He attacked London during this raiding.	Ele atacou Londres durante esta invasão.
During this time, he contracted paratyphoid fever.	Durante este período, ele contraiu febre paratifoide.
Where was Wislawa Szymborska during all this?	Onde estava Wislawa Szymborska durante isso tudo?
I was intensely moved during all this.	Eu fui intensamente tocado durante tudo isso.
No DNA replication occurs during this stage.	Nesse intervalo não ocorre duplicação de DNA.
During this period Niemeyer built several residences.	CardosoDurante esse período, Niemeyer projeta inúmeras residências.
This subgroup often experiences remission during pregnancy.	Este subgrupo muitas vezes também experimenta remissão durante a gravidez.
Bobbio Abbey was founded during this time.	A Abadia de Bobbio foi fundada neste período.
This was used as the channel's anthem film during this look.	Este foi utilizado como filme hino do canal durante essa época.
This was my motivation was actually during Apollo.	isso foi minha motivação estava na verdade durante Apollo.
So this is the space during tutoring hours.	Então, esse é o espaço durante as horas de acompanhamento.
This phenomenon is demonstrated during the cell cycle.	Este fenómeno é demonstrado durante o ciclo celular.
Several changes in leadership occurred during this period.	Várias mudanças de liderança ocorreram durante este período.
The state agora was restored during this period.	Acredita se que Homero lá residiu durante este período.
During this, Odin will ride to fight Fenrisúlfr.	Durante isso, Odin cavalgará para enfrentar Fenrisúlfr.
The two toured extensively together during this period.	Os dois fizerem imensas digressões durante este período.
Weapons manufacturing was completely prohibited during this time.	E a fabricação de armas foi proibida completamente durante este tempo.
This stretching gives the potential energy that will help maintain blood pressure during diastole, as during this time the aorta contracts passively.	Essa distensão proporciona energia potencial que irá ajudar a manter a pressão sanguínea durante a diástole, já que durante este tempo a aorta se contrai passivamente.
Taiko drums during this period were used during battle to intimidate the enemy and to communicate commands.	Os tambores de taiko durante este período eram usados durante as batalhas para intimidar o inimigo e para comunicar comandos.
During this time, he adopted ideas of mathematical realism.	Nessa época ele adotou as ideias do realismo matemático.
The Allies did have some successes during this time.	Os Aliados tiveram alguns sucessos durante este tempo.
The embryo during this process is called a gastrula.	O embrião, durante este processo, toma o nome de gástrula.
During this period the city underwent an industrial revolution.	Durante este período a cidade passou por uma revolução industrial.
Blackbeard's Ghost was another successful film during this period.	Blackbeard's Ghost , outro filme de sucesso durante este período.
During this time, delegates talk to the entire committee.	É neste momento que a palestra de convidados é realizada.
During this withdrawal Napier was wounded in the neck.	Durante este percurso, Napier foi ferido no pescoço.
During this time, Orestes and Pylades became great friends.	Durante este tempo, Orestes e Pílades, seu filho, se tornaram grandes amigos.
During this period, two court appointed psychiatrists examined... Draper.	Draper foi preso por fraude em 1972 e condenado a cinco anos de estágio.
The reality during this period differed from the propaganda.	A realidade durante esse período era diferente da propaganda.
During this siege, Hideyoshi offered Ieyasu a radical deal.	Durante o cerco, Hideyoshi ofereceu à Ieyasu um acordo radical.
Other notable 3D platformers trickled out during this generation.	Outros platformers 3D notáveis escorreu durante esta geração.
During this time, Kitty was attracted to a S.H.I.E.L.D.	Amanda Sefton é convocada por sua mãe Margali para salvar Kitty e não deixar a espada cair em mãos erradas.
Sources of information used during the creation of this book	Fontes de informação usadas durante a criação deste livro
And we used this technique again during the Treasure rescue.	E nós usamos esta técnica novamente durante o salvamento do Treasure .
What about those who lost their lives during this anarchy?	O que dizer sobre aqueles que perderam suas vidas durante essa anarquia?
Therefore, only use it during the demonstration for this purpose!	Portanto, só usem durante a manifestação para este fim!
During this time much of the local nobility was created.	Foi nesta época que foi criada a nobreza maltesa.
During this period, Zoroastrianism spread in the Caucasus and Atropatene.	Durante esse período o zoroastrismo se espalhou pela região do Cáucaso e da Atropatene.
During this time, ethnic tensions were raised and nationalism grew.	Durante este período, tensões étnicas foram levantadas e o nacionalismo cresceu.
During this pass the spacecraft conducted studies on Jupiter's magnetosphere.	Durante este encontro, realizou estudos sobre a magnetosfera jupiteriana.
During this period, Milan became a centre of lyric opera.	Durante este período, Milão tornou se um centro de ópera lírica.
This is usually when blood is drawn during high sticking.	O cronómetro é controlado por um game timekeeper .
During this period religiously based names were also made illegal.	Durante este período, nomes de inspiração religiosa também foram declarados ilegais.

Display this page in English