Tradução de "during this course" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Course - translation :

Curso

During - translation :

Durante

This - translation :

Esta

Palavras-chave : Rumo Rota Curso -claro Durante Sexo Guerra Período Ataque Nesta Disto Deste Manhã Desta

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Be quiet during the course.	Fique em silêncio durante o curso.
You have requested a debate on this subject in the course of the next few days, during this part session.	Os senhores manifestaram o desejo de se proceder a um debate sobre o assunto nos próximos dias, durante este período de sessões.
During the course of this trial, all of the rabbits died, except for a few, which were euthanized.	No decorrer desses testes, todos os coelhos morreram, exceto uns poucos, que foram mortos por eutanásia.
Of course, during the training, we do that with objects.	Obviamente, durante o treino fazemos isto com objetos.
and, of course, cases of usage during the Ottoman rule.	Outras bandeiras Banderas históricas
Of course, there were Poles who helped Jews during the war.	É evidente que houve polacos que ajudaram judeus durante a guerra.
Of course this is art.	Claro que isto é arte.
This, of course, is spiritual.	Porto Alegre Letras de Luz, 2004.
This confirmation shall be obtained either before or during the course of the transaction , or in the form of a general agreement .	Esta confirmação será obtida quer antes quer no decurso da transacção , ou sob a forma de um acordo geral .
I was a guest student during one month of a public health course.	Eu fui um aluno convidado por um mês numa matéria sobre saúde pública.
This is, of course, Michael Heizer.	Este, é claro, é Michael Heizer.
Of course, Bosch called this hell.	É claro, Bosch chamou isso de Inferno.
This is, of course, a sham.	Isto é, evidentemente, um engodo.
The Yellow River more or less adopted its present course during the 1897 flood.	O Rio Amarelo adotada o seu curso atual com base na inundação de 1897.
Each protagonist is joined by a support partner during the course of the story.	Cada protagonista é acompanhado por um parceiro de suporte durante o curso da estória.
During the course of the game, players take turns selecting one of their worms.	Os jogadores controlam um time de vermes que têm como objetivo principal destruir os times adversários.
Now, of course, this is an underestimation.	Claro que estou subestimando um pouco.
Now, sunlight, of course, comes into this.	É claro que a luz do sol tem a sua parte nisso.
And there is, of course, this glamour.	E há ainda, é claro, este glamour.
Of course, this is a long road.	Claro que esta é uma longa jornada.
Of course you're going to think this.	Claro que você vai pensar assim.
This is, of course, the Cartesian coordinates.	Isto são, claro, as coordenadas Cartesianas.
Greece may stay the course this time.	A Grécia pode manter o rumo desta vez.
Of course I should read this book.	É claro que eu deveria ler esse livro.
What will I learn in this course?	O que eu aprenderei neste curso?
Two EU wide monitoring exercises during the course of 1997 recorded the progress made in	O IME preparou , em estreita colaboração com os BCN , linhas de orientação para a compilação de estatísticas monetárias e bancárias cobrindo cerca de quarenta questões .
His personal beliefs and piety may, however, have developed during the course of his life.	Sua crenças pessoais e religiosidade podem ter se desenvolvido durante sua vida.
An increase in dose of a particular blood thinning medicine (heparin) during haemodialysis is frequently required during the course of therapy with Abseamed.	Ao longo do tratamento com Abseamed é frequentemente necessário um aumento na dose de um medicamento específico anticoagulante (heparina) durante a hemodiálise.
Free, online LabVIEW programming course This course was authored by NI, and is hosted by Connexions.	O LabVIEW Wiki Curso online grátis de LabVIEW Esse curso foi escrito pela NI, e é hospedado pela Connexions.
This of course, is not as bad as this poor person.	Isto é claro, não é tão ruim como esta pobre pessoa.
This benign outcome for inflation was underpinned by a decline in oil prices during the course of the year and broadly stable non oil commodity prices .	Os resultados favoráveis da inflação foram apoiados pela queda dos preços do petróleo durante o ano de 1997 e pelos preços geralmente estáveis dos produtos não petrolíferos .
But of course, this is a passive tail.	Mas é claro, esta é uma cauda passiva.
And of course, this is nerd heaven, right?	E sem dúvida, isto é um paraíso para os nerds, certo?
And of course, this task has material dimensions.	E claro, essa tarefa tem dimensões materiais.
Results vary, of course. This is pretty typical.	Os resultados variam, claro. Mas isso é bem típico.
And that's, of course, what this is about.	E é isso, claro, que importa.
This guy over here of course is me.	Esse cara aqui, claro que sou eu.
Hollywood does this all the time, of course.	Hollywood faz isso o tempo todo, é claro.
This course teaches basic skills in First Aid.	Este curso ensina as habilidades básicas em primeiros socorros.
(This is, of course, not implementable in practice.	(Isto não é, claro, implementável na prática.
During the course of 1998 output fell further , mainly as a result of sluggish private demand .	Durante o ano de 1998 , o produto voltou a cair , em especial em resultado da fraca procura privada .
Iceland had prospered during the course of the war, amassing considerable currency reserves in foreign banks.	Islândia pós guerra A Islândia prosperou durante a guerra, reunindo reservas financeiras consideráveis em bancos estrangeiros.
During the Dust Bowl, the jet stream weakened and changed course traveling farther south than normal.	Durante o Dust Bowl, a corrente de jato enfraqueceu e mudou de rumo, viajando para sul mais do que o normal.
It was during the course of these interventions that the province of Cilicia came into being.	Foi no decurso de uma delas que a província da Cilícia nasceu.
So, we've made 20 robots in the last eight years, during the course of getting my Ph.D.	Então, nós fizemos 20 robôs nos últimos oito anos, enquanto eu cursava o meu doutorado,

Display this page in English