Tradução de "during your stay" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Enjoy your stay. | Aproveite a sua estada. |
| How was your stay? | Como foi a sua estada? |
| Stay in your seats. | Fiquem nos seus assentos. |
| Stay in your homes. | Fiquem nas suas casas. |
| Stay in your room. | Fique no seu quarto. |
| Stay in your cars. | Fiquem em seus carros. |
| Please enjoy your stay. | Por favor, aproveite a sua estada. |
| Another place which you should certainly visit during your stay in romantic Prague is the Troja Chateau. | Outro lugar que você não deverá omitir durante a sua estadia na romântica Praga é o palácio de Trojský zámek. |
| They stay because you want to stay in your home. | Elas ficam porque querem ficar em suas casas. |
| Enjoy your stay in Boston. | Aproveite a sua estada em Boston. |
| Stay in your room until your father gets back! | Fica no teu quarto até o teu pai voltar! |
| We hope you enjoyed your stay. | Esperamos que você tenha apreciado sua estadia. |
| How was your stay in Germany? | Como foi sua estada na Alemanha? |
| During your stay at the most illustrious of Czech spas you could also take your clubs to the second local course, situated near the town. | Durante a sua estadia nos mais famosos balneários tchecos, você pode ir ao segundo dos campos locais que fica na proximidade. |
| This is your place, you stay here. | Esta é sua casa, e você vai ficar aqui. |
| I'd like to stay at your hotel. | Gostaria de ficar no seu hotel. |
| During my stay in London, I met him. | Conheci o durante minha estada em Londres. |
| I met her during my stay in Mexico. | Conheci a durante minha estada no México. |
| I met her during my stay in Mexico. | Conheci ela durante minha estada no México. |
| I prefer to stay in France during the holidays. | Eu prefiro passar as férias na França. |
| During his stay, he met and befriended George Gershwin. | Durante a sua estadia, conheceu e se tornou amigo de George Gershwin. |
| Push your enemies away, but stay away from obstacles | Faça os seu inimos fugir, mas cuidado com os obstáculos |
| During the crew's stay, Prunariu studied the Earth s magnetic field. | Prunariu estudava o campo magnético da Terra. |
| Go you and your Lord to fight them we stay here. | Vai tu, com o teu Senhor, ecombatei os, enquanto nós permaneceremos aqui sentados. |
| Can I stay at your place? I have nowhere to go. | Posso ficar na sua casa? Não tenho para onde ir. |
| Stay in touch with the most important people in your life. | Mantenha contato com as pessoas mais importantes da sua vida. |
| Seipel died during a stay at a sanatorium in the Vienna Woods. | Ignaz Seipel (Viena, Pernitz, ) foi um político austríaco. |
| During his stay in Montevideo, he met María Ángela Furriol González Luna. | Ele conheceu María Ángela Furriol González Luna durante seu tempo em Montevidéu. |
| During his stay in England, the February Revolution broke out in France. | Durante a sua estada na Inglaterra, a Revolução de Fevereiro eclodiu na França. |
| Stay with him a few days, until your brother's fury turns away | e demora te com ele alguns dias, até que passe o furor de teu irmão |
| During a stay in Prague why not treat yourself to some indulgent pampering? | Porque não usufruir de verdadeiros tratamentos de luxo durante a sua estadia em Praga? |
| Has your view of your faith evolved during the trip? | A visão de vocês a respeito de suas crenças mudou durante a viagem? |
| Meg called you during your absence. | A Meg ligou enquanto você estava fora. |
| If you stay out drinking every night, your wife is going to leave you. | Se você ficar fora bebendo todas as noites, sua esposa vai deixar você. |
| Your mic wasn't off during sound check. | Seu microfone não estava desligado durante a checagem de som. |
| and he said, See now, my lords, please turn aside into your servant's house, stay all night, wash your feet, and you can rise up early, and go on your way. They said, No, but we will stay in the street all night. | e disse Eis agora, meus senhores, entrai, peço vos em casa de vosso servo, e passai nela a noite, e lavai os pés de madrugada vos levantareis e ireis vosso caminho. Responderam eles Não antes na praça passaremos a noite. |
| Also during his stay in New York, he joined a crowd of 15,000 people at Madison Square Garden during a Hanukkah celebration. | Além disso, durante sua estadia em Nova Iorque, ele se juntou uma multidão de 15 mil pessoas no Madison Square Garden durante uma festa de Chanucá. |
| Pharaoh called to Moses, and said, Go, serve Yahweh. Only let your flocks and your herds stay behind. Let your little ones also go with you. | Então mandou Faraó chamar Moisés, e disse Ide, servi ao Senhor somente fiquem os vossos rebanhos e o vosso gado mas vão juntamente convosco os vossos pequeninos. |
| If the distance from your place of residence to the ECB exceeds 50 km , we will pay for your accommodation for the duration of your stay . | If the distance from your place of residence to the ECB exceeds 50 km , we will pay for your accommodation for the duration of your stay . |
| Blame will lie on those who are rich yet ask your leave to stay behind. They prefer to stay with women who stay at home, and God seals their hearts so they do not understand. | Serão recriminados aqueles que, sendo ricos, pediram te para serem eximidos, porque preferiram ficar com osincapazes. Mas Deus selou suas mentes, de sorte que não compreendem. |
| During his stay on the station, Malenchenko became the first person to get married in space. | Durante sua permanência na estação, Malenchenko tornou se a primeira pessoa a se casar no espaço. |
| As you grow during childhood and age during adulthood, your personal identity changes slowly. | A medida que vocês crescem na infância e envelhecem na idade adulta, sua identidade pessoal muda lentamente. |
| Hotel services include cooking lessons led by Michelin chef Roman Paulus, giving you the opportunity to learn how to make delicious starters, fish and seafood dishes and desserts during your stay in Prague! | Assim você aprenderá preparar entradas atrativas, pratos de peixes e de mariscos e sobremesas deliciosas durante a sua estadia em Praga |
| I'm looking forward to your visit during summer vacation. | Estou esperando ansiosamente a sua visita durante as férias de verão. |
| You may arrive one day prior to the start of your contract and stay one day longer . | You may arrive one day prior to the start of your contract and stay one day longer . |
Related searches : Stay During - Your Stay - During His Stay - During Our Stay - During Their Stay - During Her Stay - During A Stay - During You Stay - Enjoying Your Stay - Regarding Your Stay - Extending Your Stay - While Your Stay - Throughout Your Stay - Your Further Stay
