Tradução de "duty to maintain" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Duty - translation :

Maintain - translation :

Palavras-chave : Dever Cumprimento Deveres Obrigação Folga Mantenham Mantenha Equilíbrio Mantém Disfarce

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Duties The main duty of the Pontifices was to maintain the pax deorum or peace of the gods.	Funções O principal dever do pontífices era manter pax deorum ou paz dos deuses .
Constantine thus established a precedent for the emperor as responsible to God for the spiritual health of their subjects, and thus with a duty to maintain orthodoxy.	Dessa forma, Constantino estabeleceu um precedente para o imperador, que seria responsável perante Deus pela saúde espiritual de seus súditos, tendo o dever de manter a ortodoxia.
It's my duty to help you.	É minha obrigação te ajudar.
It's my duty to help you.	É minha obrigação ajudá lo.
It's my duty to help you.	É minha obrigação ajudá la.
I have to discharge my duty.	Tenho que cumprir com a minha obrigação.
These articles are liable to duty.	Estes artigos estão sujeitos a impostos.
It is our duty to our origins.	É o nosso dever em respeito a nossas origens.
Policemen aren't permitted to drink on duty.	Policiais não são permitidos beber em serviço.
It's our duty.	É o nosso dever.
It's Tom's duty.	É dever do Tom.
But she jumps to action when called to duty!	Mas ela prontamente se levanta para atender ao chamado!
Her duty was to look after the children.	Sua responsabilidade era cuidar das crianças.
It's our duty to always obey the law.	É nosso dever sempre obedecer a lei.
I fulfilled my duty.	Eu cumpri o meu dever.
He does his duty.	Ele cumpre o seu dever.
I'm doing my duty.	Estou fazendo meu dever.
I'm now on duty.	Eu agora estou de plantão.
It is the students' duty to clean their classrooms.	É dever dos alunos limpar as salas de aula.
The provisions of the first sub paragraph shall not apply ( a ) if the person receiving the information owes a duty of trust or confidence to the issuer , or expressly agrees to maintain the disclosed information in confidence	As disposições do parágrafo anterior não se aplicam ( a ) Se a pessoa que recebe a informação está sujeita a uma obrigação de sigilo para com o emitente , ou concorda expressamente em manter confidencial a informação divulgada
We need to maintain focus.	Precisamos manter o foco.
The policeman was off duty.	O policial estava à paisana.
Are you off duty tonight?	Você está de folga esta noite?
Are you off duty tonight?	Tu estás de folga hoje à noite?
Are you off duty tonight?	Vocês estão de folga esta noite?
Are you off duty tonight?	Estais de folga hoje à noite?
Are you off duty tonight?	O senhor está de folga esta noite?
Are you off duty tonight?	A senhora está de folga hoje à noite?
Are you off duty tonight?	Os senhores estão de folga esta noite?
Are you off duty tonight?	As senhoras estão de folga hoje à noite?
I am now on duty.	Eu agora estou de plantão.
I'm relieving you of duty.	Eu estou te liberando dos seus deveres.
You shall do your duty.	Você deve fazer o seu dever.
I only did my duty.	Eu só fiz o meu dever.
I only did my duty.	Só fiz a minha obrigação.
I'm only doing my duty.	Estou apenas a fazer o meu dever.
Tom is off duty tonight.	Tom está de folga hoje à noite.
I have done my duty.	Fiz meu dever .
I thought it my duty to tell you the truth.	Achei ser meu dever te contar a verdade.
Sami continued to maintain his innocence.	Sami continuou mantendo a inocência dele.
Sami continued to maintain his innocence.	Sami continuou afirmando que era inocente.
Sami continued to maintain his innocence.	Sami continuou a afirmar sua inocência.
Mr Joel is now on duty.	O Sr. Joel está em serviço agora.
They didn't neglect their own duty.	Eles não negligenciaram o próprio dever.
You were just doing your duty.	Você só estava cumprindo o seu dever.

Display this page in English