Tradução de "earlier sent" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Earlier - translation :

Mais cedo

Earlier sent - translation :

Enviada anteriormente

Sent - translation :

Enviei

Palavras-chave : Anteriormente Anterior Início Cedo Bocado Enviou-me Enviei Enviei Enviaram Enviados

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

We have sent many a prophet to earlier peoples	Quantos profetas enviamos aos povos antigos!
We had also sent apostles to people of earlier persuasions.	Já, antes de ti, tínhamos enviado mensageiros às seitas primitivas.
Many a prophet had We sent to the earlier communities,	Quantos profetas enviamos aos povos antigos!
and indeed they had been despondent earlier, before it was sent down upon them.	A despeito de estarem desesperados antes de recebê la (a chuva).
First, the Commissioner sent out warning letters earlier this year to the candidate countries.	Em primeiro lugar, o Senhor Comissário enviou cartas de aviso já este ano aos países candidatos.
Let him therefore bring a miracle to us as the earlier (apostles) were sent with.	É um poeta! Que nos apresente, então, algum sinal, como os enviados aos primeiros (mensageiros)!
Julia died in 29 AD on the same island where she had been sent in exile twenty years earlier.	Júlia finalmente faleceu em 29 d.C., na mesma ilha para onde havia sido exilada mais de vinte anos antes.
O you who have faith! Have faith in Allah and His Apostle and the Book that He has sent down to His Apostle and the Book He had sent down earlier.	Ó fiéis, crede em Deus, em Seu Mensageiro, no Livro que Ele lhe revelou e no Livro que havia sido reveladoanteriormente.
When We cancel a message (sent to an earlier prophet) or throw it into oblivion, We replace it with one better or one similar.	Não ab rogamos nenhum versículo, nem fazemos com que seja esquecido (por ti), sem substituí lo por outro melhor ousemelhante.
Earlier...	Anteriormente ...
Girls are losing their virginity earlier and earlier.	As garotas estão perdendo a virgindade cada vez mais cedo.
Earlier series	Earlier series
Earlier series	Séries anteriores
Earlier Today	Ultimamente Hoje
earlier experiences.	Sémen
Let me emphasize that the review that I have just mentioned, together with the communication which we sent earlier to the European Council, is but a starting point.	Permitam me que sublinhe que a re visão que atrás mencionei, juntamente com a comunicação que antes enviámos ao Conselho Europeu, não é mais que um ponto de partida.
We raised the Messengers earlier with Clear Signs and Divine Books, and We have now sent down this Reminder upon you that you may elucidate to people the teaching that has been sent down for them, and that the people may themselves reflect.	(Enviamo los) com as evidências e os Salmos. E a ti revelamos a Mensagem, para que elucides os humanos, a respeitodo que foi revelado, para que meditem.
Start Not Earlier	Iniciar Não Antes De
A century earlier,	Um século antes de Manet,
We have an ageing population but we are retiring people earlier and earlier.	Temos uma população que envelhece, mas damos a reforma a pessoas cada vez mais novas.
We sent in planes, we sent in soldiers, we sent in jackals, we sent everything in to take him out.	Enviámos aviões, enviámos soldados, enviámos chacais, enviámos tudo o que tínhamos para derrubá lo.
Repeal of earlier Treaties	Revogação dos Tratados anteriores
Iran09 tweeted earlier today	Iran09 tweetou hoje mais cedo
We should've left earlier.	Devíamos ter saído mais cedo.
Earlier, units were modular.	Anteriormente, eram unidades modulares.
Start Not Earlier Than	Iniciar Não Antes De
I saw him earlier...	Eu vi ele mais cedo...
No, I meant earlier.	Nсo, antes disso.
Started it much earlier.	Tê lo muito antes disso.
earlier Community trade marks	as marcas comunitárias anteriores
Parliament in earlier resolutions.	Através de uma resolução legislativa de 14 de Dezembro de 1988
That was announced earlier.	O Governo da África do Sul joga com o tempo.
The earlier the better.	Quanto mais cedo, melhor.
I dined earlier, sire.	Jantei mais cedo, majestade.
Some subarrangements ended earlier.	Alguns dos subacordos tinham já cessado anteriormente.
whichever is the earlier	consoante a que for anterior
Sent	Enviadamessage status
Sent	Enviado
Sent	Enviada
Mr Ripa di Meana did come to one committee earlier this week but failed to turn up this morning and the other three have not even sent a response at all.	O senhor Ripa di Meana veio efectivamente a uma reunião da comissão no prin cípio desta semana mas esta manhã não apareceu, e os outros três nem sequer deram uma resposta.
When you sent for me, I sent for Gilda.	Quando chamou por mim, chamei a Gilda.
Among means lesse dangerous and troublesome was one Five years earlier, in 1615, Pietro Della Valle, a Roman traveller who sent letters from Constantinople, Persia, and India, attended a Ramadan festival in Constantinople.	História Pietro Della Valle, um viajante romano que enviou cartas de Constantinopla, da Pérsia e da Índia, participou de um festival Ramadan em Constantinopla em 1615.
You should have come earlier.	Você deveria ter vindo mais cedo.
I talked about that earlier.	Falei sobre isso antes
You heard about neuromodulators earlier.	Vocês ouviram sobre neuromoduladores antes.

Display this page in English