Tradução de "earthly power" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Life never ends but earthly life does. | A vida é eterna, mas a vida terrena tem fim. |
| If Asgard is an earthly place, not there. | A planície de Hilda é o centro de Asgard. |
| You people are urged to drop the earthly impulse. | Vocês estão com pressa para soltar o impulso terrestre. |
| I thought, maybe there's some earthly basis for moral decisions. | Eu pensava, talvez exista alguma base terrena para as decisões morais. |
| Your honor and your reputation would outlive your earthly existence. | A sua honra e a sua reputação iriam se sobreviver à sua existência terrena. |
| National borders ought to be abolished in God s earthly kingdom. | As fronteiras nacionais deviam ser abolidas no reino de Deus na terra. |
| There is no earthly reason for me to dislike her. | Não há uma possível razão para eu não gostar dela. |
| She has been able to control both Earthly and extraterrestrial ecosystems on several occasions. | Ela tem sido capaz de controlar ambos os ecossistemas terrestres e extraterrestres em várias ocasiões. |
| The Forbidden City, as the residence of the terrestrial emperor, was its earthly counterpart. | A Cidade Proibida, como residência do Imperador terreno, era seu correspondente na Terra. |
| The Empress, representing Yin and the Earth, would occupy the Palace of Earthly Tranquility. | A Imperatriz, representando o Yin e a Terra, ocupava o Palácio da Tranquilidade Terrena. |
| You desire the gain of earthly life, but there are prizes in plenty with God. | Sabei que Deus vos tem reservadonumerosas fortunas. |
| Like all Asgardians, he has immunity to all Earthly diseases and some resistance to magic. | Thor possui absoluta imunidade a todos os tipos de doenças e infecções do universo. |
| You will never enter heaven unless you give up all your riches, position, and earthly ties. | Você nunca entrará no céu a menos que você abra mão de todas as suas riquezas, posição e laços com a Terra. |
| Greenwich, CT Bison Books Corp. ISBN 0 517 10319 2 Edwards, J. C. What Earthly Reason? | Greenwich, CT Bison Books Corp. ISBN 0517103192 Edwards, J. C. What Earthly Reason? |
| In the Qing dynasty, the Palace of Earthly Harmony became a place of Manchu Shamanist ceremony. | Durante a Dinastia Qing, o Palácio da Harmonia Terrena tornou se num local de cerimónia xamanista manchu. |
| All that is earthly tends toward the center of the Universe, i.e., the center of the Earth. | Com cerca de 16 ou 17 anos partiu para Atenas, maior centro intelectual e artístico da Grécia. |
| The answer, I think, is contained in this incredible triptych from Hieronymus Bosch, The Garden of Earthly Delights. | A resposta, creio eu, encontra se neste incrível trítico de Hieronymus Bosch O Jardim das Delícias Terrenas. |
| However, two rooms in the Palace of Earthly Harmony were retained for use on the Emperor's wedding night. | No entanto, duas salas no Palácio da Harmonia Terrestre foram retidas para uso na noite de núpcias do Imperador. |
| In this case, divine suffering serves as an exemplar of the selflesshumility with which earthly misfortunes should be endured. | Neste caso, o sofrimento divino serve como um exemplo da humildade altruísta com a qual os infortúnios terrenos deveriam ser suportados. |
| From the south, these are the Palace of Heavenly Purity (), Hall of Union, and the Palace of Earthly Tranquility. | A partir do Sul sucedem se o Palácio da Pureza Celeste(乾清宮), a Galeria da União e o Palácio da Tranquilidade Terrena. |
| Traditional feng shui Traditional feng shui is an ancient system based upon the observation of heavenly time and earthly space. | green bellO Feng Shui é uma corrente de pensamento analítico com tradição de mais de 4000 anos. |
| Local power, central power, now, people power. | Controle local, controle central e, agora, controle popular. |
| Hesat In Egyptian mythology, Hesat (also spelt Hesahet, and Hesaret) was the manifestation of Hathor, the divine sky cow, in earthly form. | Hesat Na mitologia egípcia Hesat (também Hesahet ou Hesaret) era a manifestação terrena de Hator, a deusa vaca divina. |
| More complex engines using human power, animal power, water power, wind power and even steam power date back to antiquity. | Os primeiros motores utilizavam força humana, tração animal, correntes de água, o vento, e o vapor. |
| For the ancient Egyptians the lap was a platform upon which to place the earthly possessions of the dead 30 cubits from foot to knee. | Para os antigos egípcios o colo era uma plataforma na qual colocavam se as possessões mundanas dos mortos 30 cúbitos, dos pés aos joelhos. |
| History The idea of planets has evolved over its history, from the divine wandering stars of antiquity to the earthly objects of the scientific age. | História A ideia de planeta evoluiu ao longo da história, desde as estrelas errantes divinas da antiguidade até os objetos concretos da era científica. |
| Power factor correction In electric power distribution, capacitors are used for power factor correction. | Capacitores também são usados na correção de fator de potência. |
| That's the power of visual storytelling, that's the power of dance, that's the power of music the power of not knowing. | Esse é o poder da narrativa visual. Esse é o poder da dança. Esse é o poder da música. O poder de não saber. |
| Power | Energia |
| Power. | Hum...Energia. |
| The Catholic Church teaches as dogma that the Virgin Mary having completed the course of her earthly life, was assumed body and soul into heavenly glory . | O catolicismo romano ensina como um dogma que a Virgem Maria tendo completado o curso de sua vida terrestre, foi assumida, de corpo e alma, na glória celeste . |
| For me the policing stood for power to correct, power to prevent and power to detect. | Para mim o policiamento significava o poder para corrigir, poder de prevenir e poder de detectar. |
| Other power sources In some places, other forms of power were used to power the tram. | Outras fontes de energia Em alguns lugares, de outras formas de energia foram usados para alimentar o bonde. |
| The power plant of tomorrow is no power plant. | As usinas de energia do futuro não serão usinas de energia. |
| Power tends to corrupt and absolute power corrupts absolutely. | O poder tende à corromper e o poder absoluto corrompe completamente. |
| Power saving mechanisms (WMM Power Save) extend battery life. | Mecanismos de economia de energia (WMM Power Save) estendem a vida útil da bateria. |
| Power Settings | Definições de energia |
| Power Statistics | Estatísticas de Energia |
| Power 0.9. | Potência 0, 9. |
| Power surges | Quebras de energia |
| Power supply | Fonte de alimentação |
| They power how a cell replicates. They power our hearts. | a sua replicação, elas movimentam nossos corações, |
| I fear abuse of power, and the power to abuse. | Tenho medo do abuso de poder e do poder para abusar. |
| When the Western Roman Empire began to disintegrate, Augustine developed the concept of the Catholic Church as a spiritual City of God, distinct from the material Earthly City. | Quando o Império Romano do Ocidente começou a ruir, Agostinho desenvolveu o conceito de Igreja Católica como uma Cidade de Deus espiritual (na obra homônima) distinta da cidade terrena e material de mesmo nome. |
| One is power transition, which is change of power amongst states. | Um é o poder de transição, que é a mudança de poder entre os Estados. |
Related searches : Earthly Concern - Earthly Existence - Earthly Pleasures - Earthly Life - Earthly Things - Earthly Delight - Power Substation - Competitive Power - Power Breaker - Power Cabling - Power Measurement - Power Current