Tradução de "economic commission for latin america" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

America - translation :

América

Commission - translation :

Comissão

Economic - translation :

Econômico

Latin - translation :

Latim

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Latin America	América Latina
In an earlier post, we announced the next regional hackathon for Latin America Developing Latin America 2012 .	Num post anterior, o Global Voices anunciou a próxima hackathon regional da América Latina Desenvolvendo a América Latina 2012 .
From 2007 to 2012 Ecuador's GDP grew at an annual average of 4.3 percent, above the average for Latin America and the Caribbean, which was 3.5 , according to the United Nations' Economic Commission for Latin American and the Caribbean (ECLAC).	De 2007 a 2012 o PIB do Equador cresceu a uma média anual de 4,3 , acima da média da América Latina e do Caribe (Caraíbas, em português de Portugal), que foi de 3,5 por cento, de acordo com a Comissão Econômica para a América Latina e o Caribe (CEPAL), das Nações Unidas.
LATIN AMERICA Economic activity in Latin America contracted sharply during the first half of 2009 , following a very similar pattern to that of the world economy .	AMÉRICA LATINA A actividade económica na América Latina registou uma forte contracção durante a primeira metade de 2009 , seguindo um padrão muito semelhante ao da economia mundial .
Latin America is not an exception for this.	A América Latina não é uma exceção nesse caso.
Ecuador's President, Rafael Correa remembers Gabo's love for Latin America	O Presidente do Equador, Rafael Correa, lembra o amor de Gabo pela América Latina
This problem transcends Latin America.	Este problema transcende a América Latina.
There was also Latin America.	Também havia a América Latina.
Art of colonial Latin America .	Art of colonial Latin America .
1 Europe and Latin America .	1 Europe and Latin America .
Sundance Film Festival NHK Award for La Ciénaga, (Latin America) 1999.	Em 1999 recebeu o Sundance NHK Filmaker Award pelo roteiro de La Ciénaga (O Pântano).
In Latin America , the economic situation showed a considerable improvement , supported by both export activity and domestic demand .	Na América Latina , a situação económica apresentou uma melhoria considerável , apoiada pela actividade de exportações e pela procura interna .
Is the US Losing Latin America?	Estarão os EUA a perder a América Latina?
Latin America suffered a lost decade.	A América Latina perdeu uma década.
), A cultural history of Latin America .	), A cultural history of Latin America .
Philosophy and Literature in Latin America .	Philosophy and Literature in Latin America .
Similarly, Latin America accounted for 9.8 of (non martyr) canonizations, along with 6.6 for North America, 4.1 for Asia, and 0.8 for Africa.	Da mesma forma, a América Latina contribui com 9,8 de canonizações (de não mártires), juntamente com 6,6 da América do Norte, 4,1 da Ásia e 0,8 de África.
The dominant language of Latin America is Spanish, though the most populous nation in Latin America, Brazil, speaks Portuguese.	A língua dominante da América Latina é o espanhol, embora a maior nação da América Latina, o Brasil, fale português.
East Europe, Latin America, and OECD countries.	Europa Oriental, América Latina, e países da OCDE.
Watch out, Brazilians! Watch out, Latin America!	Cuidem se, brasileiros cuide se, América Latina!
The Economic Commission of Latin America was created on February 25, 1948 with the object of conducting studies aimed to the integration of these countries, and increase the national markets and industrial development.	Em 25 de fevereiro de 1948 foi criada a Comissão Econômica para a América Latina (CEPAL) com o objetivo de elaborar estudos visando à integração dos países e a ampliação dos mercados nacionais para o desenvolvimento industrial.
And this is Latin America. It has everything on this Earth, from the poorest to the richest, in Latin America.	Aqui está a América Latina. Ela tem de tudo neste planeta, do mais pobre ao mais rico, na América Latina.
A clandestine Guinea, a Latin America for hymns, a Portugal with self employment.	Uma Guiné clandestina, uma América Latina para salmos, um Portugal com autoemprego.
Economic growth also remained sustained in Latin America , albeit with some heterogeneity in the inflation and growth performances across economies .	O crescimento económico manteve se sustentado na América Latina , embora com um desempenho um tanto heterogéneo em termos de inflação e crescimento nas várias economias .
I know they'll be looking towards Latin America.	Sei que estarão voltados para a América Latina nas discussões.
Literary Cultures of Latin America A Comparative History .	Literary Cultures of Latin America A Comparative History .
In Latin America , the economic situation continued to show a solid improvement , albeit at a slightly slower pace than in 2004 .	Na América Latina , a situação económica continuou a evidenciar uma forte melhoria , embora a um ritmo ligeiramente inferior ao de 2004 .
Since 2010, Panama remains the second most competitive economy in Latin America, according to the World Economic Forum's Global Competitiveness Index.	Desde 2010, o Panamá continua como a segunda economia mais competitiva da América Latina de acordo com o Índice de Competitividade Global do Fórum Econômico Mundial.
He also drove various proposals for regional integration in Latin America and the Caribbean.	Também promoveu diversas propostas de integração regional na América Latina e no Caribe.
Visit Lilie's blog for more posts about memory and human rights in Latin America.	Para mais postagens sobre a memória e os direitos humanos na América Latina, visite o blogda Lillie.
In Latin America, for instance, there are more women than men enrolled at universities.	Na América Latina, por exemplo, há mais mulheres matriculadas em universidades do que homens.
She is also a regular contributor for Global Voices' Advox and Latin America teams.	Ela também contribui regulamente com a Advox e com a equipe da Global Voices América Latina.
This post is part of our series on Latin America Migrant Journeys in collaboration with The North American Congress on Latin America (NACLA).	Este post faz parte da nossa série América Latina Travessias de Emigrantes, em colaboração com o Congresso Norte Americano sobre a América Latina (sigla NACLA, em inglês).
These countries, once models of economic hope and democratic promise in Latin America, have become examples of democracies without legitimacy or credibility.	Estes países, em tempos modelos de esperança económica e de promessa democrática na América Latina, tornaram se exemplos de democracias sem legitimidade ou credibilidade.
In Latin America , economic growth remained dynamic , supported by the continued favourable external environment ( including high prices for the commodities exported by the region ) and robust domestic demand .	Na América Latina , o crescimento económico manteve se dinâmico , suportado pela continuação da conjuntura externa favorável ( incluindo os preços elevados das matérias primas exportadas pela região ) e pela procura interna robusta .
2.5 Co operation with Asia Pacific and Latin America The European experience with economic , financial and monetary integration has also aroused interest among Asian and Latin American countries in recent years .	O SEBC é de opinião que aderir a uma política de acesso mais claramente definida facilitará a coordenação entre todas as partes envolvidas , ao alinhar melhor os incentivos dos devedores soberanos e dos credores privados com a capacidade da comunidade internacional de resolver crises financeiras .
continued to ease across Latin America as a whole .	Ao mesmo tempo , as pressões inflacionistas continuaram a abrandar no conjunto da América Latina .
The highest slides in Latin America are in Brazil.	Os maiores tobogãs da América Latina ficam no Brasil.
In this book, he analyzes the history of Latin America as a whole from the time period of European contact with the New World to contemporary Latin America arguing against the European and later U.S. economic exploitation and political dominance over the region.	Nela, analisa a História da América Latina como um todo desde o período colonial até a contemporaneidade, argumentando contra o que considera como exploração econômica e política do povo latino americano primeiro pela Europa e depois pelos Estados Unidos.
Throughout Latin America the Latin American Festival of Installation of Free Software (FLISOL 2008) recently concluded.	Terminou recentemente, em toda a América Latina, o Festival Latino Americano de Instalação de Software Livre (FLISOL 2008).
This post is part of our series on Gender and Sexuality in Latin America in collaboration with The North American Congress on Latin America (NACLA).	Este post faz parte da nossa série sobre género e sexualidade na América Latina e Caraíbas , em colaboração com o Congresso Norte americano sobre a América Latina (NACLA, da sigla em inglês).
According to the report, Latin America is going through a crucial moment for freedom of expression.	De acordo com o relatório, a América Latina está passando por um momento crucial pela liberdade de expressão.
Various other native languages are spoken with less frequency across both Anglo America and Latin America.	Várias outras línguas nativas são faladas com menos frequência tanto na América Anglo Saxônica quanto na América Latina.
And conditions in Africa and Latin America are generally stabilizing.	E as condições em África e na América Latina estão a estabilizar no geral.
And nowhere does this seem truer than in Latin America.	E na América Latina este facto parece mais verdadeiro do que em qualquer outro local.

Display this page in English