Tradução de "economic consequences" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Economic - translation :

Economic consequences - translation :

Palavras-chave : Consequências Conseqüências Consequência Graves Terríveis Económico Económica Económicas Económicos Econômico

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The economic consequences are almost unthinkable.	As consequêcias econômicas são quase impensáveis.
The Economic Consequences of Drug Resistance	As consequências económicas da resistência aos medicamentos
The government's decision had disastrous economic consequences.	A decisão do governo teve consequências econômicas desastrosas.
Ross also details the consequences from of economic sanctions of the coup in his report.	Ross também detalha no seu relatório as consequências das sanções económicas após o golpe de Estado.
Forgetting political and economic consequences, increasing discrimination that the leave vote has brought cannot be deleted.	Esquecendo as consequências políticas e económicas, o aumento da discriminação que o leave ( sair ) trouxe não poderá ser apagado.
The ECB will publish a paper on the potential economic consequences of SEPA for the banking industry .	2 I M P L E M E N TA Ç Ã O E M I G R A Ç Ã O PA R A A S E PA
This partly reflects the failure of public policy to ameliorate the distributive consequences of rapid economic growth.	Isto reflecte parcialmente o falhanço das políticas públicas na melhoria das consequências distributivas do rápido crescimento económico.
The Council shall assess the existence of unexpected adverse economic events with major unfavourable consequences for government finances against the economic forecasts in the recommendation .	O Conselho apreciará a eventual ocorrência de acontecimentos económicos adversos e imprevistos com um impacto desfavorável significativo nas finanças públicas , face às previsões económicas na recomendação .
The Council shall assess the existence of unexpected adverse economic events with major unfavourable consequences for government finances against the economic forecasts in the notice .	O Conselho apreciará a eventual ocorrência de acontecimentos económicos adversos e imprevistos com um impacto desfavorável significativo nas finanças públicas face às previsões económicas na notificação .
As neighboring countries of those affected by the outbreak close their borders, workers are suffering the economic consequences.	Os países vizinhos àqueles mais afetados fecharam suas fronteiras, e as consequências econômicas são notáveis.
Left unchecked, it will kill millions of people every year, and have serious adverse economic consequences for the world.	Se nada for feito, causará a morte de milhões de pessoas todos os anos e terá graves consequências económicas para o mundo.
In short, some consequences strengthened behavior and some consequences weakened behavior.	Algumas consequências reforçavam o comportamento, outras enfraqueciam no .
Germany s current policy is all the more absurd in view of the bitter political and economic consequences that it would face.	A política actual da Alemanha é ainda mais absurda à vista das amargas consequências políticas e económicas que enfrentaria.
Public health consequences .	efeitos na saúde pública .
Revenge has consequences.	Quando a posição difere, o interesse da pessoa difere.
Revenge has consequences.	A vingança tem consequências.
Actions have consequences.	Aqui se faz, aqui se paga.
We have an example from the early twentieth century of the political consequences of such a period of economic depression and stagnation.	Temos um exemplo do início do século XX das consequências políticas de um período semelhante de depressão e estagnação económica.
Edward Tenner Unintended consequences	Edward Tenner Consequências não intencionais
It has many consequences.	Isso tem muitas consequências.
Consequences of child marriage	Consequências do casamento infantil
The Consequences of Modernity .	The Consequences of Modernity .
ISBN Consequences of Pragmatism .	Consequences of Pragmatism .
International financial stability From the time of the Great Depression onwards, regulators and their economic advisors have been aware that economic and financial crises can spread rapidly from country to country, and that financial crises can have serious economic consequences.	Estabilidade financeira internacional A partir do período da Grande Depressão, os reguladores e seus conselheiros econômicos estavam cientes que as crises econômicas e financeiras podem se espalhar rapidamente de país para país, e que as crises financeiras podem ter consequências econômicas sérias.
China fears not only the social and economic consequences of a North Korean implosion, but also the strategic consequences of reunification in particular, that the US military, through its alliance with South Korea, would gain access to territory on its border.	A China receia não apenas as consequências sociais e económicas de uma implosão Norte Coreana, mas também as consequências estratégicas da reunificação em particular, que o exército dos EUA, através da sua aliança com a Coreia do Sul, ganhe acesso a território na sua fronteira.
The decline in the working age population will place further pressure on pension and health care systems , and may have wide ranging economic consequences .	A diminuição da população em idade de trabalhar irá acarretar mais pressões sobre os sistemas de pensões e de cuidados de saúde e pode ter consequências económicas em larga escala .
There's consequences for carbonate organisms.	Existem consequências para organismos carbonatados.
So those are the consequences.	Então aquelas são as consequências.
Analysis of effects and consequences	Análise dos efeitos e consequências
psychological effects public health consequences	efeitos psicológicos efeitos na saúde pública
There have been deadly consequences.	Houve consequências mortais.
The consequences are very real.	As consequências são muito concretas.
This could have unintended consequences.	Isso poderia ter consequências inesperadas.
This won't have any consequences.	Isso não terá nenhuma conseqüência.
Economic consequences of the Regulation The Regulation has provided a drastic solution to the price discrepancy between national and cross border retail payments in euro .	Impacto do regulamento na política do Eurosistema A adopção do regulamento teve igualmente um impacto na política do Eurosistema referente ao espaço único de pagamentos em euros .
This would not only have adverse consequences for medium term economic growth , but would also make the monetary policy task of maintaining price stability more difficult .	Tal situação teria não só consequências negativas para o crescimento económico a médio prazo , como também dificultaria a função da política monetária de manter a estabilidade de preços .
The role of the State and economic consequences of alternative forms of public expenditures financing ( with B. Moreno Dodson ) , The World Bank Institute , World Bank ( 2003 ) .	The Role of the State and Economic Consequences of Alternative Forms of Public Expenditures Financing ( em colaboração com B. Moreno Dodson ) , The World Bank Institute , Banco Mundial , 2003 .
In particular, slow growth and revenue losses, owing to economic liberalization programs, have reduced the scope for fiscal policy, with serious consequences for poverty and destitution.	Em especial, o crescimento lento e as perdas de receitas decorrentes dos programas de liberalização económica, impuseram limitações às políticas orçamentais, com consequências graves em termos de pobreza e de miséria.
And it does have some consequences.	e isso tem sim algumas consequências.
Is there a sense of consequences?	Existe um senso de consequência?
The consequences do not inspire hope.	As consequências não se fazem esperar.
SECTION V CONSEQUENCES OF NON COMPLIANCE	SECÇÃO V CONSEQUÊNCIAS DO INCUMPRIMENTO
Europe is feeling the consequences today.	Quem sabe o que poderá acontecer futuramente na China.
The first unfreezing had serious consequences.	O primeiro descongelamento teve consequências sérias.
This may result in unexpected consequences.	Uma blogueira saudita se diverte com a pergunta.

Display this page in English