Tradução de "economic decision" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Decision - translation : Economic - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The government's decision had disastrous economic consequences.
A decisão do governo teve consequências econômicas desastrosas.
In both economic and social policy terms, the Indian court s decision makes good sense.
Em termos económicos e político sociais, a decisão do tribunal indiano faz todo o sentido.
However , stockpiling goods is not an efficient investment decision , and therefore hinders economic growth .
Contudo , a acumulação de bens não constitui uma decisão de investimento eficiente , impedindo , por conseguinte , o crescimento económico .
Putting goods into stockpiles is not an efficient investment decision , and therefore hinders economic growth .
A acumulação de bens não constitui uma decisão de investimento eficiente , impedindo , por conseguinte , o crescimento económico .
I don't think that Brexit was a wise decision from an economic point of view.
Não acho que o Brexit tenha sido uma decisão acertada do ponto de vista económico.
In other words, Europe s decision makers ultimately overlooked the basic requirements of a monetary union in a heterogeneous economic area
Um orçamento comum considerável em prol dos bens públicos.
According to him, price signals are the only means of enabling each economic decision maker to communicate tacit knowledge or dispersed knowledge to each other, to solve the economic calculation problem.
De acordo com ele, a sinalização de preços é o único meio de possibilitar que cada tomador de decisões econômico comunique o conhecimento tácito e o conhecimento disperso para os outros, a fim de resolver o problema do cálculo econômico.
Economic confidence is thus enhanced , long term decision making ( e.g. for private investment ) is facilitated and financial conditions are more favourable .
Deste modo , a confiança económica melhora , a tomada de decisões a longo prazo ( por exemplo , para o investimento privado ) torna se mais fácil e as condições financeiras são mais favoráveis .
At its first meeting each month , the Governing Council assesses economic and monetary developments and takes its monthly monetary policy decision .
Na primeira reunião de cada mês , este órgão analisa a evolução económica e monetária e toma decisões de política monetária .
Fujimori's constitutionally questionable decision to seek a third term and subsequent tainted victory in June 2000 brought political and economic turmoil.
A decisão de Fujimori de tentar um terceiro governo, questionável do ponto de vista constitucional, e sua vitória obtida em junho de 2000 trouxeram um tumulto político e econômico.
The objective of the proposed Decision is to address in detail the question of the composition of the Economic and Financial Committee .
O objectivo da proposta de decis o abordar em pormenor a quest o da composiç o do Comit Econ mico e Financeiro .
Decision Making Body Process Decision Making Body
Órgão de decisão Órgão de processamento de decisões
The Governing Council of the ECB has adopted this Decision with the expectation that its economic results and the financial equilibrium that such economic results entail remain unchanged during the period of application of Article 4 of this Decision and , therefore , it is the firm commitment of the Governing Council of the ECB to ensure the maintenance of the regime provided for by this Decision until 31 December 2007 ,
O Conselho do BCE adopta a presente decisão na expectativa de que os resultados económicos da mesma , e o consequente equilíbrio financeiro que esses resultados representam , permaneçam inalterados durante o período de aplicação do artigo 4.o da presente decisão e , por conseguinte , constitui firme compromisso do Conselho do BCE assegurar a manutenção do regime previsto pela presente decisão até 31 de Dezembro de 2007 ,
When I wrote in 2007 that no member state would voluntarily leave the eurozone, I emphasized the high economic costs of such a decision.
Quando, em 2007, escrevi que nenhum Estado Membro abandonaria voluntariamente a zona euro, salientei os elevados custos económicos que uma tal decisão acarretaria.
William's decision to grant the Royal Charter in 1694 to the Bank, a private institution owned by bankers, is his most relevant economic legacy.
A decisão do rei de conferir em 1694 uma Carta Régia ao banco, uma instituição privada, é o seu legado econômico mais relevante.
Proposal for a Council Decision on the detailed provisions concerning the composition of the Economic and Financial Committee ( COM ( 1998 ) 110 ) , pdf 91 kB , en
Proposta de decisão do Conselho relativa às regras respeitantes à composição do Comité Económico e Financeiro ( COM ( 1998 ) 110 ) , pdf 96 kB , pt
Decision making
Órgãos de decisão
Preliminary decision
Decisão preliminar
This Decision
Presente decisão
HAS ADOPTED THIS DECISION Article 1 The application of Decision ...
DECIDE Artigo 1.º A aplicação da Decisão ...
The Council, on a proposal from the Commission, shall adopt a European decision laying down detailed provisions concerning the composition of the Economic and Financial Committee.
O Conselho, sob proposta da Comissão, adopta uma decisão europeia que estabelece as regras relativas à composição do Comité Económico e Financeiro.
This decision reflects the upside risks to price stability over the medium term that the Governing Council has identified through both its economic and monetary analyses .
Esta decisão reflecte os riscos ascendentes para a estabilidade de preços a médio prazo identificados pelo Conselho do BCE com base nas suas análises monetária e económica .
To achieve this goal , it closely follows economic developments in the euro area and seeks to influence the state of the economy through its decision making .
Para tal , o BCE acompanha atentamente a evolução económica na área do euro e procura influenciar o estado da economia através das suas decisões .
The decision to grant central banks independence from political influence is firmly grounded in historical experience , economic theory and empirical evidence , which shows that central bank independence is conducive to maintaining price stability and thus contributes to overall economic welfare .
A decisão de conferir aos bancos centrais independência face à influência política radica firmemente na experiência histórica , na teoria económica e na evidência empírica , que mostra que a independência dos bancos centrais conduz à manutenção da estabilidade de preços , contribuindo assim para o bem estar económico geral .
Failure to supply the national accounts data needed , notably for monetary policy and the Lisbon agenda , will weaken the statistical basis for economic and monetary decision making .
O não fornecimento dos dados das contas nacionais necessários , nomeadamente para a política monetária e a Agenda de Lisboa , enfraquecerá a base estatística para a tomada de decisões económicas e monetárias .
This decision reflects the upside risks to price stability over the medium term that have been identified through both the Governing Council 's economic and monetary analyses .
Esta decisão reflecte os riscos ascendentes para a estabilidade de preços a médio prazo , identificados tanto através da análise económica como da análise monetária levadas a cabo pelo Conselho do BCE .
In particular , autonomous decision making is likely to be less effective in coping with common economic shocks that affect most or all countries in broadly similar ways .
Em particular , a tomada de decisões de forma autónoma pode revelar se menos eficaz para fazer face a choques económicos comuns , que afectam a totalidade ou a maior parte dos países de formas globalmente idênticas .
India was compelled by its democracy to pursue a politically decentralizing route, yet much economic decision making authority remained embedded in New Delhi s ossified bureaucracy, retarding growth.
A Índia foi compelida pela sua democracia a perseguir uma rota politicamente descentralizadora, enquanto muita da autoridade de tomada de decisão económica permaneceu implantada na burocracia ossificada de Nova Delhi, atrasando o crescimento.
KB Good decision.
KB Boa decisão.
Council Decision of ...
Council Decision of ...
Remember this decision
Senha
Remember this decision
Recordar esta decisão
European Commission decision
Decisão da Comissão Europeia.
European Commission decision
Decisão da Comissão Europeia
TEMPUS III DECISION
DECISÃO SOBRE O TEMPUS III
Centralised decision making
Tomada de decisões centralizada
Council Decision of ...
Decisão do Conselho de ...
It's our decision.
É decisão nossa .
Make a decision.
Tome uma decisão.
Any decision not to act is itself a decision of vast consequence.
Qualquer decisão de não agir é só por si uma decisão de grande importância.
HAVING NOTED the position of Denmark with regard to citizenship, economic and monetary union, defence policy, and justice and home affairs as laid down in the Edinburgh decision
TENDO REGISTADO a posição expressa pela Dinamarca no que respeita à cidadania, à união económica e monetária, à política de defesa e à justiça e assuntos internos, tal como enunciada na Decisão de Edimburgo,
The Council of Ministers , on a proposal from the Commission , shall adopt a European decision laying down detailed provisions concerning the composition of the Economic and Financial Committee .
O Conselho de Ministros , sob proposta da Comissão , adoptará uma decisão europeia que estabelecerá disposições pormenorizadas relativas à composição do Comité Económico e Financeiro .
References to the repealed Decision shall be construed as references to this Decision .
Todas as referências à decisão ora revogada devem entender se como remissões para a presente decisão .
Game theory, decision theory, utility theory, social choice theory Decision theory is concerned with identifying the values, uncertainties and other issues relevant in a given decision, its rationality, and the resulting optimal decision.
Teoria dos jogos, Teoria da decisão, Teoria da utilidade, Teoria da escolha social Cooperar Cooperar DefeitoDefeito 1, 1 10, 0Matriz de payoff para o dilema do prisioneiro , um exemplo comum em teoria dos jogos .
KB No? Good decision.
KB Não? Boa decisão.

 

Related searches : Economic Decision Making - Recent Decision - Ultimate Decision - Buying Decision - Decision Basis - Legal Decision - Wise Decision - Approval Decision - Decision Management - Bold Decision - Procurement Decision - Poor Decision