Tradução de "economic gloom" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Economic - translation :

Gloom - translation :

Palavras-chave : Económico Económica Económicas Económicos Econômico Tristeza Melancolia Apogeu Sombrio Desgraça

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

On a typical day, do you wake up with hope or gloom?	Em um dia típico, você acorda com esperança ou com frustração?
But there are two pieces of good news that break through the gloom.	Mas há duas boas notícias que aliviam um pouco o pessimismo.
Olivia's death in 1904 and Jean's on December 24, 1909, deepened his gloom.	A morte de Olivia em 1904 e a de Jean em 24 de dezembro de 1909 apenas aprofundaram a melancolia.
In Europe, Fukushima prompted a media blitz of gloom and doom over nuclear energy.	Na Europa, Fukushima originou nos meios de comunicação uma campanha massiva de calamidade e desgraça sobre energia nuclear.
We've come away from the Freudian gloom, and people are now actively studying this.	Nós nos distanciamos da depressão Freudiana e as pessoas agora estão estudando isto de forma ativa.
But amid the darkness and gloom, some young women admit to wearing brown, green and even pink!	Porém, entre a penumbra e a melancolia, algumas jovens admitem usar roupas nas cores marrom, verde e até mesmo rosa!
What I'd also like to convey is that it is not all doom and gloom that we are seeing in the high seas.	O que eu também gostaria de transmitir é que não é só desgraça e melancolia que estamos vendo no alto mar.
From the solemn gloom of the temple children run out to sit in the dust, God watches them play and forgets the priest.	Da solene obscuridade do templo saem correndo crianças, que se vão sentar lá fora. Deus fica olhando as brincar e esquece o padre.
One, you can swirl and twirl and gloom and doom forever, or two, you can grieve and then face the future with newly sober eyes.	Uma, você pode dar voltas e mais voltas, e se abater e condenar para sempre, ou dois, você pode se lamentar e depois encarar o futuro com novos olhos sóbrios.
NEW DELHI India s sliding economy has inspired gloom and doom far and wide, but increasingly bearish sentiment is misplaced. India still offers hope, but, to understand why, you have to leave macroeconomic indicators aside and go micro.	NOVA DELI A economia derrapante da Índia tem inspirado um sentimento de pessimismo e ruína em larga escala, mas esta crescente opinião negativa é despropositada A Índia ainda promete alguma esperança, mas, para compreender como, é necessário pôr de lado os indicadores macroeconómicos e ter em conta uma perspectiva micro.
Therefore , it undermines economic growth and European economic policy .	Por conseguinte , enfraquecem o crescimento económico assim como as políticas económicas europeias .
ECONOMIC POLICY	POLÍTICA ECONÓMICA
Economic research	Economic research
ECONOMIC POLICY	A POLÍTICA ECONÓMICA Artigo 120.o
Economic analysis	Análise económica
economic recovery .	pelo menos para as grandes empresas do índice Dow Jones EURO STOXX ( ver Gráfico 14 ) , ao impulsionarem as poupanças internas , poderá ter reforçado os incentivos às empresas para reduzir a respectiva dívida total . Em segundo lugar , o crescimento relativamente lento do financiamento por dívida poderá também reflectir a natureza gradual da recuperação económica em curso .
economic conditions .	As alterações no contributo para o crescimento dado pela procura interna ao longo de 2003 foram largamente explicadas pela evolução das variações de existências .
These are grim economic times, fellow TEDsters, grim economic times indeed.	Estes são maus tempos economicamente amigos TEDsters, realmente maus tempos economicamente.
In common usage, economic freedom often refers to unfettered economic exploitation.	Em uso comum, liberdade econômica , geralmente se refere à exploração econômica sem restrições.
Second, economic growth.	Segundo, o crescimento econômico.
0 Economic legislation	0 Direito Económico
Overall economic impact .	Impacte económico global .
Directorate Economic Developments	Direcção de Evolução Económica
Economic Policy Committee	Comité de Política Económica
Economic information 46	Informação económica 46
. the economic recovery .	a recuperação económica ...
CHAPTER I ECONOMIC .	CAPITULO I SITUAÇÃO ECONÓMICA .
( b ) Economic sense	b ) Finalidade económica
Increasing economic integration	da eficiência e do bom funcionamento dos mercados do produto como uma segunda condição prévia para um crescimento potencial mais elevado na área do euro .
In fact, economic history never stopped playing its role in economic research.	Na verdade, a história económica nunca deixou de desempenhar o seu papel na investigação económica.
Beyond seven years was the domain of economic growth and economic institutions.	O domínio do crescimento económico e das instituições económicas encontrava se além dos 7 anos.
The country suffered from slow economic growth and bouts of economic recession.	O país sofreu com o crescimento econômico lento e crises de recessão econômica.
China's economic reforms greatly increased the economic role of the banking system.	As reformas econômicas aumentaram grandemente o papel econômico do sistema bancário.
Historical economic geography examines the history and development of spatial economic structure.	Geografia Econômica Histórica examina a história e o desenvolvimento espacial da estrutura econômica.
The former is primarily economic history the latter is primarily economic science.	A história económica quantitativa (econométrica) também é referida como cliometria.
Aftermath Economic effects The economic effects of the storm were far reaching.	Efeitos na economia Os efeitos econômicos da tempestade foram de longo alcance.
Earlier estimates of six people killed as Syrian police attacked Al Omari mosque to disperse protesters are now being questioned, as reports of more doom and gloom start to seep out of the town, where communications, including phone and Internet, have been cut off.	Estimativas anteriores de que seis pessoas foram mortas quando a polícia síria atacou a mesquita Al Omari para dispersar manifestantes estão agora sendo questionadas, assim como os relatos de mais desolação e tristeza que começam a vir da cidade, onde os serviços de comunicações, incluindo telefone e Internet, foram cortados.
the peer surveillance of economic developments and policies in major economic areas , and	a supervisão , a nível de pares , da evolução da economia e das políticas económicas nas principais regiões da economia mundial e
Political, economic, psychological, whatever.	sejam elas políticas, econômicas, ou psicológicas.
Where are economic networks?	Onde estão as redes econômicas?
Here's an economic principle.	Aqui vai um princípio econômico.
Innovation drives economic growth.	E inovação gera crescimento econômico.
Belgo Luxembourg Economic Union	União Económica Belgo Luxemburguesa
ECONOMIC AND MONETARY POLICY	POLÍTICA ECONÓMICA E MONETÁRIA
Economic and Monetary Union	União Económica e Monetária

Display this page in English