Tradução de "economic stimulus package" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Now we're running a stimulus package. | E agora criamos um pacote econômico, |
| It's called the trillion dollar stimulus package. | chamado de estímulo de 1 trilhão. |
| There was a lot of bank rescue in economic stimulus and there was a lot of economic stimulus in rescuing banks. | Havia muito de resgate bancário no estímulo económico e havia muito de estímulo económico no resgate bancário. |
| And then we do the OPEC stimulus package also known as 200 dollars a barrel. | E com este pico vem o pacote pra OPEC também chamado de 200 dólares o barril. |
| Since then, we got about 50 million dollars in stimulus package money to come and get here. | Desde então, conseguimos cerca de 50 milhões de dólares em pacotes de estímulo para vir e chegar aqui. |
| In recent times, he opposed all of President Barack Obama s major domestic legislation, including the economic stimulus package, health care reform, and financial services regulation, and has consistently supported anti abortion legislation. | Recentemente, opôs se a toda a principal legislação interna do Presidente Barack Obama, incluindo o pacote de estímulo económico, a reforma do sistema de saúde, e a regulação dos serviços financeiros, e tem consistentemente apoiado legislação antiaborto. |
| The conflict was also a stimulus to national production and economic growth. | O conflito também foi um estímulo para a produção nacional e o crescimento econômico. |
| In the United States , the strong increases in stock prices in 2003 might have also been bolstered by the economic stimulus package passed by the US congress at end May , including a reduction in dividend and capital gains taxation rates . | Nos Estados Unidos , os fortes aumentos dos preços das acções em 2003 podem ter sido também impulsionados pelo pacote de estímulo económico aprovado pelo congresso norte americano no final de Maio , que incluiu uma redução das taxas de tributação de dividendos e mais valias . |
| Stock building has also given a significant stimulus to growth in most of these countries , but investment , despite a marked improvement in 1994 , provided only a modest stimulus to economic activity . | A variacao de existencias tinha também dado um estímulo significativo ao crescimento na maioria destes países , mas o investimento , a despeito de uma considerável melhoria em 1994 , fomentou , de modo muito moderado , a actividade económica . |
| Metal prices , copper in particular , posted significant gains , which were also sustained by purchases related to the massive stimulus package , geared towards infrastructure , announced by the Chinese government . | também aumentaram , embora em menor escala , impulsionados em particular pelo açúcar . |
| The reform package introduced in 1997 restored positive economic growth, but led to rising social inequality. | Um pacote de reformas introduzidas em 1997, restaurou o crescimento econômico, mas levou a um aumento da desigualdade social. |
| Why Stimulus Has Failed | Porque Falhou o Estímulo |
| A stimulus is needed. | É necessário um estímulo. |
| Particularly in the countries experiencing high economic growth rates , inflationary pressures will receive an additional stimulus from expansionary fiscal policies . | Além disso , existem outras razões que vinculam os países a retomar activamente a consolidação orçamental . |
| Package | Package |
| But the stimulus that is needed on both sides of the Atlantic is a fiscal stimulus. | Mas o estímulo que é necessário em ambos os lados do Atlântico é um estímulo fiscal. |
| Could not determine the package or source package name. | Não foi possível determinar o nome do pacote ou pacote fonte. |
| According to the latest economic forecasts from the European Commission , the OECD and the IMF , real economic developments outside the Union are likely to continue to provide a favourable stimulus to the economic recovery in Europe . | Perspectivas económicas de curto prazo Segundo as últimas previsoes económicas da Comissao Europeia , da OCDE e do FMI , a evolucao da economia real fora da Uniao vai provavelmente continuar a favorecer a recuperacao económica na Europa . |
| Select package | Seleccionar o pacote |
| Require Package | Necessita dos Pacotes |
| Package list | Lista de pacotes |
| Package properties | Propriedades do pacote |
| Package Organizer | Organizador de Pacotes |
| Econometrics package | Pacote de Econometria |
| Chocolate cake is a supernormal stimulus. | Bolo de chocolate é um estímulo supranormal. |
| He doesn't respond to the stimulus. | Ele não reage aos estímulos. |
| Likewise, China s government cannot continue to waste resources on economic stimulus packages that have led to industrial overcapacity and skyrocketing local government debt. | Do mesmo modo, o governo da China não pode continuar a desperdiçar recursos em programas de estímulo económico que levaram à sobrecapacidade industrial e a uma escalada da dívida dos governos locais. |
| The US remains the global leader in R D investment, spending an estimated 400 billion in 2009 a total boosted by President Barack Obama s stimulus package, and higher than China, Japan, and Germany combined. | Os EUA continuam a ser os líderes mundiais em Iampamp D, tendo gasto cerca de 400 mil milhões de dólares em 2009 este valor foi impulsionado pelo pacote de incentivos do presidente Barack Obama e é superior ao da China, Japão e Alemanha juntos. |
| Each package is available in each of the aforementioned package formats. | Cada pacote está disponível em cada um dos formatos supracitados. |
| Usually, the conditioned stimulus (CS) is a neutral stimulus (e.g., the sound of a tuning fork), the unconditioned stimulus (US) is biologically potent (e.g., the taste of food) and the unconditioned response (UR) to the unconditioned stimulus is an unlearned reflex response (e.g., salivation). | O condicionamento clássico (ou condicionamento pavloviano ou condicionamento respondente) é um processo que descreve a gênese e a modificação de alguns comportamentos com base nos efeitos do binômio estímulo resposta sobre o sistema nervoso central dos seres vivos. |
| The US remains the global leader in R amp D investment, spending an estimated 400 billion in 2009 a total boosted by President Barack Obama s stimulus package, and higher than China, Japan, and Germany combined. | Os EUA continuam a ser os líderes mundiais em Iampamp D, tendo gasto cerca de 400 mil milhões de dólares em 2009 este valor foi impulsionado pelo pacote de incentivos do presidente Barack Obama e é superior ao da China, Japão e Alemanha juntos. |
| Second, Krugman s claim that a vastly larger fiscal stimulus would have generated a more rapid economic recovery in the US depends entirely on conjecture. | Segundo, a pretensão de Krugman de que um estímulo fiscal muitíssimo maior teria gerado uma recuperação económica mais rápida nos EUA depende inteiramente de conjecturas. |
| Listaller Package Installer | Instalador de Pacotes Listaller |
| Debian Package Viewer | Visualizador de pacotes Debian |
| GDebi Package Installer | GDebi, Instalador de Pacotes |
| Muon Package Manager | Gestor de Pacotes Muon |
| Debian Package Search | Procura de Pacotes Debian |
| QApt Package Installer | Instalador de Pacotes QApt |
| Smart Package Manager | Gestor de pacotes Smart |
| Synaptic Package Manager | Gestor de Pacotes Synaptic |
| No package specified | Nenhum pacote especificado |
| Specify package name. | Especifique o nome do pacote |
| 187 PACKAGE LEAFLET | 197 FOLHETO INFORMATIVO |
| 136 PACKAGE LEAFLET | 142 FOLHETO INFORMATIVO |
| 141 PACKAGE LEAFLET | 148 FOLHETO INFORMATIVO |
Related searches : Stimulus Package - Economic Stimulus - Fiscal Stimulus Package - Federal Stimulus Package - Economic Package - Economic Stimulus Program - Economic Stimulus Policies - Economic Stimulus Plan - Stimulus Material - Stimulus Program - Stimulus Plan - Conditioned Stimulus - Reinforcing Stimulus
