Tradução de "effective and affordable" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| And finally, it's affordable. | E finalmente, é acessível. |
| Instead of complicating or refining their products, Indian innovators strip them down to their bare essentials, making them affordable, accessible, durable, and effective. | Em vez de complicar ou aperfeiçoar os seus produtos, os inovadores indianos simplificam nos até ao mínimo imprescindível, tornando os mais baratos, acessíveis, duradouros e eficazes. |
| One historically effective approach to reduce and prevent slums has been city wide infrastructure development combined with affordable, reliable public mass transport and public housing projects. | Uma abordagem historicamente eficaz para reduzir e evitar as favelas das cidades foi o grande desenvolvimento da infraestrutura urbana aliado ao desenvolvimento de transporte público de massa confiável e acessível, além de projetos de habitação social. |
| That's really not affordable. | Isso reamente não é viável. |
| Make it infinitely expandable and affordable to the poor. | Faça infinitamente expansível e acessível para os pobres. |
| Affordable internet kiosk with mobile internet | Quiosque de internet barato com internet móvel |
| And two, it has be more affordable than today's cars. | E segundo, tem que ser mais barato que os carros de hoje. |
| And to make the project affordable, we focused our energy. | E para fazer o projeto com um custo razoável, concentramos nossa energia. |
| And we'll extend it to the rural centers and make it affordable. | E extendemos para os centros rurais a um preço acessível. |
| We wanted something that was really affordable. | Iriamos querer algo que fosse realmente barato. |
| Second, it had to be extremely affordable. | O segundo foi que o sistema teria de ser extremamente acessível. |
| We believe we're getting very close to something practical and affordable. | Nós acreditamos que nós estamos chegando muito perto do prático e barato |
| And effective. | E eficaz. |
| We can do it at an affordable cost. | Podemos fazê lo a um custo acessível. |
| Affordable is not a 40,000 dollar sedan, right? | E barato não é um sedan de 40.000 dolares. |
| They have low incomes. And they benefit from cheap, affordable, safe and diverse food. | Eles tem pouca renda. E eles se beneficiam de comida barata, acessível, segura e diversa. |
| First, the public and private sectors must ramp up investment in research and development, as well as in the extension and adoption of effective, accessible, and affordable technologies whether conventional, intermediate, or new platform according to each country or region s individual needs. | Primeiro, o sector público e o sector privado devem aumentar o investimento na investigação e no desenvolvimento, bem como na extensão e adopção de tecnologias eficazes, acessíveis e de baixo custo sejam plataformas convencionais, intermediárias, ou novas de acordo com as necessidades individuais de cada país ou região. |
| Senator Mar Roxas, a leading advocate for quality and affordable medicines, explains his bill | O senador Mar Roxas, principal defensor de drogas acessíveis e de qualidade, explica o seu projeto |
| The Affordable Care Act of the U.S. does not cover vasectomy. | No Reino Unido, a vasectomia é mais popular que a ligação de tuba. |
| And we were very effective. | Éramos muito eficazes. |
| and effective supervisory enforcement powers . | e poderes efectivos de controlo da aplicação da regulamentação por parte das autoridades de supervisão . |
| Now, this is a real, affordable coffee percolator that works on gas. | Agora, isto é uma real e barata máquina de café que funciona à gás. |
| But now, affordable, online technology can help Kalam achieve its goals better. | Mas agora, a tecnologia online a custo acessível pode ajudar Kalam a alcançar seus objetivos de forma melhor. |
| The exercises are simple and effective. | Os exercícios são simples e efetivos. |
| There's no safe and effective treatment. | Não existe tratamento seguro e eficaz. |
| We're also, on top of that, integrating wireless networking into an affordable device with GPS and GSM. | Também estamos, junto com isso, integrando rede sem fio em um aparelho barato com GPS e GSM. |
| We created competition for ourselves, and then we made eye care affordable by making low cost consumables. | Criamos competição para nós mesmos, e daí tornamos acessível o tratamento oftalmológico através de produtos de baixo custo. |
| Considering VAT increases, along with salary, pension and benefit cuts, some basic goods are becoming less affordable. | Com as subidas do IVA e os cortes nos salários, reformas e apoios sociais, alguns bens básicos estão a tornar se menos acessíveis. |
| I suspect Twitter might become more and more important as and when the Internet becomes more affordable, reliable and widespread. | Suspeito que o Twitter pode tornar se cada vez mais importante assim que a Internet passar a ser mais acessível, confiável e generalizada. |
| So, for prosthesis applications it's probably not too practical, because it's not affordable. | Então, para aplicações protéticas elas provavelmente não são muito práticas, pois não são acessíveis. |
| Effective rate | Taxa efectiva |
| Cars are dramatically cleaner, dramatically safer, more efficient and radically more affordable than they were 100 years ago. | Carros são dramaticamente mais limpos, dramaticamente mais seguros e mais eficientes e radicalmente mais baratos que 100 anos atrás. |
| Poor housing planning Lack of affordable low cost housing and poor planning encourages the supply side of slums. | Falta de planejamento urbano A falta de habitações de baixo custo acessíveis e o mau planejamento urbano incentivam a criação de favelas. |
| So it is better, it is safer it is affordable, it is energy efficient. | então é melhor, é mais seguro é barato é eficiente energeticamente. |
| I mean, folic acid, iron tablets very cheap, affordable cures exist to control anemia. | Quero dizer, ácido fólico, suplementos de ferro muito barato, existem tratamentos baratos para o controle da anemia. |
| This is really getting more from less for more and more people, because these are all affordable treatments now. | Realmente estão se obtendo mais de menos para mais e mais pessoas, porque todos esses tratamentos são acessíveis agora. |
| Effective exchange rate | Taxa de câmbio efectiva |
| It's very effective. | É muito eficaz. |
| It's very effective. | Isso é muito eficaz. |
| effective integration of institutions (or units of one institution) or development of effective cooperation and synergy between them | integração efectiva das instituições (ou unidades de uma instituição) ou desenvolvimento de uma cooperação e sinergia efectivas entre elas |
| The sanctions should be effective , proportionate and dissuasive . | Essas sanções deverão ser eficazes , proporcionadas e dissuasivas . |
| Those penalties must be effective , proportionate and dissuasive . | Tais sanções devem ser eficazes , proporcionais e dissuasoras . |
| The sanctions must be effective , proportionate and dissuasive . | As sanções devem ser eficazes , proporcionais e dissuasivas . |
| The sanctions should be effective , proportionate and dissuasive . | Essas sanções deverão ser efectivas , proporcionadas e dissuasivas . |
| As I said, all that was in service of creating a flexible yet affordable configuration. | Como eu disse, tudo está a serviço de criar uma flexível mas possível configuração. |
Related searches : Affordable And Accessible - Durable And Affordable - Sound And Effective - Effective And Enforceable - Quick And Effective - Immediate And Effective - Operational And Effective - Adequate And Effective - Real And Effective - Timely And Effective - Full And Effective - Effective And Reliable - Valid And Effective
