Tradução de "eliminate the hassle" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Eliminate - translation :

Hassle - translation :

Palavras-chave : Eliminar Eliminá-lo Eliminá-los Elimina Suspeitos Chatice Aborrecimento Trabalheira Maçada Incómodo

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Anyone who creates hassle should leave.	Qualquer um que venha a criar problemas deverá sair.
BF No, it's a hassle. Traveling too much.	BF Conversa, viajamos muito.
So we can eliminate all the profiles.	Então podemos eliminar todos esses perfis.
First things first, we eliminate all the substeps.	Começando pelas primeiras coisas, nós eliminamos todos os passos intermediários.
See also Game mechanic Capture eliminate.	ISBN 0 671 25374 3 MOHR, MERILYN SIMONDS.
Efforts to eliminate bias are required.	Grão (metalurgia) Ciência dos materiais
We have grown used to seeing women as a sexual object , the black person as the criminal and the immigrant, as the hassle.	Já estamos habituados a ver a mulher como o objeto sexual , o negro como o criminoso ou o imigrante como o problema .
It's open source, with documentation, and it allows you to make a Freedom of Information request, to ask your public body a question, so it takes all the hassle out of it, and I can tell you that there is a lot of hassle making these requests, so it takes all of that hassle out, and you just type in your question, for example, how many police officers have a criminal record?	É código aberto, com documentação, e permite que você faça pedidos pela Liberdade de Informação, faça perguntas ao setor público, tira todo o dificuldade, e eu posso dizer que há um monte de aborrecimentos fazer estes pedidos, o site tira todo este aborrecimento. e você apenas digita sua pergunta, por exemplo. quando policiais tem passagem pela polícia?
Eliminate all Syrian financial corruption in Lebanon	iv. Eliminar toda a corrupção financeira síria no Líbano.
This government of ours, that has its insiders in top positions in the country, gets to hassle us because of our passivity.	Esse nosso governo que tem infiltrados nas posições mais importante do País chega a chatear nos muito na maior parte das vezes, por causa da nossa passividade.
This can be used to eliminate distractions from the background.	Isso pode ser usado para eliminar as distrações do background.
Spanning only six dates across North America, the short but successful tour was a large step for Carey, who dreaded the hassle of touring.	Com apenas seis datas na América do Norte, a digressão curta e bem sucedida foi um grande passo para Carey, que temia o incômodo de fazer uma excursão.
I'm proud of my ability to eliminate cockroaches.	Tenho orgulho da minha habilidade de exterminar baratas.
So we can also eliminate the ugly ones or the caricatures.	Então podemos eliminar os feios e as caricaturas.
A tighter Fiscal Compact would practically eliminate the risk of default.	Um Pacto de Estabilidade Fiscal mais rigoroso eliminaria praticamente o risco de incumprimento.
More troubling, Eurobonds would not eliminate divergences in competitiveness.	De modo mais preocupante, as Eurobonds não eliminariam as diferenças em competitividade.
Kripke's response to this difficulty was to eliminate terms.	A resposta de Kripke a essa dificuldade foi eliminar termos.
And policing copyright violations for children's birthday cakes was such a hassle that the College Bakery said, You know what, we're getting out of that business.	E policiar violação de direitos autorais em bolos de aniversário de crianças era tão complicado que o College Bakery disse, Querem saber, vamos sair desse negócio.
rather the intention is to eliminate the risk of invalidation on that ground .	trata se , sim , de eliminar o risco de invalidação por esse motivo .
He planned to eliminate them but was thwarted when S.H.I.E.L.D.	Logo, o corpo de Blonsky sofre a mutação que o transforma no monstro superpoderoso.
We need an integrated system that uses real time data to optimize personal mobility on a massive scale without hassle or compromises for travelers.	Precisamos de um sistema integrado que usa dados em tempo real para otimizar mobilidade pessoal em grande escala sem problemas ou comprometimentos para os viajantes.
This 2 step approach helps to eliminate false interrupts from affecting the system.	Esta abordagem de dois passos ajuda a eliminar interrupções falsas a partir do sistema afetado.
It is then useful to eliminate the denominator using the law of total probability.	A probabilidade de uma mamografia positiva será diferente para cada um dos casos.
It would be a serious mistake to eliminate all public aid.	Afastar todo e qualquer auxílio estatal seria um erro grave.
It is up to governments to intervene and eliminate this gap.	Cabe aos governos intervir e diminuir essa diferença.
With this new tool, Brazil moved to eliminate importation of slaves.	Com esta nova ferramenta, o Brasil passou a eliminar a importação de escravos.
But, in contemporary Islam, the powerful have always managed to eliminate would be reformers.	Mas, no Islamismo contemporâneo, os poderosos sempre conseguiram eliminar pretensos reformadores.
Because we can't eliminate a single seat, the architecture is restricted to 18 inches.	Porque não podemos eliminar um assento sequer, a arquiteruta está restrita a 18 polegadas.
So we can also eliminate the ones that are very vague or very stylized.	Podemos elimar os que são muito vagos ou estilizados.
A later study tried to eliminate the sample bias, but still reached similar conclusions.	Um estudo mais recente tentou eliminar o viés de amostragem, mas mesmo assim chegou a conclusões semelhantes.
The Khmer Rouge wanted to eliminate anyone suspected of involvement in free market activities .	O Khmer Vermelho queria eliminar qualquer pessoa suspeita de envolvimento em atividades de livre mercado .
How do we eliminate the outliers so we can find the line of best fit?	Como eliminamos esses fora de série para podermos encontrar a linha de melhor ajuste?
Let's unite to eliminate those with no time or money for travel.	Vamos nos unir para eliminar aqueles sem tempo ou dinheiro para viajar.
I celebrate the decision of the Cuban government to eliminate the exit permit for its citizens.	Celebro a decisão do governo cubano em extinguir a permissão de saída de seus cidadãos.
The purpose of doing this was to eliminate the middle temperature error of the balance wheel.	O propósito foi eliminar o erro da temperatura média do volante regulador.
Tumor immunology Another important role of the immune system is to identify and eliminate tumors.	Imunologia dos tumores Outro papel importante do sistema imunitário é a identificação e a eliminação de tumores.
For example, it would be enough to eliminate or reduce the 22 billion Brazilian reais that are given in annual subsidies to large businesses and eliminate the nearly 70 billion Brazilian reais lost yearly to corruption.	Por exemplo, bastaria eliminar ou reduzir os 22 bilhões de reais que concede de subsídios anuais a grandes empresas e eliminar os cerca de 70 bilhões de reais perdidos anualmente para a corrupção.
They eliminate legal impediments preventing entities within a financial conglomerate to exchange information .	Eliminam assim os obstáculos jurídicos ao intercâmbio de informações entre as empresas pertencentes a um conglomerado financeiro .
v. Work with the Lebanese government to gradually and systematically eliminate all armed militias including Hizbollah	v. Trabalhar com o governo libanês para gradualmente e sistemáticamente eliminar todas as milícias armadas incluindo o Hizbollah
A EU funded project has supported the efforts of Turqey to eliminate child labour by 20EE.	A assistência da União também ajudará o país a preparar se para participar na política comunitária de coesão e nos instrumentos de desenvolvimento rural.
On October 16, the Cuban government announced plans to eliminate controversial travel restrictions on Cuban citizens.	No dia 16 de outubro, o governo cubano anunciou planos para extinguir as polêmicas restrições de viagem dos cidadãos cubanos.
The techniques of Yagyū Shingan ryū were therefore designed to eliminate an enemy quickly and effortlessly.	As técnicas de Yagyū shingan ryū foram, portanto, concebido para eliminar um inimigo rapidamente e sem esforço.
Information obtained by the KGB from its agents in Kabul provided the last arguments to eliminate Amin.	Informações obtidas pela KGB, através de seus agentes em Cabul, acabariam por selar o destino de Amin.
And with new technology, we're reducing and I believe, someday we'll eliminate CO2 emissions.	E com nova tecnologia, estamos reduzindo e acredito que um dia eliminaremos a emissão de CO2.
By improving standardized activities and processes, Kaizen aims to eliminate waste (see Lean manufacturing).	Ao aperfeiçoar atividades e processos padronizados, o Kaizen visa eliminar desperdícios (ver Lean manufacturing).

Display this page in English