Tradução de "embargo check" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Check - translation :

Embargo - translation :

Palavras-chave : Verifica Cheque Confirmar Verificar Investigar Embargo Cuba Levantado Levantamento Retirar-se

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

They argue, as long as the embargo continues, non U.S. foreign businesses in Cuba that violate the embargo, do not have to compete with U.S. businesses, and thus, will have a head start when and if the embargo is lifted.	Em abril de 2015, durante a 7ª Cúpula das Américas, realizada no Panamá, a Presidente do Brasil, Dilma Rousseff, defendeu o fim do embargo, reconhecendo o ato dos líderes Raúl Castro e Barack Obama como um grande passo.
Speaking of which, don't the supporters of the embargo say that there is no embargo, that what they defend only concerns the relationship with the USA?	E a propósito, não é dito pelos apoiantes do embargo que este não existe, que o que eles defendem apenas diz respeito às relações com os E.U.A.?
Two years later, John F. Kennedy signed and sealed the embargo.	Dois anos depois, John F. Kennedy assinou e decretou o embargo.
President Ronald Reagan reinstated the trade embargo on April 19, 1982.	O presidente Ronald Reagan reinstaurou o embargo comercial em 19 de abril de 1982.
Check.	Confirma se.
According to critics, one of the major problems with the embargo is that the United States is the only major country that has such an embargo against Cuba in place.	Novamente, em outubro de 2014, a Assembleia Geral das Nações Unidas votou, pelo 23º ano consecutivo a condenar embargo de Cuba pelos Estados Unidos.
Leak check	Verificar fugas
Check out	Check out
Leak check	Verificação de fugas
Check it.	Confira.
Check No	Verificação n.o
Check, please.	A conta, por favor.
I'll check.	Verificarei.
Check this.	Verifique isto.
Check this.	Verifica isto.
Check this.	Verifiquem isto.
Check that.	Verifica isso.
Check that.	Verifiquem isso.
Check again.	Confira de novo.
Check again.	Verifique de novo.
We'll check.	Nós verificaremos.
If this is the case, check the appropriate check box.	Se for o caso, verifique a caixa de visto apropriada.
It is irresponsible of EU Member States to refuse to renew the embargo.	A recusa por parte dos Estados Membros da União Europeia de renovar o embargo de armas destinadas à Indonésia é uma atitude irresponsável.
Today's decision not to renew the embargo is extremely dangerous considering the situation there.	Perante a situação que se vive naquela região, a decisão hoje tomada de não renovar o embargo de armas é extremamente perigosa.
Enable braces check	Activar verificação chavetas
Enable braces check	Activar a verificação de chavetas
Check Out Files	Obter Ficheiros
The check, please.	A conta, por favor.
The check, please.	O talão, por favor.
Check interval minutes	Intervalo de verificação minutos
Check No Relationship	Verificação n.o Relação
Endorse this check.	Endosse este cheque.
Check your order.	Verifique seu pedido.
Check this out.	Veja isto.
Let's check it.	Vamos verificar.
Let's check it.	Vamos checar.
Tom will check.	Tom verificará.
I'll check it.	Vou ver.
I'll go check.	Eu vou lá checar.
Check the temperature.	Verifique a temperatura.
Check No 13 Residual item See explanatory note to Check No 8 .	Verificação n.o 13 Rubrica residual ver nota explicativa da verificação n.o 8 .
If the offsetting check fails , the ECB may apply an extended offsetting check .	If the offsetting check fails , the ECB may apply an extended offsetting check .
The embargo is inside or outside Cuba, beyond the Mediterranean and also in the Caribbean.	O embargo extende se ao interior ou exterior de Cuba, para além do Mediterrâneo e também às Caraíbas .
Build for check only	Compilar apenas para verificar
So check this out.	Então dêem uma olhada.

Display this page in English