Tradução de "emergency backup power" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Backup - translation :

Emergency - translation :

Power - translation :

Palavras-chave : Reforços Reforço Suplente Reserva Gerador Emergência Emergência Urgência Emergências Urgências Poder Potência Electricidade Fonte Poderes

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Backup sync your data with the power of rsync	Faça cópias de segurança e sincronize os seus dados com o poder do rsync
Back it up, backup, backup, recover!	Faça cópias de segurança, faça, faça e recupere!
Back it up, backup, backup, recover!	Faça cópias de segurança, salvaguarde, recupere!
Barry Backup	Cópia de segurança Barry
Nepomuk Backup	Nepomuk Cópias de Segurança
Bring backup.	Traga reforço.
Bring backup.	Traga reforços.
Bring backup.	Tragam reforço.
Bring backup.	Tragam reforços.
do a monthly differential backup and delete backup of month 2	faça uma cópia diferencial mensal e apague a cópia do mês 2
When things go wrong financially in the United States, as they did in 2008, other countries will be able to tap a backup supply of emergency credit.	Quando as coisas correrem mal financeiramente nos EUA, como aconteceu em 2008, os outros países poderão utilizar uma reserva de crédito de emergência.
Create backup files	Criar ficheiros de cópia de segurança
Simple backup system	Sistema simples de cópia de segurança
Measures are being taken to improve preparedness for prolonged power outages, protect backup power sources, and ensure the availability of water for cooling even under severe accident conditions.	Estão a ser tomadas medidas de forma a melhorar o grau de preparação no caso de cortes de energia prolongados, proteger fontes de energia de emergência e assegurar a existência de água para arrefecimento, mesmo em condições de acidentes graves.
Differential Backup A backup of only the files that have changed since the last full backup. Constitutes a full snapshot of two points in time the full backup and the last differential one.	Cópia Diferencial Uma cópia com apenas os ficheiros que foram alterados desde a última cópia completa. Constitui uma imagem completa de dois pontos no tempo a cópia de segurança completa e a última diferencia.
Change your backup settings	Alterar as definições das cópias de segurança
Let's call for backup.	Vamos pedir reforços.
Could not obtain backup filename	Incapaz de abrir ficheiro para escrita
Could not obtain backup filename	Incapaz de obter o nome do ficheiro de cópia de segurança
Do not show backup files	Não apresentar as cópias de segurança de ficheiros
Tom is a backup singer.	Tom é um cantor reserva.
Backup eCryptfs configuration and mount passphrases	eCryptfs backup configuração e criação de senhas
Some backup technicalities explained for laymen.	Alguns detalhes técnicos de salvaguarda e cópias de segurança explicadas para leigos.
As the determination of an emergency situation involves a significant degree of discretion , this power should be conferred on the Commission .	A declaração de uma situação de emergência envolve um determinado grau de apreciação , pelo que deverá ser deixada à Comissão .
As the determination of an emergency situation involves a significant degree of discretion , this power should be conferred on the Commission .	A decla ração de uma situação de emergência envolve um determi nado grau de apreciação , pelo que deverá ser deixada à Comissão .
As the determination of an emergency situation involves a significant degree of discretion , this power should be conferred on the Commission .	A declaração de uma situação de emergência envolve um determinado grau de apreciação , pelo que deverá ser dei xada à Comissão .
It also gives the president emergency like power to fight vague threats, such as those endangering the life of the nation.	Também dá poder de emergência ao Presidente para combater ameaças vagas, tais como as de colocar em perigo a vida da nação .
Full and incremental backup with media verification	Cópia de segurança total e incremental com verificação de media
A backup utility for tape drive owners.	Um utilitário de cópias de segurança para donos de leitores de fitas
Best practice The IT layman's backup cookbook	Boas práticas o livro de receitas de salvaguarda para leigos de IT
Storage, the base of a backup system Data repository models Any backup strategy starts with a concept of a data repository.	Armazenamento Modelos de repositórios Qualquer procedimento de cópia de segurança inicia com um conceito de repositório dos dados.
At the Fukushima site, the backup power supply, essential for maintaining vital safety functions such as cooling the reactors and spent fuel rods, was not properly protected.	Nas instalações de Fukushima, o fornecimento de energia de emergência, essencial para assegurar as operações vitais de segurança tais como o arrefecimento dos reactores e o arrefecimento das varas de combustível utilizadas, não se encontrava devidamente protegido.
Backup and restore databases on the BlackBerry Handheld	Faça uma cópia de segurança e reponha as bases de dados no telefone Blackberry
Full and incremental backup to DVD with verify	Cópias de segurança totais e incrementais para DVD com sistema de verificação
Or maybe Stu just needs another backup singer?	Ou talvez Stu só precisa de um cantor extra?
This is a backup system for world agriculture.	É um backup da agricultura mundial.
do daily incremental backup of the work space	faça uma cópia de segurança incremental do espaço de trabalho
Incremental Backup A backup of only the files that have changed since last whatever backup. Constitutes multiple snapshots. You can recreate the original state at any point in time such a backup was made. This comes closest to a versioning system except that it is only sampled and not continuous.	Cópia Incremental Uma cópia de segurança com apenas os ficheiros que foram alterados desde a última cópia de segurança, seja qual for. É constituída por várias imagens. Poderá recriar o estado original em qualquer ponto no tempo, desde que foi feita uma cópia de segurança. Isto é muito próximo de um sistema de controlo de versões, com a diferença que funciona por amostragem e não é contínuo.
Action in emergency situations	Actuação em situações de emergência
This is an emergency.	Esta é uma emergência.
This is an emergency.	Isto é uma emergência.
Where's the emergency exit?	Onde é a saída de emergência?
Take the emergency exit!	Vá pela saída de emergência!
What is your emergency?	Qual é a sua emergência?
It was an emergency.	Era uma emergência.

Display this page in English