Tradução de "emitted radiation" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Radiation - translation :

Palavras-chave : Emitida Emitiu Emitido Emitidos Emitidas Radiação Radiação Envenenamento Cósmica Gama

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Examples of thermal radiation include the visible light and infrared light emitted by an incandescent light bulb, the infrared radiation emitted by animals and detectable with an infrared camera, and the cosmic microwave background radiation.	Exemplos de radiação térmica incluem a luz visível e a luz infravermelha emitidas por uma lâmpada incandescente, a radiação infravermelha emitida por animais e detectada por câmeras de infravermelho, e micro ondas cósmicas.
Part of the incoming and emitted radiation is absorbed or reflected by the atmosphere.	Parte da radiação emitida e é absorvida ou refletida pela atmosfera.
The source which was termed pulsar emitted beams of electromagnetic radiation at a very short and consistent interval.	A fonte que foi chamada de pulsar emitindo feixes de radiação eletromagnética em um curto intervalo e muito consistente.
In his work, Planck showed that hot objects emit electromagnetic radiation in discrete packets ( quanta ), which leads to a finite total energy emitted as black body radiation.	Através de sua pesquisa, Max Planck mostrou que qualquer objeto emite radiação eletromagnética discretamente em pacotes, ideia que leva a teoria de Radiação de Corpo Negro.
As the cloud contracts the number density of the molecules increases, making it more difficult for the emitted radiation to escape.	À medida em que a nuvem contrai a densidade das moléculas aumenta.
In 1895 Wilhelm Röntgen noticed a new type of radiation emitted during an experiment with an evacuated tube subjected to a high voltage.	Em 1895 Wilhelm Röntgen percebeu um novo tipo de radiação emitida durante um experimento com um tubo com vácuo sujeito à alta voltagem.
The rate of electromagnetic radiation emitted at a given frequency is proportional to the amount of absorption that it would experience by the source.	a taxa de radiação eletromagnética emitida em determinada frequência é proporcional ao total absorvido pelo corpo à mesma frequência.
As these transitions occur very slowly in certain materials, absorbed radiation may be re emitted at a lower intensity for up to several hours after the original excitation.	Como estas transições ocorrem muito lentamente em certos materiais, a radiação absorvida pode ser reemitida com intensidade mais baixa para grandes intervalos de tempo após a excitação inicial.
He proposed a scenario with a cat in a sealed box, wherein the cat's life or death depended on the state of a radioactive atom, whether it had decayed and emitted radiation or not.	Ele propôs um cenário com um gato em uma caixa lacrada, onde a vida ou morte do gato é dependente do estado de uma partícula subatômica.
Dense smoke is being emitted (from the factory).	Uma fumaça densa é emitida (da fábrica).
radiation protection	À radioprotecção
95 of this gas (wind) is emitted through burping.	95 deste gás é emitido através do arroto.
Radiation recall phenomenon	Raros hipersensibilidade a radiações ( radiation recall )
Most frequently the term refers to ionizing radiation, and to a level of radiation that will serve a specific purpose, rather than radiation exposure to normal levels of background radiation.	A frequência de uma radiação não se modifica quando ela passa de um meio para outro, já a sua velocidade de propagação se modifica, e consequentemente, o seu comprimento de onda.
Radiation The energy produced by stars, as a product of nuclear fusion, radiates into space as both electromagnetic radiation and particle radiation.	Radiação A energia produzida pelas estrelas, como subproduto da fusão nuclear, irradia para o espaço como radiação eletromagnética e como radiação corpuscular.
This radiation is emitted across the electromagnetic spectrum, almost uniformly, from X rays to the far infrared with a peak in the ultraviolet optical bands, with some quasars also being strong sources of radio emission and of gamma rays.	Esta radiação é emitida de forma praticamente homogênea pelo espectro, dos raios X ao infravermelho, com um pico nas bandas de ultravioleta e óptica, sendo que alguns quasares são também fontes poderosas de emissão de rádio e raios gama.
We look at the data and we see Yep, the volcano emitted 150,000 tons the grounded planes would have emitted 345,000 if they were in the sky.	Olhamos os dados e vemos. é, o vulcão emitiu 150.000 toneladas os aviões parados teriam emitido 345.000 se estivessem no céu.
Radiation therapy research platform	Plataforma de pesquisa para terapia de radiação
Radiation protection Cosmic rays and solar flares create a lethal radiation environment in space.	Proteção contra radiação Raios cósmicos e tempestades solares emitem doses letais de radiação no espaço.
Radiation from the sun, or solar radiation, can be harvested for heat and power.	Radiação Radiação ou irradiação é a transferência de energia térmica através do espaço vazio.
Radiation oncology is the medical specialty concerned with prescribing radiation, and is distinct from radiology, the use of radiation in medical imaging and diagnosis.	Radioterapia, ou Rádio oncologia, é uma especialidade médica focada no tratamento oncológico utilizando radiação ionizante.
That is 10 times larger than the mammal radiation, which was a four legged radiation.	Isto é dez vezes maior do que a radiação mamífera, a qual foi uma radiação à quatro patas.
It is the ratio of reflected radiation from the surface to incident radiation upon it.	Ela é a razão entre a radiação refletida pela superfície e a radiação incidente sobre ela.
Radiation Radiation burns may be caused by protracted exposure to ultraviolet light (such as from the sun, tanning booths or arc welding) or from ionizing radiation (such as from radiation therapy, X rays or radioactive fallout).	Radiação As queimaduras por exposição a radiação podem ser provocadas por exposição prolongada a radiação ultravioleta (como a do sol, cabinas de bronzeamento artificial ou aparelhos de solda) ou a radiação ionizante (como a de radioterapia, raios X ou cinza nuclear).
At birth, he emitted a wondrous light that filled the entire kingdom.	Na ocasião de seu aniversário ele emitia uma radiante luz que iluminava todo o reino.
So, too much pollution could be emitted and people not involved in the production pay the cost of the pollution instead of the firm that initially emitted the air pollution.	Então, muita poluição poderia ser emitida e as pessoas não envolvidas na produção pagam o custo da poluição, em vez da empresa que, inicialmente, emitiu a poluição do ar.
He was treated with radiation therapy, state of the art radiation therapy, but it didn't help.	Ele foi tratado com radioterapia radioterapia no estado da arte, mas não adiantou.
Non ionizing electromagnetic radiation The electromagnetic spectrum is the range of all possible electromagnetic radiation frequencies.	As radiações podem ser identificadas Pelo elemento condutor de energia Radiação eletromagnética fótons.
He confirmed that the sound's pitch was higher than the emitted frequency when the sound source approached him, and lower than the emitted frequency when the sound source receded from him.	Para a luz, já no caso do Efeito Doppler Relativístico, este fenômeno é observável quando a fonte e o observador se afastam ou se aproximam com grande velocidade relativa.
Radiant barriers are materials that reflect radiation, and therefore reduce the flow of heat from radiation sources.	Barreiras radiantes são materiais os quais refletem radiação e consequentemente reduzem o fluxo de calor das fontes radioativas.
Churring or stuttering This vocalization is emitted by a cheetah during social meetings.	Gagueira Esta vocalização é emitido por um guepardo durante encontros sociais.
There is ample evidence that the intense radiation emitted by certain kinds of astronomical objects is due to black holes for example, microquasars and active galactic nuclei result from the presence of stellar black holes and black holes of a much more massive type, respectively.	Há evidências de que esses buracos negros estelares, bem como outras variedades maciças de buracos negros são responsáveis pela intensa radiação emitida por certos tipos de objetos astronômicos, tais como núcleos ativos de galáxias ou microquasares.
It's really a wholly separate radiation.	É realmente toda uma radiação em separado.
We don't want any radiation around.	Não desejamos qualquer tipo de radiação à nossa volta.
Radiation levels are within acceptable limits.	Os níveis de radiação estão dentro dos limites aceitáveis.
Above the core is the radiation zone, where the plasma conveys the energy flux by means of radiation.	Acima do núcleo está a zona de radiação, onde o plasma se converte o fluxo de energia através da radiação.
In radiation therapy, the amount of radiation varies depending on the type and stage of cancer being treated.	Dose por Fonte Em tratamentos por radioterapia, a quantidade de radiação depende do tipo e do estágio do câncer a ser tratado.
The recoiling electron has much less energy and a jet of particles is emitted.	O recuo dos elétrons tem muito menos energia e um jato de partículas fundamentais é emitido.
This is a gamma radiation spec scan that uses gamma radiation to map three dimensional function within the brain.	Isto é um espectro de escaneamento por radiação gama que usa radiação gama para mapear em três dimensões as funções dentro do cérebro.
The first discovery of electromagnetic radiation other than visible light came in 1800, when William Herschel discovered infrared radiation.	A primeira descoberta de ondas eletromagnéticas além da luz foi em 1800, quando William Herschel descobriu a luz infravermelha.
Many patients like that favor radiation therapy.	Muitos pacientes preferem radioterapia.
The lighter the object, the less radiation.	Quanto mais claro o objeto, menos radiação.
Exactly what is the level of radiation?	Qual é exatamente o nível de radiação?
Several people survived high doses of radiation.	Várias pessoas sobreviveram, apesar das altas doses de radiação.
A neutrino is still emitted in this process, and a proton changes to a neutron.	Neste processo, o neutrino continua a ser emitido e o protão é alterado para neutrão.

Display this page in English