Tradução de "empirically supported" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| This was established empirically before Bohr presented his model. | Isto foi estabelecido empiricamente antes de Bohr apresentar seu modelo. |
| Studies that empirically measured the performance of these microkernels did not analyze the reasons of such inefficiency. | Estudos empíricos que mediram a performance destes micronúcleos não analisaram os motivos para tal ineficiência . |
| Unfortunately here and, really, regrettably first of all, in a situation like this you'd have to verify it empirically. | Infelizmente aqui e realmente, lamentavelmente primeiro de tudo, numa situação como esta você tem que verificar isto de forma empírica. |
| So an entire philosophy, a body of knowledge about the natural world that had been empirically gleaned over centuries, goes away. | Assim, toda uma filosofia, uma área de conhecimento sobre o mundo natural que tinham sido, empiricamente, recolhidos ao longo dos séculos, desaparece. |
| Supported Encodings | Codificações Suportadas |
| Supported Plugins | 'Plugins' Suportados |
| Job management not supported. | Gestão de tarefas não suportado |
| Help Supported RAW Cameras | Ajuda Máquinas RAW Suportadas |
| Supported Digital Still Cameras | Câmaras Digitais Suportadas |
| The US supported him. | Os EUA apoiaram no. |
| No one supported me. | Ninguém me apoiou. |
| This was discovered empirically by Kerns Powers, who cut out rectangles with equal areas and shaped them to match each of the popular aspect ratios. | Isto foi descoberto empiricamente por Kerns Powers, que cortar retângulos com áreas iguais e em forma los para corresponder cada um dos formatos de imagem populares. |
| Python language isn't supported yet | A linguagem Python ainda não é suportada |
| Vala language isn't supported yet | A linguagem Vala ainda não é suportada |
| Several factors supported this view . | Vários argumentos sustentam esta posição . |
| Several delegations supported the proposal . | Several delegations supported the proposal . |
| and supported by Armored Saint. | e suporte de Armored Saint. |
| Proponents argue that increasing GDP (per capita) is empirically shown to bring about improved standards of living, such as better availability of food, housing, clothing, and health care. | Os defensores argumentam que o aumento do PIB (per capita) é empiricamente demonstrado sobre um padrão de vida melhor, como uma melhor disponibilidade de alimentos, habitação, vestuário e cuidados de saúde. |
| I supported the war in Iraq. | Eu apoiei a guerra no Iraque. |
| No printer or job management supported. | Não existe suporte para a gestão de impressoras ou tarefas. |
| Others are supported by city governments. | Outras recebem o apoio das prefeituras. |
| But others supported the army's actions. | Porém, outras pessoas apoiaram as ações do exército. |
| They eagerly supported his new policy. | Eles apoiaram avidamente a nova política dele. |
| Not all Americans supported the war. | Nem todos americanos apoiaram a guerra. |
| Ultimately, no nation supported a boycott. | Em última análise, nenhuma nação apoiou o boicote. |
| Select models have also supported CompactFlash. | Alguns modelos de topo também suportam CompactFlash. |
| It is well established , both theoretically and empirically , that any monetary policy action takes considerable time to affect the economy and that the precise impact is difficult to estimate . | O facto de qualquer iniciativa de política monetária levar bastante tempo a afectar a economia e do impacto concreto ser difícil de estimar é já uma certeza , tanto teórica como empírica . |
| Some 58 of those surveyed supported it. | Cerca de 58 dos inquiridos manifestaram o seu acordo. |
| Profile version not supported by Apparmor module | Versão de perfil não suportada pelo módulo Apparmor |
| and 3 ) network solutions supported by standards . | e 3 ) soluções de rede apoiadas em normas . |
| Growth was supported by strong domestic demand . | O crescimento foi suportado por uma forte procura interna . |
| This claim is not supported by research. | Esta alegação não é suportada por dados científicos. |
| So every idea is basically being supported or every item, or every noun is being supported by the entire Web. | Então toda ideia está, basicamente, apoiada ou cada item, ou cada substantivo está apoiada em toda a web. |
| The convergence process was supported by fiscal policy . | O processo de convergência foi apoiado pela política orçamental . |
| This initiative is fully supported by the Eurosystem . | Esta iniciativa tem o apoio total do Eurosistema . |
| CCG support The CCG shall be supported by | Apoio ao CCG O CCG terá o apoio |
| This intent is also supported by the EMI . | Nota , no entanto , que , dada a import ncia dos problemas jur di . |
| This claim is not supported by the evidence. | Esta afirmação não é suportada pelas provas. |
| The award is also supported by Thomson Reuters. | O prêmio também conta com o apoio da Thomson Reuters. |
| Another journalist Cüneyt Özdemir supported her by tweeting | Cüneyt Özdemir, jornalista, também mostrou seu apoio via twitter |
| Historically, these Californians have supported tougher environmental rules. | Tradicionalmente, essas pessoas apoiam leis ambientais mais severas. |
| This idea is supported in the Endosymbiotic theory. | Esta idéia é apoiada na teoria endossimbiótica. |
| The diamond denotes a poorly supported branching ( 80 ). | Fruto Cápsula, baga, drupa, sâmara ou folículo. |
| On the other hand, Caetano Veloso supported it. | Dorival Caymmi reprovou suas qualidades artísticas, Caetano Veloso as endossou. |
| Rowling supported Watson from her first screen test. | Rowling apoiou Watson desde a primeira audição. |
