Tradução de "employed in full time" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| This seems to be confirmed when employment is measured in terms of full time equivalents rather than simply by the number of people employed . | Esta situação parece ser confirmada quando o emprego é medido em termos de equivalentes a tempo inteiro e não simplesmente pelo número de indivíduos empregados . |
| EMPLOYEES The average number of staff ( full time equivalent ) employed on permanent or fixedterm contracts by the ECB rose from 1,331 in 2005 to 1,360 in 2006 . | PESSOAL O número médio de funcionários do BCE ( em termos equivalentes a tempo inteiro ) com contratos permanentes ou a termo aumentou de 1 331 em 2005 para 1 360 em 2006 . |
| According to a broader (and more appropriate) definition, which includes part time employees seeking full time jobs and marginally employed workers, the unemployment rate for the United States as a whole is 10.3 . | De acordo com uma definição mais ampla (e mais apropriada), que inclui trabalhadores a tempo parcial, que procuram empregos a tempo inteiro, e trabalhadores marginalmente ativos, a taxa de desemprego para os Estados Unidos como um todo é de 10,3 . |
| I work full time. | Eu trabalho em tempo integral. |
| Tom works full time. | Tom trabalha em tempo integral. |
| The course participants studied full time with full pay. | Os participantes no curso estudaram a tempo inteiro, recebendo a totalidade do ordenado. |
| It's a full time job. | É um trabalho em tempo integral. |
| A detailed explanation of the number of people employed and paid by the Tempus grant, as well as the time spent working for the project (expressed as a percentage of full time employment) should be included in your project application. | Do projecto de candidatura deverá constar uma explicação pormenorizada do número de pessoal empregado pago através do Programa Tempus, assim como do tempo passado a trabalhar o projecto (expresso em termos de percentagem de horário laboral integral). |
| A detailed explanation of the number of people employed and paid by the Tempus grant, as well as the time spent working for the project, (expressed as a percentage of full time employment) should be included in your project application. | Na candidatura ao projecto deverá incluir se uma exposição detalhada dos efectivos de pessoal empregues e pagos pela bolsa Tempus, assim como o tempo gasto a trabalhar para o projecto (expresso em percentagem da ocupação a tempo inteiro). |
| A smaller group is part time employed (10 ) or unemployed retired (5 ). | Um grupo menor tem empregos que ocupam apenas parte do tempo (10 ) ou são desempregados aposentados (5 ). |
| Now it's time for full disclosure. | Agora é tempo de revelar tudo. |
| Eventually, Gilbert was hired full time. | Eu deveria ter te amarrado na cama !. |
| Opeth initially employed former member DeFarfalla as a session bassist for their demo recordings, and he went on to join on a full time basis following the release of Opeth's debut album, Orchid , in 1995. | A banda inicialmente empregou o ex membro DeFarfalla como um baixista das sessões de gravação, e ele passou a juntar se numa base de tempo integral após o lançamento do álbum de estreia do Opeth em 1995. |
| At the end of 2006 , the ECB employed the full time equivalent of 1,367 staff on permanent or fixed term contracts ( including 138 at managerial levels ) compared with 1,351 one year earlier . | No final de 2006 , o BCE tinha ao seu serviço a tempo inteiro , com contratos permanentes e a termo , o equivalente a 1 367 pessoas ( 138 das quais com funções de gestão ) , o que compara com 1 351 no exercício precedente . |
| At the end of 2005 the number of staff employed by the ECB on permanent or fixed term contracts of at least one year was 1,360 , which corresponded to 1,351 full time equivalent positions . | No final de 2005 , o número de funcionários do BCE com contratos permanentes ou a termo de pelo menos um ano era de 1 360 , o que corresponde a 1 351 posições equivalentes a tempo inteiro . |
| At the end of 2006 the ECB employed the full time equivalent of 1,367 staff on permanent or fixed term contracts , of whom 138 held managerial positions . The change in the number of staff during 2006 was as follows | No final de 2006 , o BCE tinha ao seu serviço a tempo inteiro , com contratos permanentes e a termo , o equivalente a 1 367 pessoas , 138 das quais com funções de gestão . |
| 3.2 Human resources management Staffing At the end of 2002 , the number of staff employed by the ECB was 1,109 ( 1,105.5 fulltime equivalent positions ) compared with 1,043 in 2001 , with a total of 1,172.5 budgeted staff positions ( full time equivalent ) . | 3.2 Gestão de Recursos Humanos Evolução do pessoal No final de 2002 , o número de funcionários do BCE era de 1 109 ( 1 105.5 equivalentes a tempo inteiro ) , face a 1 043 em 2001 , com um total de 1 172.5 postos de trabalho orçamentados ( posições equivalentes a tempo inteiro ) . |
| He retired in 2007, and since then has been a full time author. | Ele aposentou se em 2007, e desde então tem sido um escritor em tempo integral. |
| These recording sessions reignited Herrick's interest of being in a full time band. | Estas sessões de gravação reacendeu o interesse de Herrick de estar em uma banda em tempo integral. |
| There were others, like myself, who were full time. | Haviam outros, como eu, que trabalhavam em tempo integral. |
| self employed . | trabalhadores por conta própria . |
| And the temporal lobe hallucinations are all sense hallucinations, full of feeling, full of familiarity, located in space and time, coherent, dramatic. | E as alucinações do lobo temporal são todas alucinações multisensoriais, cheias de sentimento, cheias de familiaridade, localizadas no espaço e tempo, coerentes, dramáticas. |
| Thousands of people work full and part time jobs, and live in their cars. | Milhares de pessoas que trabalham tempo integral e meio períodos, e moram em seus carros. |
| Their most dedicated players, it's like a full time job. | Para os jogadores mais dedicados, é um trabalho em tempo integral. |
| Full time jobs with comprehensive benefits are now much rarer. | Empregos a tempo inteiro com benefícios abrangentes são agora muito mais raros. |
| Many write for Global Voices alongside full time jobs (40 ). | Muitos escrevem concomitantemente aos seus empregos em tempo integral (40 ). |
| One time pads were employed by Soviet espionage agencies for covert communications with agents and agent controllers. | Agências de espionagem Soviéticas empregaram cifras de uso único para comunicações secretas com seus agentes. |
| Average number employed | Média de pessoal empregado |
| I'm self employed. | Eu trabalho por conta própria. |
| I'm self employed. | Sou autônomo. |
| I'm self employed. | Sou autônoma. |
| 1902 Electric Theatre , the first full time movie theater in the United States, opens in Los Angeles. | 1902 Electric Theatre (Teatro Elétrico), o primeiro cinema dos Estados Unidos, abre as portas em Los Angeles, Califórnia. |
| The members shall perform their duties on a full time basis. | Os seus membros exercem as funções a tempo inteiro. |
| The members shall perform their duties on a full time basis . | Os seus membros exercem as funçóes a tempo inteiro . |
| The President shall perform his duties on a full time basis . | O Presidente exerce as suas funçòes a tempo inteiro . |
| The members shall perform their duties on a full time basis . | Os seus membros exercem as funções a tempo inteiro . |
| The President shall perform his duties on a full time basis . | O Presidente exerce as suas funções a tempo inteiro . |
| During rehearsal, keyboardist Wiberg joined Opeth as a full time member. | Durante os ensaios, o tecladista Wiberg entrou para o Opeth como um membro da banda. |
| Differential Backup A backup of only the files that have changed since the last full backup. Constitutes a full snapshot of two points in time the full backup and the last differential one. | Cópia Diferencial Uma cópia com apenas os ficheiros que foram alterados desde a última cópia completa. Constitui uma imagem completa de dois pontos no tempo a cópia de segurança completa e a última diferencia. |
| In 2006, 51.2 of Belarusians were employed by state controlled companies, 47.4 were employed by private companies (of which 5.7 were partially foreign owned), and 1.4 were employed by foreign companies. | 51,2 dos bielorrussos são empregados das companhias estatais, 47,4 são empregados de empresas bielorrussas privadas (dos quais 5,7 são ao menos em parte propriedade de empresas estrangeiras), 1,4 são empregados de empresas estrangeiras. |
| The full time process allowed the stadium to be handed to the population in eight months. | O processo de tempo integral permitiu que o estádio fosse entregue à população em oito meses. |
| The 92 clubs in the Premier League and Football League are all full time professional clubs. | Embaixo está a Football League, que é dividida em três divisões de 24 clubes. |
| He employed 200 people. | Ele empregava 200 pessoas. |
| Tom is self employed. | Tom trabalha por conta própria. |
| They are not employed. | Ligações externas |
Related searches : Employed In Full-time - Employed Full Time - Time Employed - Full In Time - In Full Time - Employed Part-time - Full-time - Full Time - In Full-time Equivalents - Employed - Employed In Our - In Full - Full-time Part-time - Full-time Position - Full-time Job
