Tradução de "employer payroll taxes" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Employer - translation :

Payroll - translation :

Palavras-chave : Patrão Empregador Patroa Patrões Empregado Folha Pagamentos Pagamento Ordenados Salários Impostos Taxas Cobrar Imposto Pagamos

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

It is easy to see why a general stimulus to demand, such as a cut in payroll taxes, may be ineffective in restoring the economy to full employment.	É fácil de perceber porque é que um estímulo geral na procura, como um corte no imposto sobre os rendimentos, pode ser ineficaz em restaurar a economia ao pleno emprego.
But Congress failed to approve a 50 cut in employers payroll taxes a business tax cut that many Republicans favored in the past and that ranks high on budgetary effectiveness.	Mas o Congresso não aprovou o corte de 50 nas contribuições salariais pagas pelas entidades patronais um desagravamento fiscal às empresas que no passado contava com a aprovação de muitos Republicanos e que é considerado eficaz em termos orçamentais.
He is still on the payroll of the company.	Ele ainda está na folha de pagamento da empresa.
Isabel Perón initially maintained the Social Pact inherited from her husband, and succeeded in enhancing it with reforms such as the enactment in December 1974 of payroll taxes to strengthen the Public Retirement System.	O governo de Isabelita Isabel Perón manteve o pacto social que inicialmente herdou de seu marido, e teve sucesso com as reformas, como a promulgação, no final de 1974 de impostos sobre os salários para fortalecer o Sistema de Aposentadoria Pública.
BG Let's not tell you employer.	BG Não vamos dizer isso para seu empregador.
3,000 employees. He kept every one of them on the payroll.	Havia 3000 empregados. Ele os manteve na lista de pagamento.
They're the largest private employer in America.	eles são o maior empregador privado da América.
Most school districts spend two thirds of that on payroll and overhead.	Muitos distritos gastam dois terços disso em folha de pagamento e supérfluos.
Tom saw his former employer at a conference.	O Tom viu o seu ex empregado em uma conferência.
Tom saw his former employer at a conference.	O Tom viu o seu ex empregado numa conferência.
The biggest employer is the Purdue chicken processing plant.	O maior empregador é a fabrica de processamento de frangos Purdue.
Ultimately, Obama, bolstered by polls endorsing his plan, won partial passage of two AJA policies a one third cut in employees payroll taxes (he had proposed one half), and an extension of unemployment benefits by about 60 of what he had recommended.	Em última análise, Obama, apoiado pelos votos a favor do seu plano, obteve uma vitória parcial para duas das políticas da AJA um corte de um terço nos impostos sobre o rendimentos dos trabalhadores (tinha proposto metade) e o alargamento do período das prestações de desemprego em cerca de 60 do que tinha recomendado.
Agriculture, however, had been the country's largest employer for centuries.	O setor agrícola, no entanto, foi historicamente o maior empregador do país há séculos.
Intel has been a top employer in Oregon since 1974.	O Oregon está dividido em 30 distritos legislativos.
Morrel family Pierre Morrel Dantès's employer, owner of Morrel Son.	Família Morrel Pierre Morrel Empregador de Dantès, proprietário da Morrel Filho.
Another chocolate manufacturer, Terry's of York was a major employer.	Outra fabricante de chocolate, Terry's of York foi uma grande empregadora.
They're going to say, Hey, maybe it was those guys in payroll that forged those checks.	Vai dizer Ei, talvez tenham sido aqueles caras do financeiro que forjaram os cheques.
Private payroll employment contracted significantly during the first half of 2003 and then picked up moderately .	O emprego do sector privado registou uma contracção significativa durante a primeira metade de 2003 , tendo em seguida recuperado moderadamente .
Direct taxes 1A .	Impostos directos , dos quais 1A .
Indirect taxes 1A .	Impostos indirectos 1A .
Direct taxes 1A .	Impostos directos 1A .
capital taxes 2 .	impostos de capital 2 .
I pay taxes.	Eu pago os impostos.
I pay taxes.	Pago os impostos.
The costs will be borne either by yourself or your employer .	The costs will be borne either by yourself or your employer .
Which employer will like to hire with this huge career gap.	Que empregador irá me contratar com uma interrupção tão grande?.
In 1989, the Histadrut was the employer of approximately 280,000 workers.	A Histadrut é uma federação da união dos trabalhadores em Israel.
Payroll tax relief and spending on programs like food stamps and unemployment compensation are much more effective.	O alívio fiscal sobre salários pagos e os gastos em programas como cupões para alimentação e subsídios de desemprego são muito mais eficazes. nbsp
In U.S. constitutional law, for instance, direct taxes refer to poll taxes and property taxes, which are based on simple existence or ownership.	No direito constitucional, por exemplo, os impostos diretos referentes ao inquérito estatístico da propriedade, baseiam se em sua simples existência formal.
Your accommodation costs will be borne either by yourself or your employer .	Your accommodation costs will be borne either by yourself or your employer .
( b ) communicate this , as appropriate , for disciplinary purposes to their respective employer	b ) comunicar a ocorrência à respectiva entidade empregadora para os devidos efeitos disciplinares
( ii ) communicate this , as appropriate for disciplinary purposes , to their respective employer	ii ) comunicar a ocorrência à respectiva entidade empregadora para os devidos efeitos disciplinares
Lambeau solicited funds for uniforms from his employer, the Indian Packing Company.	Lambeau solicitou fundos dos uniformes para sua empregadora, a Indian Packing Company.
It has lower taxes.	Tem taxas menores.
5.7.3 Taxes and duties	5.7.3 Impostos e direitos
taxes on products 1.2 .	impostos sobre os produtos 1.2 .
And 2004, the net profit, after taxes very serious taxes was 120 million dollars.	Em 2004, o lucro líquido, depois de impostos substanciais impostos foi de 120 milhões de dólares.
51.8 of the Government's revenue comes directly from licence fees for offshore companies, and considerable further sums are raised directly or indirectly from payroll taxes relating to salaries paid within the trust industry sector (which tend to be higher on average than those paid in the tourism sector).	Aproximadamente 50 da renda do Governo vêm diretamente de taxas de licença para companhias offshore, e somas adicionais consideráveis são acrescidas direta ou indiretamente aos impostos das folhas de pagamentos relativas aos salários pagos dentro do setor das indústrias de créditos (que tendem a ser mais alta em média do que aquelas pagas no setor de turismo).
I have worked too long for my dear employer to be summarily dismissed.	I have worked too long for my dear employer to be summarily dismissed.
Frankfurt Airport is the largest employer in Germany with more than 70.000 employees.	O aeroporto de Francoforte é também o mais traficado da Alemanha.
In many developing countries, total tax revenue is derived from three main sources domestic taxes on goods and services (sales and excise taxes), direct taxes (primarily on corporations), and, most important, taxes on foreign trade (import duties).	Em muitos países em desenvolvimento, o total das receitas fiscais deriva de três fontes principais os impostos nacionais aplicados a bens e serviços (impostos especiais de consumo e impostos sobre transacções), os impostos directos (aplicados principalmente a pessoas colectivas) e, mais importante, os impostos incidentes sobre o comércio externo (direitos de importação).
It's inversely proportional to taxes.	É inversamente proporcional aos impostos.
10 , plus indirect taxes 1A .	10 , mais impostos indirectos 1A .
12 , plus indirect taxes 1A .	12 , mais impostos indirectos 1A .
other taxes on production 1.3 .	outros impostos sobre a produção 1.3 .

Display this page in English