Tradução de "encourage people" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| 3. encourage people to act. | 3. encorajar as pessoas a agir. |
| We actually encourage people to drive more. | Nós na verdade encorajamos as pessoas a dirigirem mais |
| I encourage people always to go visit these places. | Eu sempre incentivo as pessoas a visitarem esses lugares. |
| And we need to encourage people to think and reflect more. | E precisamos de encorajar as pessoas a pensar e a reflectir mais. |
| The award aims to encourage a European consciousness among young people. | O prémio pretende estimular uma percepção europeia transnacional entre os jovens. |
| And maybe this will encourage people to get colonoscopies that wouldn't have otherwise. | E talvez isto possa encorajar as pessoas a terem colonoscópios que de outra maneira não teriam. |
| Once again she travelled around the country to encourage and motivate the Dutch people. | Mais uma vez, ela viajou por todo o país para encorajar e para motivar o povo neerlandês. |
| GV I've noticed that you encourage people to use bikes as a means of transportation. | GV Percebi que vocês incentivam as pessoas a usarem a bicicleta como meio de transporte. |
| It may encourage more people to sign up to be potential live saving bone marrow donors. | Pode encorajar mais pessoas a se candidatarem a ser doadores de medula óssea e salvar vidas. |
| facilitate access to vocational training and encourage mobility of instructors and trainees and particularly young people | Facilitar o acesso à formação profissional e incentivar a mobilidade de formadores e formandos, nomeadamente dos jovens |
| facilitate access to vocational training and encourage mobility of instructors and trainees and particularly young people | Facilitar o acesso à formação profissional e incentivar a mobilidade de formadores e formandos , nomeadamente dos jovens |
| We encourage you to experiment. We encourage you to failure. | Nós encorajamos você a experimentar. Nós o encorajamos a falhar. |
| Encourage people to not behave like voters in an ordinary democracy where the people go, vote, choose their candidate and go back home. | Incentivar as pessoas a não se comportarem como eleitores numa democracia comum onde as pessoas vão, votam, escolhem o seu candidato e voltam para casa. |
| How can we honestly and genuinely encourage more people to vote when votes don't count in Canada? | Como nós podemos honestamente e genuinamente encorajar mais pessoas a votar quando os votos não contam no Canadá? |
| To Encourage service minded people to serve their community without personal financial reward, and to encourage efficiency and promote high ethical standards in commerce, industry, professions, public works and private endeavors. | INCENTIVAR as pessoas bem intencionadas a servir a suas comunidades sem benefício financeiro, estimular a eficiência e promover elevados padrões éticos no comércio, na indústria, nas profissões, nos serviços públicos e nos empreendimentos particulares. |
| But in thinking about how to encourage more people to document the dying languages, I noticed something interesting. | Mas ao pensar em como encorajar mais pessoas a documentarem idiomas em extinção, eu percebi uma coisa interessante. |
| I encourage my brother. | Eu estimulo meu irmão. |
| I encourage my brother. | Eu encorajo meu irmão. |
| I encourage our national team. | Ânimo, seleção. |
| Encourage him to do it. | Anime o a fazê lo. |
| It may get lowered if we intervene in ways that encourage people to stay more faithful to partners, and so on. | Ela pode ser reduzida se intervirmos no sentido de encorajar as pessoas a serem mais fiéis a seus parceiros e assim por diante. |
| We need to try to encourage people to come up with a way of extracting carbon out of the Earth's atmosphere. | nós precisamos tentar encorajar as pessoas a encontrar uma maneira de extrair carbono da atmosfera da Terra. |
| The most famous of these is Reggio Emilia in Italy, the family based learning system to support and encourage people in schools. | A mais famosa de todas é a Reggio Emilia na Itália, um sistema de aprendizado baseado na família que apoia e encoraja as crianças nas escolas. |
| We strongly welcome candidates from outside North America and Europe and encourage people currently working on the Global Voices project to apply. | Veja as especificações completas da vaga e o perfil do candidato ideal no site do Global Voices Online, em inglês. |
| Later this year I would like to hold some talks and workshops to encourage more people in Mauritania to sketch from observation. | Ainda este ano gostaria de organizar algumas palestras e oficinas para encorajar mais pessoas na Mauritânia a desenhar à vista. |
| I've tried to encourage young girls. | Eu tento encorajar as jovens. |
| We encourage them to bring children. | Nós os encorajamos a trazer as crianças. |
| I'm going to encourage constructive criticism. | Vou encorajar criticas construtivas. |
| G Would you encourage other churches? | G Você encorajaria outras igrejas ? |
| Encourage others to talk about themselves. | Encoraje os outros a falarem deles próprios. |
| In order to accomplish this, however, tools are required that can have an impact on populations and encourage people to support the cause. | No entanto, para conseguir isso, são necessárias ferramentas que tenham impacto entre a população e possam encorajar o apoio a causa. |
| I encourage you to pause this video. | Eu encorajo você a pausar este vídeo. |
| The government says they encourage public disorder. | O governo afirma que tais veículos têm incentivado a desordem pública. |
| I cannot encourage Ken. He's my opponent. | Não posso encorajar Ken. Ele é meu adversário. |
| Did Marika encourage you to learn Finnish? | A Marika te incentivou a aprender finlandês? |
| The result was to encourage self dissolution. | O resultado era encorajar a auto dissolução. |
| One way to lower the number of errors in the Tatoeba Corpus would be to encourage people to only translate into their native languages. | Uma maneira de diminuir o número de erros no Corpus Tatoeba seria encorajar as pessoas a traduzir apenas em suas línguas nativas. |
| This seamlessly represents the way in which the FIFA World Cup can combine the two to encourage people to behave in an environmentally friendly way. | Isso representa perfeitamente a maneira em que a Copa do Mundo pode combinar ambos para incentivar as pessoas a se comportarem de uma forma eco amigável. |
| And we encourage anybody to join this effort. | E encorajamos todos a se juntar neste esforço. |
| And I encourage you to look at that. | Recomendo que vocês analisem isso. |
| The Council shall encourage cooperation through Eurojust by | O Conselho promoverÆ a cooperaçª o atravØs da Eurojust |
| ( 6 ) encourage voluntary adjustments by the Member States | ( 6 ) incentivar os ajustamentos voluntários pelos Estados Membros |
| The rest of us should encourage this approach. | O destino do euro poderá mesmo depender disso. |
| Nothing should encourage them to aim for less. | Nada deve encorajá los a nivelar esforços por baixo. |
| I encourage you to be good and diligent. | Eu o incentivo a ser bom e diligente. |
Related searches : Encourage Investment - Actively Encourage - Encourage Innovation - Shall Encourage - Encourage Diversity - Encourage Performance - Please Encourage - Encourage Trade - Encourage Conduct - Encourage Awareness - Encourage Ideas - Encourage Adoption - Encourage Enthusiasm
