Tradução de "encouraging participation" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Encouraging - translation :

Participation - translation :

Palavras-chave : Encorajador Encorajar Encorajadora Encorajá-lo Encorajadores Participação Activa Participar Presença

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

encouraging the development of youth exchanges and of exchanges of socio educational instructors and encouraging the participation of young people in democratic life in Europe	Incentivar o desenvolvimento do intercâmbio de jovens e animadores sócio educativos e fomentar a participação dos jovens na vida democrática da Europa
encouraging the development of youth exchanges and of exchanges of socio educational instructors and encouraging the participation of young people in democratic life in Europe .	Incentivar o desenvolvimento do intercâmbio de jovens e animadores sócio educativos e a participação dos jovens na vida democrática da Europa
It will also involve encouraging Traveller participation in the LES through outreach to individual Travellers by working through Traveller organisations.	Envolverá também promover a participação dos Ciganos no SLE dando a conhecer as suas actividades através de organizações de Ciganos.
encouraging	realizará
It's very encouraging.	É bastante encorajador.
Encouraging telecommuting? What works?	Encorajar o trabalho em casa? O que funciona?
Dad's always encouraging him.	Papai sempre o encoraja.
Tom was always encouraging.	O Tom estava sempre encorajando.
He was encouraging, but firm.	Ele foi encorajador, mas firme.
Recent signs, however, are encouraging.	Ver também Economia Camarões
strengthening regional cooperation particularly in South East Europe but also between different partner countries from NIS and Mongolia, by encouraging the participation of several partner countries in the same project.	o reforço da cooperação regional, particularmente no Sudeste da Europa, mas também entre os Estados parceiros dos NEI e a Mongólia, promovendo a participação de vários Estados parceiros no mesmo projecto.
encouraging the development of distance education	Estimular o desenvolvimento da educação à distância
encouraging the development of distance education	Estimular o desenvolvimento da educação à distância
encouraging mobility of students and teachers, inter alia by encouraging the academic recognition of diplomas and periods of study	Incentivar a mobilidade dos estudantes e dos professores, nomeadamente através do incentivo ao reconhecimento académico de diplomas e períodos de estudo
encouraging mobility of students and teachers , inter alia by encouraging the academic recognition of diplomas and periods of study	Incentivar a mobilidade dos estudantes e dos professores , nomeadamente através do incentivo ao reconhecimento académico de diplomas e períodos de estudo
Participation	Participação
The latest survey makes surprisingly encouraging reading.	A última pesquisa trás resultados surpreendentemente encorajadores.
encouraging an environment favourable cooperation between undertakings	B , a Comunidade O Conselho , deliberando d e acordo com o procedimento previsto no artigo 189 ?
As the Turing Machine was encouraging the construction of computers, the UTM was encouraging the development of the fledgling computer sciences.	Como a máquina de Turing estava incentivando a construção de computadores, a MTU estava incentivando o desenvolvimento da incipiente ciência da computação.
NON PARTICIPATION	NÃO PARTICIPAÇÃO
NON PARTICIPATION	N O PARTICIPAÇ O Artigo 18o .
And where should we be encouraging re inhabitation?	E onde deveríamos encorajar a reabitação?
encouraging an environment favourable to cooperation between undertakings	Incentivar um ambiente favorável à cooperação entre empresas
encouraging an environment favourable to cooperation between undertakings	Incentivar um ambiente favorável à cooperação entre empresas
This was not an encouraging opening for a conversation.	Este não era um início encorajador para uma conversa.
And we're encouraging others to do it as well.	e encorajamos outros a fazê lo também
While some were encouraging, other comments mocked the contestants.	Enquanto alguns tinham mensagem de apoio, outros zombavam dos competidores.
participation at events .	participation at events .
ERM II participation	A participação no MTC II é , em alguns casos , acompanhada por compromissos unilaterais por parte dos países em questão , no sentido de manterem bandas de flutuação mais estreitas .
TITLE II PARTICIPATION	TITLE II PARTICIPATION
Why Civic Participation?	Porque Participação Cívica?
It's inviting participation, and cities have, historically, invited all sorts of participation.	Isto convida a participação. E as cidades tem, historicamente, convidado todo os tipos de participação.
Participation in TARGET2 takes effect via participation in a TARGET2 component system .	A participação no TARGET2 efectua se mediante a participação num sistema componente do TARGET2 .
Participation in TARGET2 takes effect via participation in a TARGET2 component system .	Participation in TARGET2 takes effect via participation in a TARGET2 component system .
Participation in TARGET2 takes effect via participation in a TARGET2 component system .	A participação no TARGET2 efectua se mediante a participação num sis tema componente do TARGET2 .
And I think we've done a good job encouraging that.	E acho que nós estamos fazendo um bom trabalho encorajando isso.
Participation in Thematic Networks.	Participação em Redes Temáticas.
Platforms for civic participation	Plataformas para participação cidadã
The recent increases in labour market participation and employment are encouraging developments , which show that past labour market reforms , immigration and wage moderation have helped to overcome some of the constraints on growth stemming from rigid and over regulated labour markets .	Os recentes aumentos da participação no mercado de trabalho e do emprego são desenvolvimentos encorajadores , que demonstram que as anteriores reformas dos mercados de trabalho , a imigração e a moderação salarial ajudaram a ultrapassar algumas das restrições ao crescimento , decorrentes da rigidez e da excessiva regulamentação dos mercados de trabalho .
The solution, as I see it, lies in clearly encouraging entrepreneurship.	Vejo como solução o apoio claro ao espírito empreendedor.
Fortunately, there are encouraging signs that the commitment will be honored.	Felizmente há indícios encorajadores de que a promessa poderá ser cumprida.
So which industrial structure is better for encouraging you to run?	Então, qual será estrutura industrial capaz de nos encorajar mais a correr?
Obviously, that represents an encouraging first step in bridging Egypt s divides.	Mas, também obviamente, é apenas um primeiro passo.
A TNFα receptor blocking fusion protein, etanercept has showed encouraging results.	O etanercepte, uma proteína de fusão bloqueadora dos recetores TNFα, mostrou resultados promissores.
It's the participation age, right?	Está é a era da participação, correto?

Display this page in English