Tradução de "endeavour to develop" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Member States shall endeavour to reduce these costs. | Os Estados Membros esforçam se por reduzir esses custos. |
| Member States shall endeavour to reduce these costs . | Os Estados Membros esforçam se por reduzir esses custos . |
| Member States shall endeavour to reduce these costs progressively . | Os Estados Membros esforçar se ão por reduzir progressivamente esses custos . |
| Member States shall endeavour to reduce these costs progressively . | As recomendações e os pareceres não são vinculativos . |
| The ECB shall endeavour to comply with the application . | Artigo 2.o Pedidos de acesso Os pedidos de acesso a um documento administrativo são enviados por escrito ao BCE ( 1 ) . |
| The United Kingdom shall endeavour to avoid an excessive government deficit. | o |
| shall endeavour to facilitate cohesion and consensus within the European Council | Actua no sentido de facilitar a coesão e o consenso no âmbito do Conselho Europeu |
| The United Kingdom shall endeavour to avoid an excessive government deficit . | O Reino Unido envida esforços para evitar um défice orçamental excessivo . |
| Member States shall endeavour to maintain the existing equivalence between paid holiday schemes. | Os Estados Membros esforçam se por manter a equivalência existente dos regimes de férias pagas. |
| In the second stage , Member States shall endeavour to avoid excessive government deficits . | Na segunda fase , os Estados membros envidarão |
| Member States shall endeavour to maintain the existing equivalence between paid holiday schemes . | Os Estados Membros esforçar se ão por manter a equivalência existente dos regimes de férias pagas . |
| In the second stage , Member States shall endeavour to avoid excessive government deficits . | Os Estados Membros asseguram a aplicação do princípio da igualdade de remuneração entre trabalhadores masculinos e femininos , por trabalho igual ou de valor igual . |
| The ECB shall endeavour to establish a secure website on which to publish this information . | O BCE empenhar se á na criação de um sítio web seguro onde publicará esta informação . |
| Aim to develop modern textbooks | Desenvolvam ou actualizem cursos superiores de curta duração (Bacharelatos Mestrados) |
| Article III 109 Member States shall endeavour to maintain the existing equivalence between paid holiday schemes . | Artigo III 109 . º Os Estados Membros esforçam se por manter a equivalência existente dos regimes de férias pagas . |
| Endeavour was delivered to the California Science Center in Los Angeles, California on October 14, 2012. | A Endeavour, foi para o California Science Center, em Los Angeles. |
| We have to develop the gluten. | É preciso desenvolver o glúten. |
| We need it to develop technology. | Precisamos desenvolver tecnologia. |
| And an idea started to develop. | E uma idéia começou a se desenvolver. |
| Resources weren't there to develop them. | Não haviam recursos para desenvolvê las. |
| aim to develop modern textbooks | visem desenvolver compêndios modernos |
| Sports help to develop our muscles. | Esportes ajudam a desenvolver nossos músculos. |
| The larvae have to develop very quickly. | As larvas tem que se desenvolver rapidamente. |
| aim to develop modern text books | visem desenvolver compêndios modernos |
| 0 aim to develop modern text books | 0 visem desenvolver compêndios modernos |
| Hitler ordered Speer to develop plans to rebuild Berlin. | Em abril do mesmo ano, Hitler pediu para Speer desenvolver planos para reconstruir Berlim. |
| But if a woman is partial to a man, and does not endeavour to conceal it, he must find it out. | Entretanto, se uma mulher tem uma inclinação por um homem e não faz questão de escondê la, cabe a ele descobrir. |
| What is the best way to develop aquaculture? | Qual será a melhor forma de desenvolver a aquacultura? |
| And that enables us to develop germination protocols. | E isto nos permite desenvolver protocolos de germinação. |
| Everybody is encouraged to develop software for KDE. | Toda a gente é convidada a desenvolver software para o KDE. |
| develop the access systems to the university education | desenvolver os sistemas de acesso ao ensino superior. |
| The government is trying to develop new industries. | O governo está tentando desenvolver novas indústrias. |
| Develop technical standards | Elaboração das normas técnicas |
| Students have to develop those, they have to formulate those. | Os alunos precisam desenvolvê los. Eles precisam formulá los. |
| women in State from to make it prevent or Member States shall endeavour to maintain the existing equivalence between paid holiday schemes . | Artigo 119 A O s Estados Membros esforçar se ão por manter a equivalência existente dos regimes de férias pagas . 10.11.97 |
| And finally, there are the cross border aspects. I shall endeavour to comply with your recommendations on all these points. | Sobre todos estes pontos, esforçar me ei por seguir as vossas recomendações. |
| Endeavour flew the first servicing mission STS 61 for the Hubble Space Telescope in 1993. | Em 1993 fez sua primeira missão de serviço ao Telescópio Espacial Hubble. |
| 0 aim to develop teaching material for distance education | 0 visem elaborar materiais didácticos para o ensino à distância |
| Just as China is helping to develop Pakistan s port of Gwadar, India is helping to develop Iran s Chabahar port 70 kilometers (43.5 miles) away. | Do mesmo modo que a China está a apoiar o desenvolvimento do porto paquistanês de Gwadar, a Índia apoia o desenvolvimento do porto iraniano de Chabahar, situado a 70 km de distância. |
| Develop desktop database applications | Desenvolva aplicações de bases de dados na área de trabalho |
| How did they develop? | Como eles se desenvolveram? |
| Urinary incontinence can develop. | Pode também aparecer incontinência urinária. |
| Let's develop alter egos. | Vamos desenvolver alter egos . |
| Interpol shall endeavour to obtain a general ex ante authorisation , which might be withdrawn by the relevant Member in specific cases . | A Interpol deve envidar esforços no sentido de obter uma autorização prévia genérica , que o membro em questão poderá retirar em circunstâncias específicas . |
| They seem fantastic to me. They cost very little to develop. | Parecem me fantásticos. Têm desenvolvimento barato. |
Related searches : Endeavour To Obtain - Endeavour To Comply - Endeavour To Gain - Endeavour To Provide - Endeavour To Entice - Endeavour To Dispatch - Endeavour To Understand - Endeavour To Ensure - Endeavour To Achieve - Endeavour To Support - Endeavour To Avoid - Endeavour To Find - Will Endeavour
