Tradução de "energy generation capacity" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Capacity - translation :

Energy - translation :

Generation - translation :

Palavras-chave : Capacidade Capacidade Capacidades Máxima Qualidade Energética Energias Energia Negativa Energia Geração Gerações Terceira Inteira Após

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The country has 13 GW of electrical generation capacity.	O país tem 13 GW de capacidade de geração elétrica.
Energy Management of the co generation centrals and photovoltaic parks.	Energia Gestão de Centrais de cogeração e parques fotovoltaicos.
Electricity generated Electricity generation is the process of generating electric energy from other forms of energy.	Geração de eletricidade A geração de energia elétrica se leva a cabo mediante diferentes tecnologias.
The cells have the capacity to convert food into energy.	As células têm a capacidade de transformar alimentos em energia.
Grid based generation capacity in Africa is likely to quadruple by 2040, according to the IEA.	A capacidade de geração da rede elétrica na África provavelmente quadruplicará até 2040, de acordo com a AIE.
It began a new generation of special effects and high energy motion pictures.	Começou uma nova geração de efeitos especiais e de alta energia filmes .
Brazil has the capacity to generate clean and fair energy for the Brazilian people.	Brasil tem capacidade de gerar uma energia limpa e justa para o povo brasileiro.
The energy released by helium fusion causes the core to expand, so that hydrogen fusion in the overlying layers slows and total energy generation decreases.	A energia liberada pela fusão do hélio provoca a expansão do núcleo, de modo que a fusão do hidrogênio nas camadas superiores perde velocidade e a geração total de energia se reduz.
Macroscopically, the thermal energy of a system at a given temperature is proportional to its heat capacity.	Em sistemas onde há radiação térmica confinada, a energia de tal radiação também integra a energia térmica.
Some 20,000 MW in additional power generation capacity was added last year, with 3.5 million new electricity connections in rural India.	Cerca de 20.000 MW de capacidade adicional de produção de energia foram adicionados no ano passado, com 3,5 milhões de novas ligações eléctricas na Índia rural.
In terms of lives lost per unit of energy generated, analysis has determined that nuclear power has caused less fatalities per unit of energy generated than the other major sources of energy generation.	Outra vantagem da energia nuclear em relação à geração hidrelétrica é o fato de que a energia nuclear é imune à alterações climáticas futuras que porventura possam trazer alterações no regime de chuvas.
What impressed me most is how passionately this generation of future leaders felt about the relevance and capacity of the UN system.	O que mais me impressionou foi a paixão que esta geração de futuros líderes sente relativamente à relevância e à capacidade do sistema das NU.
Electric Energy Research Center (CEPEL) founded in 1974, it is part of group Eletrobrás and manages R D related to the generation, transmission and distribution of electric energy.	Centro de Pesquisas de Energia Elétrica (CEPEL) criado em 1974, faz parte do grupo Eletrobrás e tem mais de 30 anos em P D relacionado à geração, transmissão e distribuição de energia elétrica.
Capacity expansion in 2007 The last two of the 20 electric generation units started operations in September 2006 and in March 2007, thus raising the installed capacity to 14 GW and completing the power plant.	As duas últimas das 20 unidades de geração de energia elétrica começaram a funcionar entre setembro de 2006 e março 2007, elevando a capacidade instalada para 14.000 MW, concluindo a usina.
This increase in capacity will allow for 18 generation units to remain running all of the time while two stay down for maintenance.	Este aumento da capacidade permitiu que 18 unidades geradoras permaneçam funcionando o tempo todo, enquanto duas permanecem em manutenção.
The most common use of nuclear reactors is for the generation of electric energy and for the propulsion of ships.	De 1956 em diante, o foco primário tornou se a evolução de tecnologias confiáveis para usinas nucleares de geração de energia.
This apparent alteration of the metabolic potential is believed to confer a greater capacity to harvest energy contributing to obesity.	Acredita se que esta alteração no potencial metabólico faz com que o organismo tenha maior capacidade de recolher energia, contribuindo assim para a obesidade.
Number of NCB branches Storage capacity Sorting capacity Transport capacity	Número de sucursais do BCN Capacidade de armazenamento Capacidade de processamento Capacidade de transporte
In stars of slightly over , the carbon nitrogen oxygen fusion reaction (CNO cycle) contributes a large portion of the energy generation.	Em estrelas de pouco mais do que uma massa solar, o ciclo CNO contribui com uma porção considerável da energia gerada.
Intellectual capacity let's take that box, which falls into a lot of different sub categories memory, concentration, mental energy, intelligence, empathy.	A capacidade intelectual vamos analisar essa vertente, que tem diferentes sub categorias... memória, concentração, energia mental, inteligência, empatia.
In his view, nuclear energy is the only realistic alternative to fossil fuels that has the capacity to both fulfill the large scale energy needs of humankind while also reducing greenhouse emissions.	Para ele, apenas a energia nuclear é uma alternativa realista aos combustíveis fósseis para suprir a enorme necessidade de energia da humanidade, sem aumentar a emissão de gases causadores do efeito estufa.
To this end, Putin used Russia s energy exports to recover gradually the territories lost when the Soviet Union collapsed a generation ago.	Para tal, Putin usou as exportações Russas de energia para recuperar gradualmente os territórios perdidos quando a União Soviética se desmoronou, há uma década atrás.
It's a story passed on generation after generation.	É uma história transmitida de geração para geração.
We pass it down from generation to generation.	Nós as passamos de geração em geração.
Generation of artificial plasma Just like the many uses of plasma, there are several means for its generation, however, one principle is common to all of them there must be energy input to produce and sustain it.	Geração do plasma artificial Assim como há muitos usos para o plasma, há várias formas para a sua geração, entretanto um princípio é comum a todos eles deve haver fornecimento de energia para produzi lo e sustentá lo .
Four pair generation processes can be identified photo generation (up to 95 of quantum efficiency), generation in the depletion region, generation at the surface, and generation in the neutral bulk.	Quatro tipos de processos de geração de pares podem ser identificados geração de fóton geração na zona de depleção geração na superfície geração no volume neutro.
The Russian government plans to allocate 127 billion rubles ( 5.42 billion) to a federal program dedicated to the next generation of nuclear energy technology.	O governo russo pretende atribuir 127.000 milhões de rublos (5,42 bilhões de dólares) para um programa federal dedicado à próxima geração de tecnologia de energia nuclear.
The consumption of oxygen during the generation of reactive oxygen species has been termed the respiratory burst , although unrelated to respiration or energy production.	O consumo de oxigênio durante a reação de espécies de oxigênio é chamado de queima respiratória que nada tem a ver com respiração celular ou produção de energia.
The main roles are transmitted from generation to generation.	Porto de entrada aberto às influências culturais
LG Look, I think each generation is a generation.	LG Olha, eu penso que cada geração é uma geração.
Profile Generation	Criação de Perfil
There is in particular one amendment, let me point out, concerning the energy sector, which, in my capacity as rapporteur, I see as particularly important.	Há nomeadamente, saliento, uma alteração relativa ao sector da energia que me parece, enquanto relator, particularmente importante.
Storage capacity	Capacidade de armazenamento
Sorting capacity	Capacidade de processamento
Transport capacity	Capacidade de transporte
These old customs have been handed down from generation to generation.	Estes velhos costumes foram transmitidos de geração para geração.
Myths and legends should be handed down from generation to generation.	Mitos e lendas deveriam ser passados de geração para geração.
And while, of course, we do need clean energy, I would put to you that it's possible that by looking at climate change as a clean energy generation problem, we're in fact setting ourselves up not to solve it.	E de fato, é claro, nós realmente precisamos de energia limpa. Eu colocaria para vocês que é possível que, olhando para a mudança climática como um problema de geração de energia limpa, estamos, de fato, nos preparando para não resolvê lo.
Automatic metadata generation	Geração automática de meta dados
The cheetah generation.	A geração Cheetah .
Why Generation E?	Porquê 'Generation E'?
Though coal is expected to decrease in overall importance in terms of its percentage contribution to power generation, there is potential for around 300 GW more capacity, according to the IEA.	Embora seja esperada uma queda na importância do carvão em termos de porcentagem de contribuição de geração de energia, há potencial para cerca de 300 GW adicionais de capacidade, de acordo com a Agência Internacional de Energia (AIE).
It was a lengthened DC 9 50 with a higher maximum take off weight (MTOW) and higher fuel capacity, as well as next generation Pratt and Whitney JT8D 200 series engines.	Foi uma versão maior do DC 9 50 com um grande MTOW ( Maximum Take off Weight ou Peso Máximo de Decolagem ) e maior capacidade no tanque de combustível.
Passing on the memory from generation to generation is becoming more difficult.	Passar as memórias de geração a geração se torna mais difícil.
Volume and capacity are also distinguished in capacity management, where capacity is defined as volume over a specified time period.	A seguinte tabela mostra a equivalência entre volume e capacidade.

Display this page in English