Tradução de "enforce mortgage" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Enforce - translation :

Mortgage - translation :

Palavras-chave : Impor Reforçar Aplicar Forçar Cumprir Hipoteca Hipotecas Hipotecar Obrigações Pagamentos

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Mortgage loans with amortisation Variable mortgage lending to households BISM .	Denominação Empréstimos hipotecários com amortização
Southern Europe could enforce deflation.	O Sul da Europa poderia impor a deflação.
historically low mortgage rates .	Prevêem se situações orçamentais de equilíbrio para a Bélgica e a Espanha , enquanto na Finlândia se prevê uma continuação da situação orçamental excedentária .
Moderate policies were difficult to enforce.	Políticas moderadas eram difíceis de serem aprovadas.
Variable mortgage lending to households	Empréstimos hipotecários a taxa variável concedidos às famílias
I don't have a mortgage.	Não tenho hipoteca.
Think Enron, Madoff, the mortgage crisis.	Pense na Enron, em Madoff, na crise imobiliária.
Mortgage and Public Credit Bond Bill .	Projecto de Lei de Obrigações Hipotecárias e de Crédito Público .
secured but not necessarily by mortgage	PT
Policymakers must enforce criminal sanctions against these practices.	Os legisladores devem implementar sanções penais contra estas práticas.
And so we have to enforce, but without force.	Precisamos reforçar isso, mas sem usar força.
United Kingdom CPI excluding mortgage interest payments ( RPIX ) .	Reino Unido IPC excluindo pagamentos de juros de hipotecas ( IPRX ) .
RPIX Retail price index excluding mortgage interest payments .	IPRX Índice de preços a retalho excluindo pagamentos de juros de hipotecas .
The growth of mortgage borrowing remains very strong .	O crescimento dos empréstimos hipotecários permanece muito forte .
RPlX Retail price index excluding mortgage interest payments .	IPRX índice de preqos a retalho , excluindo os pagamentos de juros de hipotecas .
The growth of mortgage borrowing remains very strong .	O crescimento dos empréstimos hipotecários continua a ser muito forte .
Finally , the funding practices in the euro area also remain rather fragmented , varying from deposit funding to covered bonds and mortgage backed securities , in comparison with the US mortgage market , which revolves around the mortgage agencies .	Por último , as práticas de financiamento na área do euro encontram se também bastante fragmentadas , variando entre o financiamento por depósitos e obrigações cobertas e títulos hipotecários , em comparação com o mercado hipotecário norte americano , que se movimenta em torno de agências hipotecárias .
Sources Freddie Mac ( Primary Mortgage Market Survey ) and ECB .	Fontes Freddie Mac ( Primary Mortgage Market Survey ) e BCE .
Otherwise , they should be classified in subsector S. 123 ( a ) corporations engaged in granting mortgages ( including building societies , mortgage banks and mortgage credit institutions )	De outro modo , devem ser classificados no subsector S. 123 a ) As sociedades que garantem hipotecas ( incluindo as building societies , os bancos de hipotecas e as instituiç es de cr dito hipotec rio )
To enforce the statute, regulators periodically examine banks for CRA compliance.	Para fazer cumprir o estatuto, os reguladores examinam os bancos periodicamente quanto à conformidade da LFC.
We create mortgage terms that we can't actually deal with.	Nós criamos termos de hipoteca que não podemos realmente lidar.
It will enforce the rule of law, but only for a price.	Irá impor o Estado de direito, mas apenas por um preço.
It's a chattel mortgage, just like furniture, just like a car.	É uma alienação fiduciária assim como móveis, assim como o carro.
You call them stock, or stock options, derivatives, mortgage backed securities.	Quando as chamamos de ações, ou opções, derivativos, títulos apoiados por hipotecas comerciais.
Furthermore , the growth of borrowing , especially mortgage loans , remains very robust .	Por seu turno , o crescimento dos empréstimos , nomeadamente dos empréstimos hipotecários , continua a ser muito robusto .
Furthermore , the growth of borrowing especially mortgage loans remains very robust .	Além disso , o crescimento dos empréstimos especialmente dos empréstimos hipotecários continua a ser muito robusto .
In the absence of reliable courts, they cannot sue to enforce their rules.	Na ausência de um Judiciário confiável, não podem as bolsas garantir o cumprimento de suas regras.
We enforce the minimal rule sets for maintaining connectivity to the global economy.	Nós aplicamos o mínimo de regras para manter conectividade com a economia global.
The emperor was to enforce doctrine, root out heresy, and uphold ecclesiastical unity.	O imperador iria impor a doutrina, erradicar a heresia, e defender a unidade eclesiástica.
Other national libraries offer similar services or enforce mandatory practices similar to this.	Outras bibliotecas nacionais oferecem serviços semelhantes ou aplica práticas obrigatórias similares a esta.
However, Innocent IV did not possess the material means to enforce the decree.	Porém, Inocêncio não possuía meios materias para fazer valer o seu decreto.
Refers to lowest rate offered to clients , secured with a full mortgage	Refere se às taxas mais baixas oferecidas aos clientes garantidos por hipoteca
Corresponding to other euro area fiches Mortgage loans from credits institutions BISM .	Equivalente a outras fichas da área do euro Empréstimos hipotecários de instituições de crédito BISM .
A mortgage rate of six percent is becoming the current industry average.	Uma taxa de hipoteca de seis por cento está se tornando a média atual da indústria.
The finding that euro area mortgage rates are overall more dispersed across countries than US rates are across regions may suggest that the euro area mortgage market is less integrated .	A conclusão de que as taxas hipotecárias na área do euro são , no geral , mais dispersas entre os países do que as taxas nos EUA entre regiões pode sugerir que o mercado hipotecário na área do euro é menos integrado .
ECB Annual Report 2004 bank loans from all euro area countries , as well as non marketable retail mortgage backed debt instruments , which currently only include Irish mortgage backed promissory notes .	Como segunda etapa no sentido de uma lista única de activos de garantia , o Conselho do BCE aprovou , em princípio , a inclusão na lista única dos empréstimos bancários de todos os países da área do euro , bem como dos instrumentos de dívida não transaccionáveis garantidos por empréstimos hipotecários a particulares , os quais , actualmente , apenas incluem as notas promissórias com garantia hipotecária irlandesas .
The Governing Council has also decided that non marketable retail mortgage backed debt instruments , which currently only include Irish mortgage backed promissory notes , shall be included in the Single List .	O Conselho do BCE decidiu igualmente que os instrumentos de dívida não transaccionáveis garantidos por empréstimos hipotecários a particulares , que actualmente apenas incluem as notas promissórias irlandesas garantidas por empréstimos hipotecários , serão incluídos na Lista Única .
This is without prejudice to the Commission 's powers to enforce its own decision .	Este processo não põe em causa os poderes de que a Comissão dispõe para garantir a aplicação das suas decisões .
Several commercial and noncommercial web application frameworks have been created that enforce the pattern.	Muitos frameworks de aplicação comerciais e não comerciais foram criados tendo como base esse modelo.
He had to mortgage all his life savings to make a bank loan.	Precisando hipotecar todas as suas economias para conseguir um empréstimo bancário.
In addition , falling mortgage costs have contributed to lower rates of CPI inflation .	Além disso , os custos decrescentes das hipotecas contribuíram para taxas mais baixas de inflação do IPC .
mortgage loans are one of the fastest growing credit segments , having taken off from negligible levels . In 2002 and early 2003 mortgage lending growth was particularly strong in Hungary , Latvia and Poland .	Em 2002 e no início de 2003 , o crescimento dos empréstimos hipotecários foi particularmente forte na Hungria , Letónia e Polónia .
One solution is to enforce secular modernization by oppressing the poor and their religious organizations.	Uma solução é impor a modernização secular oprimindo os pobres e as suas organizações religiosas.
However, it is much harder to enforce morality using social forces in much larger groups.	No entanto, é muito mais difícil impor a moral usando as forças sociais em grupos muito maiores.
These alleged apostates included leaders of Muslim countries, since they failed to enforce sharia law.	Estes apóstatas incluiu líderes de países muçulmanos, uma vez que estes não impunham a lei da sharia.

Display this page in English