Tradução de "engagement and satisfaction" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Engagement - translation :

Satisfaction - translation :

Palavras-chave : Noivado Compromisso Combate Anunciar Aliança Satisfação Satisfações Agrado Satisfeito Dês

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Almost across the board, productivity goes up, worker engagement goes up, worker satisfaction goes up, turnover goes down.	Quase que no geral, a produtividade cresce. o engajamento dos trabalhadores cresce, sua satisfação cresce, a rotatividade de empregados cai.
I can't get sexual satisfaction.	Não consigo ter satisfação sexual.
More engagement, less development	Mais envolvimento, menos des envolvimento
1983 Engagement und Distanzierung.	1983 Engagement und Distanzierung.
So satisfaction was a very important part.	Portanto satisfação era uma parte muito importante.
This is a great source of satisfaction.	Isto é uma boa fonte de satisfação.
Customer satisfaction is our number one priority.	A satisfação do cliente é nossa primeira prioridade.
We will fulfill Gabo's engagement seriously and enthusiast.	Daremos cumprimento ao mandato de Gabo com seriedade e entusiasmo.
So if you look at questions like this, life satisfaction, you see life satisfaction going up with each rung of income.	Então, se olharmos as questões desta maneira, satisfação na vida, vemos que satisfação na vida sobe com cada aumento de renda.
We looked at overall engagement.	Nós observamos o envolvimento geral.
online in any advocacy engagement.	Tradução editada por Débora Medeiros como parte do projeto Global Voices Lingua
They broke off their engagement.	Eles romperam o noivado.
The areas around it lack vitality and vibrancy and engagement.	Às áreas entorno deles, falta vitalidade, vibração e participação.
There is no satisfaction whatever at any time.	há qualquer satisfação, em momento algum.
In day to day life, this translates into greater enjoyment and satisfaction.	No dia a dia, isto significa maior prazer e satisfação.
Satisfaction rates above 80 have been reported, and are higher for children.	Taxas de satisfação acima de 80 têm sido relatadas, sendo maior para as crianças.
So we ask and we've done this in 15 replications involving thousands of people to what extent does the pursuit of pleasure, the pursuit of positive emotion, the pleasant life, the pursuit of engagement, time stopping for you, and the pursuit of meaning contribute to life satisfaction?	Então perguntamos e temos feito isso em 15 repetições envolvendo milhares de pessoas em que extensão a busca pelo prazer, a busca por emoção positiva, a vida prazerosa, a busca de envolvimento, o tempo parando para você, e a busca por sentido contribuem para a satisfação com a vida?
And their individual visions, and their engagement with this mathematical mode.	E suas visões individuais, e seus comprometimentos com este modo matemático.
According to Cuban Americans for Engagement,	Segundo o Cuban Americans for Engagement,
His parents approve of the engagement.	Seus pais apoiaram o noivado.
The couple broke off their engagement.	O casal rompeu seu compromisso.
Tom gave Mary an engagement ring.	Tom deu a Mary uma aliança de noivado.
The alternative is a strategy of engagement and principled dialogue.	A alternativa é uma estratégia de engajamento e diálogo com princípios.
On August 12, 2012, Aniston and Theroux announced their engagement.	Jennifer Aniston está, desde 2012, noiva do também ator Justin Theroux.
Lester only forswears personal satisfaction at the film's end.	Lester apenas renega a satisfação pessoal no fim do filme.
In 2007 the Eurosystem carried out a customer satisfaction survey , which confirmed customers overall satisfaction with the range of services available under the framework and the quality of service offered .	Em 2007 o Eurosistema realizou um
And when you look at emotional engagement, it was completely different.	E quando você observa o envolvimento emocional, ele era completamente diferente.
And so these combine to form a very intense emotional engagement.	E então eles se combinam para formar um engajamento emocional muito intenso.
The engagement of Mr Rogers and Miss Smith was announced yesterday.	O noivado do Sr. Rogers e da Srta. Smith foi anunciado ontem.
Let me congratulate you on your engagement.	Deixe que eu congratule vocês por seu noivado.
In August 2006, they ended their engagement.	O noivado, entretanto, terminou em agosto de 2006.
Now, I'm from New York, so it's 100 percent satisfaction here.	Eu sou de Nova Iorque, portanto, a satisfação aqui está 100 garantida. (Risos)
Thus, no sin, according to Anselm, can be forgiven without satisfaction.	Assim, nenhum pecado, segundo Anselmo, pode ser perdoado sem uma devida satisfação .
He is best known for his 2002 summer club hit Satisfaction .	Ele é mais conhecido por seu clube de Verão de 2002 e pelo hit Satisfaction .
That's what engagement is. It's different from compliance.	Isso é envolvimento que é diferente de conformidade.
The pursuit of engagement is also very strong.	A busca de envolvimento também é muito forte.
Tom put the engagement ring on Mary's finger.	Tom colocou a aliança de noivado no dedo de Mary.
This is why those concerned are calling for more engagement and brave journalists .	É por esse motivo que os interessados apelam a um maior envolvimento de jornalistas intrépidos .
They announced their engagement in June 2010, and were married the following month.	O casal anunciou que estavam noivos em 21 de Junho de 2010.
On July 18, 2008, Hayek and Pinault announced the end of their engagement.	Em 18 de julho de 2008, ela e François Henri Pinault anunciaram o fim do noivado, mas pouco depois reataram.
Such collateral security may be realised for the satisfaction of these claims .	Estas poderão ser realizadas para satisfação desses direitos .
Such collateral security may be realised for the satisfaction of these rights .	Estas poderão ser realizadas para satisfação desses direitos .
Such collateral security may be realised for the satisfaction of these rights .	Estas poderão ser realizadas para satisfação desses direitos .
But if you want engagement, self direction works better.	Mas se quiser engajamento, auto direcionamento funciona melhor.
Engagement is demanded elsewhere in the region as well.	O compromisso também é exigido noutras partes da região.

Display this page in English