Tradução de "entering air" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| The rate of flow of fuel entering the engine is very small compared with the rate of flow of air. | O combustível é misturado ao ar comprimido e é queimado na câmara de combustão com o auxílio de ignitores. |
| Unlike entering any normal space, entering Blur is like stepping into a habitable medium. | Ao contrário de entrar em qualquer espaço normal, entrar no Blur é como pisar em um meio habitável. |
| Here's RHex entering the woods. | Aqui está o RHex entrando na floresta. |
| Entering the Guantánamo province, Cuba. | Entrada da província de Guantánamo, Cuba. |
| Knock before entering the bathroom. | Bata antes de entrar no banheiro. |
| Malta is entering the accession negotiations. | Malta vai dar início às conversações relativas à adesão. |
| Brazil was entering the modern world. | O Brasil estava entrando no mundo moderno. |
| And then entering university in northern Nigeria. | E depois na faculdade no norte da Nigéria. |
| Security screen before entering the inner parts | Controlo de segurança antes da entrada |
| You are banned from entering this place. | Você está proibido de entrar neste lugar. |
| You are banned from entering this place. | Você está proibido de entrar aqui. |
| Tom is banned from entering this building. | Tom está proibido de entrar neste prédio. |
| Warm air has a lower density than cool air, so warm air rises within cooler air, similar to hot air balloons. | O ar quente tem uma densidade menor que o ar frio, então ar quente sobe dentro de um ar mais frio, similar a balões de ar quente. |
| Please remove your shoes before entering the house. | Faça o favor de tirar os sapatos antes de entrar na casa. |
| Please remove your shoes before entering the house. | Por favor, tire os seus sapatos antes de entrar na casa. |
| Entering the house, I tripped over the mat. | Ao entrar na casa, eu tropecei no tapete. |
| Entering the house, I tripped over the mat. | Quando entrei na casa, tropecei no tapete. |
| Knock on the door before entering the room. | Bata antes de entrar no quarto. |
| Present airline operators Tashi Air Nakina Air Service Pascan Aviation Wasaya Airways Tantalus Air Dexter Air Taxi Alaska Air Transit Boutique Air Iliamna Air Taxi SeaPort Airlines Surf Air Tradewind Aviation Former airline operators Bearskin Airlines NAC Air Peace Air Other notable civil operators Royal Flying Doctor Service operates 31 PC 12 for EMS medical transport duties. | Operadores Comerciais Atuais Image Air Nakina Air Service North Star Air Pascan Aviation SeaPort Airlines Wasaya Airways Private Air Expressair Tashi Air TWO Táxi Aéreo LTDA Azul Linhas aéreas brasileiras Operadores Anteriores Bearskin Airlines NAC Air Peace Air Outros AirSprint Royal Flying Doctor Service opera 31 PC 12 para transporte. |
| It acquired the Air France group's majority shareholdings in Air France and Air Inter (subsequently renamed Air Inter Europe). | Em 1994, todas as companhias aéreas estatais francesas (Air France, Air Inter, Air Charter e UTA) foram unidas, criando se o grupo Air France. |
| We are entering a new phase in the war. | Nós estamos entrando numa nova fase na guerra. |
| The teacher started class immediately after entering the classroom. | O professor começou a aula imediatamente depois de entrar na sala de aula. |
| He was released after entering a hospital for observation. | Cinema Televisão Ligações externas |
| 42 Squadron RNZAF Portugal Air Force South African Air Force Royal Air Force No. | O Lockheed Hudson, também conhecido por A 28 Hudson, foi fabricado pela Lockheed Corporation. |
| History The air to air missile grew out of the unguided air to air rockets used during the First World War. | História O míssil ar ar surgiu dos foguetes ar ar não guiados, utilizados durante a Primeira Guerra Mundial. |
| Life cycle Warm air has a lower density than cool air, so warm air rises within cooler air (this effect can be seen with a hot air balloon). | As trovoadas mais fortes são geradas quando ar quente e húmido sobe rapidamente, com velocidades que podem chegar aos 160 km por hora, até altitudes mais elevadas e mais frias. |
| Andrea is a living air filter that absorbs toxic gasses from air, contaminated indoor air. | Andrea é um filtro de ar vivo que absorve gases tóxicos do ar, ar interior contaminado. |
| It is currently in service with U.S. Air Force, US Navy, US Marine Corps, Royal Canadian Air Force, Colombian Air Force, Swedish Air Force, and various NATO air forces. | Em uso pela USAF, US Navy, US Marine Corps, e várias forças aéreas da OTAN. |
| So we're really entering the era of wearable robotics actually. | Então nós estamos realmente entrando na época das vestimentas robóticas |
| They're going to be entering this car one by one. | Eles irão entrar nesse vagão um por um. |
| Not running from loss, but entering grief, surrendering to sorrow. | Não correr da perda, mas se render ao sofrimento. |
| new and increasing numbers of participants are entering the markets | assiste se a um número cada vez maior de novos participantes |
| Security screen before entering the inner parts of the Eurotower | Controlo de segurança antes da entrada na Eurotower |
| Are we to remove our shoes before entering the house? | Temos de retirar os sapatos antes de entrar na casa? |
| The Japanese take off their shoes when entering a house. | Os japoneses tiram os sapatos quando entram numa casa. |
| We should take off our shoes before entering the house. | Retiremos os calçados antes de entrar na casa. |
| I am entering the cafe to get something to drink. | Estou entrando no café para pegar algo para beber. |
| The Japanese take their shoes off before entering their homes. | Os japoneses tiram os sapatos antes de entrar em suas casas. |
| All Westerners except the Dutch are prohibited from entering Japan. | Todos os ocidentais com exceção dos holandeses são proibidos de entrar no Japão. |
| Others The Royal Netherlands Air Force, Belgian Air Force, Royal Danish Air Force, Royal Norwegian Air Force, Pakistan Air Force, and Venezuela have flown the F 16 on combat missions. | 30 de Novembro de 1998 Assinatura da carta de aceitação do segundo lote de ' F 16 composto por 25 aeronaves, para a Força Aérea Portuguesa. |
| Peruvian Air Force (all retired) Philippine Air Force (all retired) Portuguese Air Force T 33A and one RT 33A (all retired) Royal Saudi Air Force (all retired) Republic of Singapore Air Force 12 x Former French Air Force T 33A. | Brasil A Força Aérea Brasileira (FAB) utilizou, entre 1956 e 1975, um total de 58 AT 33 em seus grupos de aviação, principalmente como avião de treinamento avançado. |
| But we are entering an increasingly dangerous period of our history. | Mas nós estamos entrando num período gradativamente mais perigoso de nossa história. |
| Entering file directoryname in Konqueror lists the files of this directory. | Ao indicares file nomedirectoria no Konqueror listas os ficheiros desta directoria. |
| Entering file directoryname in Konqueror lists the files of this directory. | Se quiseres aceder à 'drive' B, o comando floppy b fá lo á. |
| A child entering school today will be my age in 2050. | Uma criança entrando na escola hoje terá minha idade em 2050. |
