Tradução de "entering into administration" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Unlike entering any normal space, entering Blur is like stepping into a habitable medium.
Ao contrário de entrar em qualquer espaço normal, entrar no Blur é como pisar em um meio habitável.
Draft Regulation concerning the timing of entering purchaser prices into the HICP
Projecto de regulamento relativo ao calendÆrio de introduçª o dos preços de compra no IHPC
On one occasion, Johnny tricks Radio into entering the girls locker room.
Em uma ocasião, truques Johnny Rádio em incorporar as meninas vestiário.
The administration of the Canton moved into Glarus.
A língua oficial nesta comuna é o alemão.
So far, no country has voted into power a rejectionist administration.
Até ao momento, nenhum país elegeu um governo de rejeição.
So, these stone pillars will remind you that you are entering into a water body area.
Esses pilares de pedra são para lembrar que estamos entrando em uma área de água.
The objective of the draft Regulation is to harmonise the timing of entering prices into the HICP .
O projecto de regulamento tem por objectivo harmonizar o calendÆrio de introduçª o dos preços de compra no IHPC .
After entering the University of Virginia to study chemistry, he quit and was conscripted into the U.S. Army.
Após entrar na Universidade da Virginia para estudar química e falhar nos estudos, entrou para as forças armadas dos Estados Unidos e iniciou treinamento médico.
Needless to say in the past these viruses entering into these rural communities might very well have gone extinct.
Desnecessário dizer que no passado esses vírus que entram nessas comunidades rurais poderiam muito bem ter sido extintos.
Provinces are divided for administration purposes into departments and municipalities, except for Buenos Aires Province, which is divided into partidos.
A província de Buenos Aires é dividida em 134 partidos , enquanto as restantes províncias estão divididas em .
Here's RHex entering the woods.
Aqui está o RHex entrando na floresta.
Entering the Guantánamo province, Cuba.
Entrada da província de Guantánamo, Cuba.
Knock before entering the bathroom.
Bata antes de entrar no banheiro.
The recording shall occur regardless of the reason for the banknotes entering into circulation prior to the cash changeover date .
Esta inscrição terá lugar independentemente da razão da entrada das notas em circulação antes da data de passagem para o euro fiduciário .
The date of the reverse leg of the transaction should be fixed at the time of entering into each transaction .
A data para a reversão da operação será fixada no momento da contra tação .
Administration and military The Khanate was divided into 5 daruğa Alat, Arça, Gäreç, Cöri and Nuğay.
Divisão administrativa O Canato era dividido em 5 daruğa Alat, Arça, Gäreç, Cöri e Nuğay.
Malta is entering the accession negotiations.
Malta vai dar início às conversações relativas à adesão.
Brazil was entering the modern world.
O Brasil estava entrando no mundo moderno.
For example, some drugs are not significantly absorbed into the bloodstream from the gastrointestinal tract and their action after enteral administration is therefore different from that after parenteral administration.
Por exemplo, algumas drogas não são absorvidas significativamente na corrente sangüínea a partir do trato gastrointestinal e, por isso, sua ação após administração enteral é diferente daquela após administração parenteral.
I feel cheated that an administration rejected by the ballot can somehow find itself into the presidency.
Penso que o povo do Quênia foi completamente roubado de tudo o que conquistou ao longo dos últimos 40 anos.
Diocletian divided the administration of the Roman Empire into two halves, a Western and an Eastern portion.
A carreira imperial de Constâncio esteve ligada basicamente à defesa da fronteira noroeste do Império Romano.
And then entering university in northern Nigeria.
E depois na faculdade no norte da Nigéria.
Security screen before entering the inner parts
Controlo de segurança antes da entrada
You are banned from entering this place.
Você está proibido de entrar neste lugar.
You are banned from entering this place.
Você está proibido de entrar aqui.
Tom is banned from entering this building.
Tom está proibido de entrar neste prédio.
investment transactions based on a written asset management agreement , and buying and holding to maturity marketable debt instruments or entering into making deposits .
operações de investimento baseadas num acordo escrito de gestão de activos e da compra e detenção de instrumentos de dívida negociáveis até ao respectivo prazo de venci mento , ou ainda da constituição de depósitos .
The Civil Guard, which guarded the Congress, put into action the general's orders and occupied the halls of Congress (without entering the floor).
A Guarda Civil, que custodiava o Congresso, pôs se sob as ordens do general e ocupou os corredores do Congresso (sem chegar a entrar no salão).
Administration Department
Departamento Administrativo
DG Administration
Direcção Geral de Administração
Agriculture Engineering Tourism and Hotel management Public administration Business administration
Agricultura Engenharia Turismo e gestão hoteleira Administração pública Gestão de empresas
Instead of entering the bone dozens of times, we enter just once, into the front of the hip or the back of the hip.
Ao invés de entrar no osso dúzias de vezes, entramos apenas uma vez, pela frente o quadril ou por traz
After marching through the streets of the city the new students are baptized in the Mondego River thus entering into the Coimbra academic fraternity.
No fim do cortejo nas ruas da cidade, os novos estudantes são baptizados no rio Mondego Ego te baptizo in nomine solemnissima praxis .
In cultures that practice marital monogamy, bigamy is the act of entering into a marriage with one person while still legally married to another.
Nas culturas que praticam a monogamia conjugal, bigamia é o ato de entrar em um casamento com uma pessoa, enquanto ainda é legalmente casada com outro.
Entering a barracks with dozens of members of the Carbonaria, the naval officer went on with about 100 soldiers that entered the 1st Artillery Regiment, where the captain Afonso Palla and a few sergeants, introducing some civilians into the barracks, had already taken administration and captured all officials that refused to join them.
Entrando no quartel com umas dezenas de carbonários, o comissário naval seguiu depois com cerca de 100 praças para o Regimento de Artilharia 1, onde o capitão Afonso Palla e alguns sargentos, introduzindo alguns civis no quartel, já haviam tomado a secretaria, prendendo os oficiais que se recusaram a aderir.
Please remove your shoes before entering the house.
Faça o favor de tirar os sapatos antes de entrar na casa.
Please remove your shoes before entering the house.
Por favor, tire os seus sapatos antes de entrar na casa.
Entering the house, I tripped over the mat.
Ao entrar na casa, eu tropecei no tapete.
Entering the house, I tripped over the mat.
Quando entrei na casa, tropecei no tapete.
Knock on the door before entering the room.
Bata antes de entrar no quarto.
Bacula Administration Tool
Ferramenta de Administração para Bacula
OpenVPN Client administration
Administração de cliente OpenVPN (Rede Privada Virtual com código livre)
OpenVPN server administration
Administração de servidor OpenVPN (Rede Privada Virtual com código livre)
LDAP Administration Tool
Ferramenta de administração LDAP
PostgreSQL Administration Tool
Ferramenta de administração do PostgreSQL

 

Related searches : Entering Into Discussion - Entering Into Dialogue - Entering Into Service - Entering Into Marriage - Entering Into Effect - Entering Into Negotiations - Entering Into Force - In Entering Into - Entering Into Agreement - Entering Into Transactions - Entering Into Cooperation - Entering Into Business - Entering Into Liquidation - Goes Into Administration