Tradução de "enters into transactions" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Amended Treaty on European Union ( Treaty of Amsterdam ) enters into force . Treaty on European Union ( Maastricht Treaty ) enters into force .
Início da 1993em vigor do Tratado da União Entrada Europeia ( Tratado de Maastricht ) . 1999em vigor do Tratado da Entrada União Europeia alterado ( Tratado de Amesterdão ) .
The Treaty on European Union enters into force .
Entrada em vigor do Tratado da União Europeia .
On 1 December the Lisbon Treaty enters into force .
Entrada em vigor do Tratado de Lisboa em 1 de Dezembro .
Treaty on European Union ( Maastricht Treaty ) enters into force . 1990
1993em vigor do Tratado da União 2002 Entrada Europeia ( Tratado de Maastricht ) .
Amended Treaty on European Union ( Treaty of Nice ) enters into force .
2003 vigor do novo Tratado Entrada em da União Europeia alterado ( Tratado de Nice ) .
Amended Treaty on European Union ( Treaty of Amsterdam ) enters into force .
da União Europeia alterado ( Tratado de Nice ) .
Amended Treaty on European Union ( Treaty of Nice ) enters into force .
do Banco Central Europeu em Frankfurt am Main .
the institutions , shall apply as soon as this Treaty enters into force .
as Instituições 77 ) É aditado o seguinte artigo .
2001 Amended Treaty on European Union ( Treaty of Amsterdam ) enters into force .
participante na área do euro . 2001passa a ser o 12.º país A Grécia
When such codifying European law enters into force, this Article shall be repealed.
O presente artigo é revogado com a entrada em vigor da referida lei europeia de codificação.
U.S. Highway 290 enters Austin from the east and merges into Interstate 35.
A U.S. Highway 290 começa no leste e se une com a I 35.
1970 Single European Act enters into force , paving the way for the single market .
1970 Entrada em vigor do Acto Único Europeu , que abre o caminho para um mercado único .
Article 9 The present Decision enters into force with effect from 15 May 1995 .
Artigo 9.o A presente decisão entra em vigor em 15 de Maio de 1995 .
Euro banknotes and coins are put into circulation . Amended Treaty on European Union ( Treaty of Nice ) enters into force .
da União Europeia alterado ( Tratado de Nice ) . 2003 vigor do novo Tratado Entrada em 2004
It turned transactions into interactions, and generosity into a currency.
Transformou transacções em interacções, e a generosidade numa moeda de troca.
May 1999 The Treaty of Amsterdam , which was signed in June 1997 , enters into force
Maio de 1999 Entrada em vigor do Tratado de Amesterdão , assinado em Junho de 1997
Once the protostar enters into its main sequence phase, it is classified as a star.
Uma vez que a protoestrela entra na sequência principal, é classificada como estrela.
May 1999 The Treaty of Amsterdam , which was signed on 2 October 1997 , enters into force
Maio de 1999 Entrada em vigor do Tratado de Amesterdão , assinado em 2 de Outubro de 1997
Star t of Stage One of EMU . Treaty on European Union ( Maastricht Treaty ) enters into force .
1993em vigor do Tratado da União 2002 Entrada Europeia ( Tratado de Maastricht ) . Entrada em circulação das notas participante na área do euro .
It turns out that kids love it when the character becomes real and enters into their world.
Acontece que as crianças adoram isso quando o personagem se torna real e entra no mundo delas.
The Maastricht Treaty enters into force on 1 November after being ratified by all 12 Member States .
O Tratado de Maastricht entra em vigor em 1 de Novembro após ratificação pelos 12 Estados Membros .
Make sure nobody enters.
Esteja seguro de que ninguém vai entrar.
Make sure nobody enters.
Procure assegurar se de que ninguém entrará.
November 1993 The Treaty on European Union ( Maastricht Treaty ) , which was signed in February 1992 , enters into force .
Novembro de 1993 Entrada em vigor do Tratado da União Europeia ( Tratado de Maastricht ) , assinado em Fevereiro de 1992 .
The most characteristic type of internal bleed is a joint bleed where blood enters into the joint spaces.
O tipo mais característico de hemorragia interna é um sangramento articular onde o sangue entra nos espaços articulares.
Make sure that nobody enters.
Esteja seguro de que ninguém vai entrar.
Make sure that nobody enters.
Procure assegurar se de que ninguém entrará.
No geographical breakdown into extra Monetary Union transactions is required .
Não será necessária a desagregação geográfica das transacções extra União Monetária .
And it enters now another story.
E ele entra agora em uma outra história.
It enters the atmosphere of Mars.
Entra na atmosfera de Marte.
Make sure that no one enters.
Providencie para que ninguém entre ninguém mesmo.
Make sure that no one enters.
Adotem providências no sentido de que não entre, definitivamente, ninguém.
Transactions which are not covered are put back into the queue .
As operações que não tiverem cobertura voltam a ser colocadas em fila de espera .
In standard practice, when a computer enters runlevel zero, it halts, and when it enters runlevel six, it reboots.
Normalmente existem sete runlevels numerados de zero a seis, a mascara S normalmente refere se ao runlevel 1.
This is how misrepresentation enters the world.
' Fred Dretske CONCLUSIVE REASONS (1971)
Merger Treaty combines three existing Communities ( ECSC , EEC , EURATOM ) . Single European Act enters into force , paving the way for the single market .
Adesão da Grécia às Comunidades Europeias . comunidades existentes ( CECA , CEE , EURATOM ) .
Mr Frederick The tough owner of Pinchfield, a small but well kept neighbouring farm, who briefly enters into an alliance with Napoleon.
Mr Frederick The tough owner of Pinchfield, a small but well kept neighbouring farm, who briefly enters into an alliance with Napoleon.
( c ) agreements with other Community institutions and bodies or international organisations that the ECB enters into in the fulfilment of its public tasks
c ) a acordos que o BCE celebre , no desempenho das suas atribuições públicas , com outras instituições e organismos comunitários ou com organizações internacionais
( c ) the other central bank or other authority responsible for such currency enters into a mutually satisfactory currency participation agreement with the Eurosystem .
c ) um banco central ou outra autoridade responsável por essa moeda celebre com o Eurosistema um acordo de participa ção de moeda mutuamente satisfatório .
Preliminary statements The new ethics framework ( 1 ) for members of staff of the European Central Bank enters into force on 1 April 2010 .
Nota preliminar O novo Código Deontológico ( 1 ) dos membros do pessoal do Banco Central Europeu entra em vigor no dia 1 de Abril de 2010 .
Each ball that successfully enters into this gate results in a large number of balls being dropped into a separate tray at the bottom of the machine, which can then be placed into a ball bucket.
Cada bola que entra no buraco com sucesso resulta em um grande número de bolas sendo jogadas em uma bandeja separada embaixo da máquina, que pode ser colocada em um balde de bolas.
As part of the management of the ECB 's own funds , the ECB has concluded an automatic security lending programme agreement , whereby an appointed agent enters into security lending transactions on behalf of the ECB with a number of counterparties , designated by the ECB as eligible counterparties .
No âmbito da gestão dos fundos próprios , o BCE concluiu um acordo relativo ao programa automático de cedência de títulos , segundo o qual um agente nomeado para o efeito efectua operações de cedência de títulos em nome do BCE com diversas contrapartes , designadas pelo BCE como contrapartes elegíveis .
As part of the management of the ECB 's own funds , the ECB has concluded an automatic security lending programme agreement , whereby an appointed agent enters into security lending transactions on behalf of the ECB with a number of counterparties , designated by the ECB as eligible counterparties .
No contexto da gestão dos seus fundos próprios , o BCE concluiu um acordo relativo ao programa automático de cedência de títulos , segundo o qual um agente nomeado para o efeito efectua operações de cedência de títulos em nome de BCE com diversas contrapartes , designadas pelo BCE como contrapartes elegíveis .
Soren enters the room. Pop! He goes invisible.
Soren entrou na sala. Pop! Ficou invisível.
However , the picture is rather different when interbank transactions are taken into consideration .
Contudo , o quadro é muito diferente quando são tomadas em consideração as transacções interbancárias .

 

Related searches : Enters Into Effect - Enters Into Liquidation - Enters Into Administration - Enters Into Force - Enters Into Agreement - Enter Into Transactions - Transactions Entered Into - Entering Into Transactions - Entered Into Transactions - Light Enters - Water Enters - Enters Airways - Steam Enters - It Enters