Tradução de "entire area" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Area - translation :

Entire - translation :

Palavras-chave : área Restrita Região Zona Nessa Todo Inteira Inteiro Toda Planeta

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Faroese is spoken in the entire area as a first language.	A língua faroesa é falada em toda o arquipélago como língua materna.
An informal name for the entire Chicago metropolitan area is Chicagoland .	A região metropolitana de Chicago possui uma área de 17 951 km².
At the very beginning , statistics covering the entire euro area were scarce .	Inicialmente , eram escassas as estatísticas que abrangiam o conjunto da área do euro .
The largest is Holsnøy, which has an area of , out of a total area of for the entire municipality.	Meland é uma comuna da Noruega, com 91 km² de área e 5 861 habitantes (censo de 2005).
Virtually the entire land area of the islands is used as pasture for sheep.	Praticamente toda a área das ilhas é usada como pasto para ovelhas.
2 ) evolve through alliances with other card schemes or through expansion to the entire euro area .	2 ) A evolução , através de alianças com outros sistemas de cartões ou através do alargamento ao conjunto da área do euro .
( 2 ) evolve through alliances with other card schemes or through expansion to the entire euro area .	( 2 ) A evolução , através de alianças com outros sistemas de cartões ou através do alargamento ao conjunto da área do euro .
SEPA will create more competition by making the euro area an integrated market in which providers can offer their services to the entire euro area .	A SEPA aumentará a concorrência , ao transformar a área do euro num mercado integrado , no qual os diferentes fornecedores podem oferecer os seus serviços ao conjunto da área do euro .
When I finished school in 1995, there were only 20 lions in the entire Northwest in our area.	Quando terminei a escola em 1995, haviam apenas 20 leões em todo o noreoeste em nossa área.
These can vary from a storm over a small area, to gigantic storms that cover the entire planet.	Estas podem variar de uma tempestade sobre uma pequena área, até tempestades gigantescas que cobrem todo o planeta.
Livorno became an enlightened European city and one of the most important ports of the entire Mediterranean area.	Graças a essas leis, Livorno tornou se uma cidade multicultural e um dos portos mais importantes da área Mediterrânea.
SEPA will bring more competition by making the euro area an integrated market in which providers can offer their services to the entire euro area market .	A SEPA possibilitará uma maior concorrência ao transformar a área do euro num mercado integrado , no qual os diferentes fornecedores podem oferecer os seus serviços ao conjunto do mercado da área do euro .
A metropolitan area network (MAN) is a computer network larger than a local area network, covering an area of a few city blocks to the area of an entire city, possibly also including the surrounding areas.	Rede de Área Metropolitana (Metropolitan Area Network), também conhecida como MAN interligam várias LAN's geograficamente próximas (no máximo, a algumas dezenas de quilometros) num circuito urbano.
Athens can refer either to the municipality of Athens, to Greater Athens, or to the entire Athens Urban Area.	Em tempos antigos, o porto do Pireu era uma cidade à parte, sendo, hoje, parte da grande Atenas.
That way the camel can dip its tail in the stream, and just whacker the entire area around him.	Assim o camelo pode banhar o rabo nas águas e simplesmente dar uma batida geral na área.
He saw that this was a living and breathing and vital part of how the entire urban area functioned.	Ele viu que se tratava de uma parte vital e pulsante de como toda a área urbana funcionava.
Banks should agree on the most efficient common charging practice across the entire euro area that is legally permissible .	Os bancos deverão chegar a um acordo sobre a prática comum de determinação de encargos mais eficiente para o conjunto da área do euro e que é juridicamente permissível .
At one point, Macy's allotted an entire floor area for the sale of clothes styled according to Madonna's fashion.	A loja Macy's atribuiu uma área de um andar inteiro para a venda de roupas estilizadas de acordo com a moda de Madonna.
COMPETITION SEPA will bring more competition by making the euro area an integrated market in which providers can offer their services to the entire euro area market .	NORMALIZAÇÃO Todos os pagamentos da área do euro serão compatíveis com um processamento integralmente automatizado , assente em normas genéricas abertas . CONCORRÊNCIA A SEPA possibilitará uma maior concorrência , ao transformar a área do euro num mercado integrado , no qual os diferentes fornecedores podem oferecer os seus serviços ao conjunto do mercado da área do euro .
In 1992 the town divided its area, with the entire area and population located on the right bank of the Rio Acre originating the city of Epitaciolândia.	Em 1992, a cidade teve sua área dividida, toda a área e população localizados na margem direita do Rio Acre, originou o município de Epitaciolândia.
In this approach, excessive sweating in an area greater than (up to generalized sweating of the entire body) is differentiated from sweating that affects only a small area.	Nesta abordagem, a sudorese excessiva em uma área que é superior a 100 cm² (até a sudorese generalizada de todo o corpo) diferencia se da transpiração, que afeta apenas uma pequena área.
The state included the entire area of the present Democratic Republic of the Congo and existed from 1885 to 1908.	Ocupava a maior parte da área da bacia do rio Congo, incluindo o território da atual República Democrática do Congo.
He spent his entire life in Tominaga Village which is the present day area of Aki Town in Kunisaki City.	Ele passou toda sua vida na vila Tominaga, que atualmente é conhecida como a vila de Aki, na cidade de Kunisaki.
In addition , the Commission needs to define interchange fee principles that apply to the entire euro area as soon as possible .	Além disso , é necessário que a Comissão defina , quanto antes , os princípios aplicáveis às comissões de intermediação no conjunto da área do euro .
Our entire office is in mourning, as is the entire Web video community. ...	Our entire office is in mourning, as is the entire Web video community. Please join us in remembering Ali, someone most of us barely knew but whose work touched thousands.
COMPETITION SEPA will create more competition by making the euro area an integrated market in which providers can offer their services to the entire euro area , irrespective of national borders .	CO NCO R R Ê NCI A A SEPA aumentará a concorrência , ao transformar a área do euro num mercado integrado , no qual os fornecedores deixarão de estar confinados às fronteiras nacionais e poderão oferecer os seus serviços no conjunto da área do euro .
Capture the entire screen	Capturar o ecrã inteiro
Apply To Entire Site	Aplicar ao 'Site' Inteiro
The exceptionally low level of interest rates across the entire maturity spectrum provides considerable support to economic activity in the euro area .	O nível excepcionalmente baixo das taxas de juro em todo o espectro de maturidades apoia de forma considerável a actividade económica da área do euro .
So the surface tension of the mercury acts over its entire surface area, including where it is in contact with the glass.	A tensão superficial tem a grandeza de força por unidade de comprimento, que é equivalente a energia por unidade de área.
In 2011 the urban area had a population of 153,717, while in 2010 the entire unitary authority had an estimated population of 202,400.	Em 2011, a área urbana tinha uma população de habitantes, enquanto que em 2010 toda a autoridade unitária tinha uma população estimada em pessoas.
This affected my entire body.	Isto afeta o meu corpo inteiro,
It permeates their entire life.	Isto permeia toda a vida deles.
Me and my entire family.	Eu e minha família toda.
Find the entire agreement here.	Wilson Furtado, do Tortura Nunca Mais SP comenta
The entire world desires peace.	O mundo todo deseja paz.
Tom cried the entire time.	O Tom chorou o tempo todo.
He reprogrammed the entire system.	Ele reprogramou todo o sistema.
He reprogrammed the entire system.	Ele reprogramou o sistema todo.
He reprogrammed the entire system.	Ele reprogramou o sistema inteiro.
Tom memorized the entire poem.	Tom memorizou a poesia inteira.
The entire meadow is mine.	Todo o campo é meu.
And not the entire island, the island is about 1.4 million people, but only up in the highlands, an area called the Nuoro province.	E não é a ilha inteira, a ilha tem cerca de 1 milhão e 400 mil pessoas, mas apenas nas terras altas, uma área chamada provincia Nuoro.
As the engine renders only the immediate area around the player, this does not allow a player to see the entire level at once.	Mapas de campo de luta (prefixo fy_ )Neste mapas não existe objetivo a não ser apenas eliminar os inimigos.
Owen also bought an entire street for his extended family in Ewloe, which is in an area close to where he used to live.	Owen também comprou uma rua inteira para sua família (Austen Close, Ewloe), a qual está localizada em um local próximo aonde ele vivia.

Display this page in English