Tradução de "environmental liability directive" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Directive - translation : Environmental - translation : Liability - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| This Directive shall not affect the competent authority 's liability , which shall continue to be governed solely by the national law . | A presente directiva não afectará a responsabilidade da autoridade competente , que continuará a ser regida exclusivamente pelo direito nacional . |
| Environmental protection | Protecção do ambiente |
| Environmental protection | Protecção da saúde |
| Environmental law | Direito do Ambiente |
| Environmental effect | efeitos ambientais PT |
| environmental effect | efeitos ambientais |
| LIABILITY CATEGORIES | CATEGORIAS DO PASSIVO |
| Liability for misleading or inaccurate information to be disclosed on an ad hoc basis under the future Market Abuse Directive remains within the realm of national law . | A responsabilidade pela prestação de informações susceptíveis de induzir em erro ou que não sejam precisas , publicadas de forma ad hoc nos termos da futura Directiva relativa ao abuso de mercado , continua a ser regulada pelo direito nacional . |
| This Directive should be without prejudice to provisions of national law relating to the consequences as regards liability of inaccuracy in the expression or transmission of a statement . | A presente directiva não deve prejudicar a aplicação das disposições de direito nacional relativas às consequências da responsabilidade incorrida em caso de inexactidão na formulação ou transmissão de uma declaração . |
| Environment In 1957, when the EU was founded, it had no environmental policy, no environmental bureaucracy, and no environmental laws. | Meio ambiente Em 1957, quando a União Europeia foi fundada, ela não tinha nenhuma política ou burocracia ambiental ou sequer leis ambientais. |
| 0 Environmental Science | 0 Ciências Ambientais |
| 0 Environmental Sciences | 0 Ciências do Ambiente |
| 0 Environmental science | 0 Ciências Ambientais |
| general liability insurance | seguros de responsabilidade civil em geral |
| We can't equate a more powerful environmental agency to better environmental governance . | Não podemos equiparar uma agência ambiental mais poderosa com melhoria na governança ambiental . |
| There's an environmental component. | E com um componente ambiental. |
| Energy and environmental sciences | Economia Internacional Energia e Ciências Ambientais Ciências Aplicadas, serão privilegiadas as seguintes áreas |
| The Environmental Communication Network. | Comunicação e Meio Ambiente. |
| Environmental issues In recent decades, China has suffered from severe environmental deterioration and pollution. | Problemas ambientais Nas últimas décadas, a China sofreu com a grave deterioração ambiental e poluição de seu território. |
| Major measures in this respect included the Markets in Financial Instruments Directive ( MiFID ) , the Transparency Directive , the Market Abuse Directive , and the Prospectus Directive 12 . | As principais medidas neste âmbito incluem a Directiva relativa aos mercados de instrumentos financeiros , a Directiva relativa à transparência , a Directiva relativa aos abusos de mercado e a Directiva relativa ao prospecto12 . |
| Three, pressing unresolved environmental concerns. | Três, preocupações ambientais não resolvidas |
| I call this environmental arbitrage. | Eu chamo isso de especulação ambiental. |
| Agricultural and environmental sciences including | Direito Empresarial e Direito Comercial Internacionais Ciências Agrárias e Ambientais, incluindo 0 Multiplicação e tratamento de sementes 0 Marketing agrícola, incluindo marketing de cereais Ciências da Medicina Tecnologias da Informação Aplicadas |
| Medical Sciences 0 Environmental Sciences | 0 Ciências Médicas |
| Environmental impact of euro banknotes | Impacto ambiental das notas de euro |
| Environmental issues One of the most burdensome legacies of the Soviet era is widespread environmental pollution. | Assuntos ambientais Um dos mais onerosos legados da era soviética é a difusão da poluição ambiental. |
| Article 31 Liability regime 1 . | Artigo 31.o Responsabilidade 1 . |
| EN Article 12 Liability 1 . | Artigo 12º Responsabilidade 1 . |
| Article 25 Liability regime 1 . | Article 25 Liability regime 1 . |
| Article 7 Responsibility and liability | Artigo 7º Responsabilidade |
| Declaration on environmental impact assessments The Conference notes that the Commission undertakes to prepare environmental impact assessment studies when making proposals which may have significant environmental implications . | Declaração relativa a avaliação do impacto ambienta1 das propostas legislativas A Conferência regista que a Comissão se compromete a elaborar estudos de avaliação do impacto ambiental sempre que apresente propostas susceptíveis de ter incidências significativas no ambiente . |
| In this regard , Titles III and IV of the proposed directive are crucial as they introduce a harmonised set of rules regarding information requirements , authorisation , execution and liability in respect of payment transactions . | Em relação a este aspecto os títulos III e IV da directiva proposta revelam se cruciais , uma vez que introduzem um conjunto harmonizado de regras respeitantes às exigências de informação , à autorização e execução das operações de pagamento e à responsabilidade pelas mesmas . |
| 17 the Settlement Finality Directive 8 and the Collateral Directive 9 . | Tal foi , por exemplo , o caso da Directiva relativa ao carácter definitivo da liquidação 8 e da Directiva relativa aos acordos de garantia financeira 9 . |
| A directive amending the current Directive is the most appropriate instrument . | O instrumento mais adequado é uma directiva que altere a directiva em vigor . |
| Data on environmental costs and expenditures are indispensable for evaluating the costs of complying with environmental regulations . | É indispensável possuir dados sobre as despesas e os custos ambientais para avaliar os custos do cumprimento dos regulamentos relativos ao ambiente . |
| Data on environmental costs and expenditures is indispensable for evaluating the costs of complying with environmental regulations . | Os dados sobre custos e despesas ambientais são indispensáveis para avaliar o custo de execução da regulamentação relativa ao ambiente . |
| of this Directive . | previsto na secção 2 do capítulo II do título IV da presente directiva . |
| Proposed instruments Directive . | Instrumentos propostos directiva . |
| of the Directive . | da Directiva ... |
| of the Directive .. | da Directiva ... |
| In this regard , Titles III and IV of the proposed directive are crucial as they introduce a harmonised set of rules regarding information requirements , authorisation , execution time and liability in respect of payment transactions . | Neste contexto , os Títulos III e IV da proposta de directiva são cruciais , por introduzirem um conjunto harmonizado de regras relativas a requisitos de informação , autorização , tempo de execução e responsabilidade relativamente às transacções de pagamento . |
| Coping with environmental stressors is tricky. | Lidar com estressantes ambientais é complicado. |
| And those can be environmental bonds. | E esses podem ser títulos ambientais. |
| So let's forget your environmental footprint. | Portanto, vamos esquecer o seu impacto ambiental. |
| Pollution, energy shortage, environmental diversity, poverty. | Poluição, escassez de energia, diversidade ambiental, pobreza |
Related searches : Environmental Liability - Environmental Noise Directive - Product Liability Directive - Environmental Liability Law - Environmental Liability Insurance - Environmental Impairment Liability - Environmental Liability Risk - Habitats Directive - Framework Directive - Habitat Directive - Draft Directive