Tradução de "epic scale" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Epic - translation :

Scale - translation :

Palavras-chave : épico Proporções Falhanço Jornada Luta Escala Balança Richter Escalar Larga

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Zemeckis advised Silvestri to make his compositions grand and epic, despite the film's small scale, to impress Spielberg.	Zemeckis aconselhou que Silvestri fizesse com que suas composições fossem grandes e épicas, apesar da pequena escala do filme, para impressionar Spielberg.
The work is epic in scale and is regarded as one of the most important works of world literature.	É uma das obras mais volumosas da história da literatura universal.
With his first large scale work, Africa , an epic in Latin about the great Roman general Scipio Africanus, Petrarch emerged as a European celebrity.	Ao ser lançada a sua primeira grande obra, Africa , um épico em latim sobre o grande general romano Scipio Africanus, Petrarca se torna uma celebridade na Europa.
The news that Shore would score the trilogy surprised some, since he was primarily associated with dark, ominous films and had never scored an epic of this scale.	As notícias de que Shore iria compor a trilha da trilogia surpreenderam alguns, já que ele estava associado a filmes sombrios e nunca havia trabalhado em um épico.
That is an epic novel.	Isto é um romance de época.
Epic requested more marketable output.	A Epic solicitou maior produção comercial.
Kevin Kelly tells technology's epic story	Kevin Kelly conta a história épica da tecnologia
Please join us in this epic adventure.	Queira juntar se a nós nesta aventura épica.
Troy From Homer's Iliad to Hollywood Epic .	Troy From Homer's Iliad to Hollywood Epic .
Women Aloft (The Epic of Flight series).	Women Aloft (The Epic of Flight séries).
The Fatal Shore The Epic of Australia's Founding .	The Fatal Shore The Epic of Australia's Founding .
Major scale The major scale or Ionian scale is one of the diatonic scales.	A escala acima não soa melodicamente igual à escala de dó maior, e é fácil ver porque.
revenue ( left hand scale ) expenditure ( left hand scale )	Receitas ( escala da esquerda ) Despesas ( escala da esquerda )
debt ( left hand scale ) deficit ( right hand scale )	dívida ( escala da esquerda ) défice ( escala da direita )
The Mohs scale is a purely ordinal scale.	Esta escala não corresponde à dureza absoluta de um material.
It's very, very epic and a very beautiful concert.	É um concerto muito, muito épico, e muito lindo.
Gossen, Gary H. Rigoberta Menchu and Her Epic Narrative .	Gossen, Gary H. Rigoberta Menchu and Her Epic Narrative .
The original 1991 issue was released by Epic Records.	A emissão original de 1991, foi lançado pela Epic Records.
A pentatonic scale is a musical scale or mode with five notes per octave in contrast to a heptatonic (seven note) scale such as the major scale and minor scale.	Pentatônica maior A escala pentatônica maior, mais usada, é aquela derivada da escalamaior (ou jônica, iônica) quando tiramos o 4º e o 7º grau.
The scale is known today as the Modified Mercalli scale (MM) or Modified Mercalli Intensity scale (MMI).	Uma versão completa da escala está disponível na página da United States Geological Survey (USGS).
Scale set	Conjunto da escala
Small scale effects Albedo works on a smaller scale, too.	Efeitos em pequena escala O albedo funciona em uma escala menor, também.
It was an epic shoot with such a large group.	Foi uma sessão fotográfica épica, com um grupo tão grande.
The Prize The Epic Quest for Oil, Money, and Power .	The Prize The Epic Quest for Oil, Money, and Power .
monthly data ) total HICP ( left hand scale ) unprocessed food ( right hand scale ) energy ( right hand scale ) 6 18 15	dados mensais ) IHPC global ( escala da esquerda ) produtos alimentares não transformados ( escala da direita ) produtos energéticos ( escala da direita ) 6 18 15
The Fujita scale (F Scale), or Fujita Pearson scale, is a scale for rating tornado intensity, based primarily on the damage tornadoes inflict on human built structures and vegetation.	Escala A escala Fujita vai de F0 (Fujita 0 abreviado) até F5 (Fujita 5 abreviado) Tornado F0 Velocidades de vento inferiores a 117 km h.
Collaborative and cooperative efforts are fundamental to undertake this epic task.	Os esforços de colaboração e cooperação são fundamentais para empreender esta tarefa épica.
Concept albums styled after operas or epic poems are not uncommon.	Álbuns conceituais estilados de óperas ou poemas épicos não são incomuns.
industry excluding construction ( right hand scale ) intermediate goods ( right hand scale ) capital goods ( right hand scale ) consumer goods ( right hand scale ) energy ( left hand scale ) 24 20 16 12 8 4 0 4 8 12 1999 Source Eurostat .	indústria excluindo construção ( escala da direita ) bens intermédios ( escala da direita ) bens de investimento ( escala da direita ) bens de consumo ( escala da direita ) produtos energéticos ( escala da esquerda ) 24 20 16 12 8 4 0 4 8 12 1999 Fonte Eurostat .
Question of scale.	É uma questão de escala.
This absolute scale is known today as the Kelvin thermodynamic temperature scale.	Esta escala absoluta é conhecida hoje como a escala de temperatura termodinâmica kelvin.
It is the ratio of the mapped point's scale to the nominal scale.	A menor representação cartográfica escalar é o ponto.
When scale varies noticeably, it can be accounted for as the scale factor.	A escala numérica representa a relação entre o valor da representação.
Portugal's national epic Os Lusíadas by Luís de Camões is first published.	É publicado o poema épico Os Lusíadas, de Luís de Camões.
In 1938, Prokofiev collaborated with Eisenstein on the historical epic Alexander Nevsky .	Em 1938, Prokofiev colaborou com o renomado cineasta russo Sergei Eisenstein no épico Alexander Nevsky .
Dramatic works Like Brecht, Dürrenmatt explored the dramatic possibilities of epic theatre.	Peças teatrais Como Brecht, Dürrenmatt explorou as vertentes do teatro épico.
On every golden scale!	em cada tom flamejante
Scale is truly important.	A escala é de fato muito importante.
See companies, they scale.	Vejam as empresas, elas evoluem em escala.
Try playing this scale.	Tente tocar esta escala.
You cannot scale creativity.	Você não pode dimensionar a criatividade.
Please scale the fish.	Por favor limpe o peixe.
Please scale the fish.	Por favor tire as escamas do peixe.
There's a scale paradigm, which is just playing a scale up and down, memorized.	Há um paradigma de escala, que é apenas tocar uma escala para cima e para baixo, memorizada.
We see the same large scale structure, but we see additional small scale structure.	Vemos a mesma estrutura de grande escala, mas vemos estruturas adicionais de escala menor.

Display this page in English