Tradução de "equip me with" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| They would therefore have to equip themselves accordingly . | Para o efeito , teriam de se equ' par adequadarnente . |
| Should we equip what remains of the Free Syrian Army? | Deveremos equipar o que resta do Exército Livre da Síria? |
| At least 3 billion in U.S. dollars were funneled into the country to train and equip troops with weapons. | Pelo menos 3 bilhões de dólares foram enviados para o Afeganistão para treinar e equipar os militantes. |
| equip . Vehicles , other transport equipment ELECTRICITY , GAS WATER CONSTRUCTION TOTAL SERVICES TRADE AND REPAIRS | Máquinas de escritório , computadores e equipamento e aparelhos de RTV e de comunicação Veículos , outro material de transporte ELECTRICIDADE , GÁS E ÁGUA CONSTRUÇÃO TOTAL DOS SERVIÇOS COMÉRCIO E REPARAÇÕES |
| It is determined to equip the country with mid range to far range nuclear missile power and won't submit to any pressure from outside. | A ditadura está determinada a equipar o país com mísseis de poder nuclear de médio e longo alcance, e não irá se submeter a pressões externas. |
| However , for those financial institutions which have not been able to equip themselves with the necessary conversion facilities , the national central banks could provide such facilities . | Porérn , os bancos centrais nacionais poderáo facultar os rnecanisrnos de conversáo necessários as instituiqóes financeiras que náo tenharn sido capazes de se equipar . |
| It will also help equip the country with the expertise it will need and that the EU will demand of it when it becomes a Member State. | O IPA não só contribuirá para o desenvolvimento sustentável das zonas rurais, como permitirá dotar essas zonas das competências de que a Croácia necessitará, e que a União Europeia lhe exigirá, no momento da adesão. |
| As for me, I can say, after having debated it in the College of Commissioners, that the Commission is prepared to present the necessary legislative measures, amendments and directives to Parliament and the Council, in order to equip ourselves with the greatest possible level of safety. | Posso afirmar, depois do debate realizado no Colégio dos Comissários, que a Comissão está disposta a apresentar ao Parlamento e ao Conselho as medidas legislativas, as modificações e as directivas necessárias para estabelecermos os maiores níveis de segurança que for possível. |
| Many of these early groups lacked the resources to equip each member with a drum and resorted to makeshift percussion materials such as rubber tires or creating taiko out of wine barrels. | Muitos desses primeiros grupos careciam de recursos para equipar cada membro com um tambor e recorreram ao uso de materiais de percussão improvisados como pneus de borracha ou barris de vinho. |
| Come with me. | Venha comigo! |
| Come with me! | Venha comigo! |
| They're with me. | Eles estão comigo. |
| They're with me. | Elas estão comigo. |
| Dance with me. | Dança comigo. |
| Dance with me. | Dance comigo. |
| Sit with me. | Sente se comigo. |
| You're either with me or you're against me. | Ou você está comigo, ou está contra mim. |
| Give me the pleasure of having lunch with me. | Dê me o prazer de almoçar comigo. |
| Anyway, bear with me. | De qualquer forma, tenham paciência. |
| You still with me? | Vocês aindam estão comigo? |
| What's wrong with me? | O que há de errado comigo? |
| Come along with me. | Venha comigo. |
| It's OK with me. | Está tudo bem para mim. |
| Who's coming with me? | Quem vem comigo? |
| Who's going with me? | Quem vem comigo? |
| Nobody spoke with me. | Ninguém falou comigo. |
| Don't fuck with me! | Não mexa comigo! |
| Don't fuck with me! | Não bula comigo. |
| Don't fuck with me! | Não enche o meu saco! |
| Come sing with me. | Venha cantar comigo. |
| Come swing with me. | Vem balançar comigo. |
| Come swing with me. | Venha balançar comigo. |
| Come swim with me. | Vem nadar comigo. |
| Come swim with me. | Venha nadar comigo. |
| Go there with me. | Vá lá comigo. |
| Don't mess with me. | Não mexa comigo! |
| You're coming with me. | Você vem comigo. |
| Come with me now. | Venha comigo agora. |
| Come with me now. | Vem comigo já. |
| Nobody lives with me. | Ninguém mora comigo. |
| He agreed with me. | Ele concordou comigo. |
| Tom agrees with me. | Tom concorda comigo. |
| Be frank with me! | Seja sincero comigo! |
| Be frank with me! | Seja sincera comigo! |
| Don't mess with me. | Não se intrometa comigo! |
Related searches : Equip With - Equip With Tools - Equip With Skills - Equip Yourself With - Equip With Knowledge - Equip Yourself - Equip For - Re-equip - Equip Themselves - Better Equip - Me With - With Me - Equip For Success
