Tradução de "equitable interest" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Equitable - translation :

Equitable interest - translation :

Interest - translation :

Palavras-chave : Equilibrada Comparável Imparcial Distribuição Partilha Interesse Juros Interessar Conflito Interesses

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Elections and equitable access to information	Eleições e acesso equitativo à informação
This request appeared so equitable that he complied without hesitation.	O pedido pareceu lhe tão justo que foi atendido sem hesitação.
Indeed, we are capable of building sustainable, equitable, and caring political systems, economies, and societies.	Na verdade, somos capazes de construir sistemas políticos, economias e sociedades sustentáveis, equitativos e caridosos.
More equitable taxation would have a positive impact on governance, another important tool for mobilizing domestic resources.	Uma tributação mais equitativa teria um impacto positivo na governação, outra ferramenta importante para a mobilização de recursos nacionais.
A rotation system is an equitable , efficient and acceptable way of assigning voting rights among the governors .	Um sistema rotativo é uma forma justa , eficaz e aceitável de repartir direitos de voto pelos governadores .
This is more equitable in the eyes of God, and better as evidence and best for avoiding doubt.	Este proceder é o mais eqüitativo aos olhos de Deus, omais válido para o testemunho e o mais adequado para evitar dúvidas.
Insurance is the equitable transfer of the risk of a loss, from one entity to another in exchange for payment.	Se uma embarcação naufragava, a perda correspondia a uma pequena parte dos bens de cada um.
Greece thus lacked a mechanism to negotiate a social compact to cut wages, pensions, and other obligations in an equitable way.	A Grécia ficou, portanto, sem um mecanismo para negociar um pacto social para cortar salários, pensões e outras obrigações de uma forma equitativa.
A rotation system is an equitable , efficient and acceptable way of assigning voting rights among the governors in the Governing Council .	Um sistema rotativo constitui uma forma justa , eficaz e aceitável de repartir os direitos de voto pelos governadores com assento no Conselho do BCE .
Preparatory work is under way on the method of calculation of monetary income to ensure an equitable , controllable and transparent system .	Decorrem ainda outros trabalhos preparatórios sobre os métodos de apuramento dos proveitos monetários , de forma a assegurar um sistema equitativo , transparente e de fácil controlo .
This means that policies aimed at ensuring an equitable outcome should rely on either owning or taxing the inputs that capture the team surplus.	Isto significa que as políticas destinadas a garantir resultados equitativos devem assentar na detenção ou tributação dos factores de produção que se apropriam do superavit da equipa.
Interest expense Net interest income	Juros e outros custos equiparados Resultado líquido de juros e de custos e proveitos equiparados
In the selection of staff, account shall be taken not only of personal ability and qualifications but also of an equitable representation of nationals of Member States.	Na escolha do pessoal são tidas em conta, não só as aptidões pessoais e qualificações profissionais, mas também uma participação equitativa dos nacionais dos Estados Membros.
In the selection of staff , account shall be taken not only of personal ability and qualifications but also of an equitable representation of nationals of Member States .	Na escolha do pessoal , devem ter se em conta , não só as aptidões pessoais e qualificações profissionais , mas também uma participação equitativa dos nacionais dos Estados Membros .
It's true that we have many ideological differences, but without a doubt we all want a world that is more balanced, more just, more equitable and peaceful.	É verdade que temos muitas diferenças ideológicas, mas sem dúvida que todas queremos um mundo mais equilibrado, mais justo, mais igualitário e pacífico.
Interest rate channel Market interest rates Asset prices	Canal das taxas de juro Taxas de juro do mercado Preços dos activos
Retail bank interest rates see MFI interest rates .	Risco de liquidação ( settlement risk ) expressão de carácter geral utilizada para designar o risco de uma liquidação num sistema de transferência não se realizar da forma esperada .
The application of such measures will contribute inter alia to establishing comparable and equitable conditions between financial institutions situated in the euro area and those located in Andorra .	A aplicação de tais medidas irá contribuir , nomeadamente , para estabelecer condições comparáveis e equitativas entre as instituições financeiras situadas na zona euro e as localizadas em Andorra .
It needs to help them reach an equitable compromise, and it needs to ensure that a broad coalition of local, regional and international supporters help them implement their agreement.	É preciso ajudá los a alcançar um compromisso equitativo, e é preciso garantir que uma ampla coalizão local, regional e apoiadores internacionais ajudem a implementar o seu acordo.
IUCN's mission is to influence, encourage and assist societies throughout the world to conserve nature and to ensure that any use of natural resources is equitable and ecologically sustainable.	A missão da IUCN é influenciar, encorajar e assistir sociedades em todo o mundo na conservação da integridade e biodiversidade da natureza, e assegurar que todo e qualquer uso dos recursos naturais seja equitativo e ecologicamente sustentável.
Accrued interest	Juro corrido
Interest income	Juros e outros proveitos equiparados
And during harvest, put it back with interest, food interest.	E, durante a colheita, coloquem a comida de volta com juros, juros em comida.
STATISTICS RELATING TO INTEREST RATES ( OTHER THAN MFI INTEREST RATES )	ESTATÍSTICAS REFERENTES A TAXAS DE JURO ( EXCEPTO TAXAS DE JURO DAS IFM )
Total interest income on foreign reserve assets 434,431,668 Interest expense on current accounts Repurchase agreements Other interest expense ( net )	445 357 205 ( 128 283 378 ) 434 431 668
Longer term interest rates interest rates or yields on interest bearing financial assets with a relatively long time to maturity .	Na sua forma mais simples , mostram a relação entre os preços nas moedas nacionais de um mesmo bem ou serviço em diferentes países .
It is desirable that the Authority promote a consistent approach in the area of deposit guarantees to ensure a level playing field and the equitable treatment of depositors across the Community .	Será desejável que a Autoridade promova uma abordagem coerente na área da garantia de depósitos , de modo a assegurar a igualdade de condições de concorrência e o tratamento equitativo dos depositantes em toda a Comunidade .
INTEREST RATE FUTURES	FUTUROS DE TAXAS DE JURO
c. Interest terms	c. Preço
c. Interest terms	c. Juros
Interest compensation 5.3.6 .	Juros compensatórios 5.3.6 .
Interest compensation 7.6 .	Juros ordem de pagamento compensatórios a que o pedido de compensação se refere 7.6 .
Interest payable 1A .	Juros a pagar 1A .
marginal interest rate	taxa de juro marginal
marginal interest rate	taxa de juro marginal
Interest income ( ) 1.2 .	Juros e outros proveitos equiparados ( ) 1.2 .
Interest expense ( ) 1 .	Juros e outros custos equiparados ( ) 1 .
Net interest income	Resultado líquido de juros e de custos e proveitos equiparados
Interest payable 1C .	Juros a pagar 1C .
INTEREST RATE SWAPS	SWAPS DE TAXA DE JURO
Amount Accrued interest	Taxa de juro Montante
Official interest rates	Taxas de juro oficiais
I lost interest.	Eu perdi o interesse.
Foreign currency loans , securities and deposits outflows ( ) principal interest inflows ( ) principal interest	EmprØstimos em moeda estrangeira , títulos e depósitos fluxos de saída ( ) fluxos de entrada ( ) capital juros capital juros
Zero interest overnight deposits are therefore captured by MFI interest rate statistics .	Por esse motivo os depósitos overnight com juros à taxa zero estão incluídos nas estatísticas de taxas de juro das IFM .

Display this page in English