Tradução de "especially designed for" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Designed - translation :

Especially - translation :

Palavras-chave : Desenhado Concebido Desenhou Projectado Concebida Especialmente Sobretudo Principalmente Sobretudo Principalmente

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

It's next to nothing. Especially designed for me.	É quase nada. Foi especialmente projetado para mim.
KDE is designed for everyone.	O KDE está desenhado para toda a gente.
It wasn t designed for chocolate cake.	Ele não foi programado para bolo de chocolate.
Jobs for whom? Especially jobs for young men.	Empregos para quem? Empregos especialmente para jovens do sexo masculino.
I've designed puzzles for books, printed things.	Tenho desenhado quebra cabeças para livros, coisas impressas.
She designed beautiful costumes for the movie.	Ela desenhou belos trajes para o filme.
The British and Irish Lions rugby union tour used the song The Power of Four , but this anthem was especially designed for the 2005 tour and was used only then.	O time British and Irish Lions de rugby usaram The Power of Four , mas tal hino foi utilizado apenas para turnê de 2005, não sendo usado novamente.
I cooked this especially for you.	Eu fiz isto especialmente para você.
It was designed by Vatti, the same company that designed the torch for the 2008 Summer Olympics.	A tocha foi projetada pela empresa chinesa Vatti, que também projetou a tocha para os Jogos Olímpicos de 2008.
It was designed for men of senatorial rank.	Foi originalmente criado para os homens da ordem senatorial.
Especially I will not die for you.	Especialmente, não morrerei por ti.
A physics processing unit (PPU) is a dedicated microprocessor designed to handle the calculations of physics, especially in the physics engine of video games.	A unidade de processamento de física é um processador especializado em fazer cálculos físicos, especialmente para modernos jogos eletrônicos que usam cenários em 3 dimensões.
But no, you'd be wrong because my body is very poorly designed for most things pretty well designed for lifting heavy rocks perhaps.	Mas não, você estaria errado porque meu corpo é bem mal projetado para a maioria das coisas bem projetado para levantar pedras pesadas, talvez.
Learn BASIC in an environment designed for young children	Aprender BASIC num ambiente desenhado para crianças
And this is a teapot I designed for Alessi.	E este é um bule de chá que eu projetei para Alessi.
This guy designed for NASA, is now doing housing.	Esse cara projetava para a NASA, agora projeta moradias.
Tina Knowles designed the group's attire for their performances.	Tina Knowles confeccionava o figurino para suas performances.
This is especially important for extroverted children too.	Isso é particularmente importante para crianças extrovertidas.
This is especially true for the Middle East.	Isto é especialmente verdade para o Médio Oriente.
This too can carry consequences, especially for women.	Isso também pode trazer consequências, especialmente para as mulheres.
It is especially difficult for people like me.	Isso é difícil, especialmente para pessoas como eu.
This is especially the case for demonstrative pronouns.	Este é especialmente o caso dos pronomes demonstrativos.
Ibanez Artstar Hollowbody (Custom) Made especially for Morello.	Ibanez Artstar Hollowbody Personalizada Feita especialmente para Tom Morello.
A wide variety of man made bodies of water are classified as ponds, including water gardens designed for aesthetic ornamentation, fish ponds designed for commercial fish breeding, and solar ponds designed to store thermal energy.	Uma grande variedade de corpos de água feitos pelo homem podem ser classificados como lagoas, incluindo jardins de água criados para ornamentação estética, lagoas de pesca criadas para reprodução comercial de peixes, e lagoas solares criadas para armazenar energia térmica.
You see it's especially in families, especially with spouses, especially with children, especially with parents.	Acontece especialmente nas famílias, com o casal, com as crianças, com os pais.
Today's religions are brilliantly designed brilliantly designed.	As religiões atuais são brilhantemente planejadas... brilhantemente projetadas.
HICPs are designed for international comparisons of consumer price inflation .	Os IHPC destinam se a estabelecer comparações internacionais da inflação dos preços no consumidor .
Now, they have designed an educational farm for the region .	Agora, existe uma fazenda educativa para a região .
The flag was designed for the Zionist Movement in 1891.	A bandeira foi desenhada para o Movimento Sionista em 1891.
The brand identity firm designed 300,000 specific items for JAL.	A firma projetou 300 000 itens específicos para a JAL.
And it's especially important to rebuild them for lawsuits.	E é especialmente importante reconstruí las para os processos.
A starship, starcraft or interstellar spacecraft is a theoretical spacecraft designed for traveling between stars, as opposed to a vehicle designed for orbital spaceflight or interplanetary travel.	Uma nave estelar, ou espaçonave inter estelar é uma espaçonave teórica projetada para viagens interestelares, diferente de um veículo projetado para voos orbitais ou viagens interplanetárias.
Helsinki Art School for Young People , Finland Designed by Annu Martikainen .	Helsinki Art School for Young People , Finlândia Autoria Annu Martikainen .
This product has been designed with the highest concern for safety.	Este produto foi projetado com a máxima preocupação com a segurança.
To earn extra money, he designed labels for jams and preserves.	Para ganhar algum dinheiro desenhava rótulos para gêneros alimentícios.
China s foreign policy is another cause for concern 160 especially for the US.	A política externa da China é outro motivo de preocupação especialmente para os EUA.
The prognosis for asthma is generally good, especially for children with mild disease.	O prognóstico de asma é geralmente bom, especialmente em crianças com formas leves da doença.
It was painful at times, especially for those around me.	Dolorosa as vezes, especialmente para quem estava perto de mim.
In addition , demand supply imbalances ( especially for longer maturities ) shrank .	Além disso , os desequilíbrios no lado da procura ( especialmente nos prazos mais longos ) reduziram se .
This is especially true for developing countries and emerging markets.	Isto é especialmente verdadeiro para os países em desenvolvimento e para os mercados emergentes.
They were especially created for this stage of the campaign.	Eles foram especialmente criadas para esta fase da campanha.
Cattle ranching has a considerable workforce, especially for beef cattle.	A pecuária possui um efetivo considerável, principalmente de gado de corte.
By entering into this race for foreign brains, Brazil comes to compete with countries like Australia and Canada, especially Quebec , which have programmes designed to attract highly skilled immigrants to cover the deficit caused by their ageing populations.	O Brasil, ao entrar nessa corrida pelos cérebros estrangeiros, passa a competir com países como a Austrália (en) e o Canadá, sobretudo o Quebec (fr), que possuem programas arrojados para a captação de imigrantes de alto nível para cobrir o déficit causado pelo envelhecimento de suas populações.
Not only did Hopkinson claim that he designed the U.S. flag, but he also claimed that he designed a flag for the U.S. Navy.	A Bandeira dos Estados Unidos consiste em 13 faixas horizontais, cujas cores são vermelho (que cobrem o topo e a parte de baixo da bandeira) alternando com branco.
Brazil is a dangerous country for journalists, especially for those working in the countryside.	O Brasil é um país perigoso para jornalistas, especialmente para aqueles que trabalham no interior.

Display this page in English