Tradução de "established a practice" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Established - translation :

Practice - translation :

Palavras-chave : Estabelecido Estabelecida Estabelecemos Estabeleceu Estabeleceram Praticar Prática Pratica Treinos Exercer

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Consider what happens in international trade, where such shading of research is established practice.	Veja se o que acontece a nível do comércio internacional, onde estes ajustes em termos de investigação constituem uma prática comum.
A peculiar practice	Uma prática peculiar
There's no magic it's practice, practice, practice.	Não há mágica. É praticar, praticar, praticar
Van Alen, and once established in his practice, he became financially secure enough to increase his focus on politics.	No entanto, uma vez estabelecida a sua prática de advocacia, tornou se rico o suficiente para aumentar seu foco na política.
They adhere to the International Standards for the Professional Practice of Internal Auditing established by the Institute of Internal Auditors .	Estas auditorias seguem as International Standards for the Professional Practice of Internal Auditing ( Normas Internacionais para a Prática Profissional de Auditoria Interna ) estabelecidas pelo Institute of Internal Auditors ( Instituto de Auditores Internos ) .
Each fragment of the comet was denoted by a letter of the alphabet, from fragment A through to fragment W , a practice already established from previously observed broken up comets.	Cada fragmento do cometa foi indicado por uma letra do alfabeto, desde fragmento A até fragmento W , uma prática que já tinha sido usada para denominar fragmentos de outros cometas.
In line with established practice , a delegation of members of ECON visited the ECB to exchange views with the members of the Executive Board on a variety of issues .	À semelhança de anos anteriores , uma delegação constituída por membros da ECON visitou o BCE para uma troca de opiniões sobre várias questões com os membros da Comissão Executiva .
In line with established practice , two meetings of the Governing Council will again be held outside Frankfurt in both 2010 and 2011 .	De acordo com a prática estabelecida , tanto em 2010 como em 2011 , duas das reuniões do Conselho do BCE realizar se ão fora de Frankfurt .
Meanwhile he continued to practice medicine and teach physiology and anatomy, and in 1911 he became a professor of neurology at the newly established University of Lisbon.	Formou se em Medicina na Universidade de Coimbra, onde começou por ser lente substituto, leccionando anatomia e fisiologia.
Because these events have been reported voluntarily during clinical practice, true estimates of frequency cannot be made and a causal relationship to the events has not been established.	Dado que estes eventos foram notificados voluntariamente durante a prática clínica, não é possível efectuarem se estimativas reais de frequência e não foi estabelecida uma relação causal entre os eventos.
A Code of Practice for the development , production and dissemination of European Statistics shall be established by the ESS Partnership Group and shall be published by the Commission .	O Grupo de Parceria do SEE deve estabelecer um código de boas práticas para o desenvolvimento , a produção e a divulgação das estatísticas europeias , que será publicado pela Comissão .
Also in line with established practice , two meetings of the Governing Council will again be held outside Frankfurt in both 2008 and 2009 .	Também de acordo com a prática estabelecida , duas das reuniões realizar se ão fora de Frankfurt , tanto em 2008 como em 2009 .
Tom needs a little more practice.	Tom precisa praticar um pouco mais.
Tom needs a little more practice.	Tom precisa de um pouco mais de prática.
I'm a little out of practice.	Perdi um pouco a prática.
The ECB 's internal auditors adhere to the International Standards for the Professional Practice of Internal Auditing established by the Institute of Internal Auditors .	Os auditores internos do BCE seguem as International Standards for the Professional Practice of Internal Auditing ( Normas Internacionais para a Prática Profissional de Auditoria Interna ) estabelecidas pelo Institute of Internal Auditors ( Instituto de Auditores Internos ) .
How could one practice such a faith?	Como alguém pode praticar essa fé?
There is a practice called female circumcision.	Lá existe uma prática chamada de circuncisão feminina.
I need to practice a little more.	Eu preciso praticar um pouco mais.
This is a great way to practice.	Esta é uma excelente maneira de estudar.
Learning calculus requires a lot of practice.	Aprender cálculo exige bastante estudo.
I want to practice a little more.	Quero praticar mais um pouco.
Practice Languages	Pratique outras linguas
Best practice	Boas práticas
Let's practice.	Vamos praticar!
Let's practice.	Pratiquemos!
Forestry Practice .	Biotecnologia.
Learning a second language requires a lot of practice.	Aprender uma segunda língua exige muito treinamento.
While things have not yet degenerated that far in the national legislature, the practice of disrupting the house has become an established substitute for parliamentary procedure.	Embora as coisas ainda não se tenham degenerado tanto na assembleia nacional, a prática de interromper os trabalhos instalou se como um substituto para os procedimentos parlamentares.
Learning to drive requires a lot of practice.	Aprender a dirigir exige muita prática.
Practice makes perfect.	A prática leva a perfeição.
Practice makes perfect.	A prática leva à perfeição.
Practice makes perfect.	A prática faz o mestre.
Let me practice.	Deixe me praticar.
As a result, in practice, many perpetrators enjoy impunity.	Como resultado, na prática, muitos criminosos gozam de impunidade .
Immigrants don't have a complete monopoly on the practice.	Os imigrantes não têm um monopólio absoluto na prática.
As endorsed by the Executive Board , the internal audit adheres to the International Standards for the Professional Practice of Internal Auditing established by the Institute of Internal Auditors .	Tal como aprovado pela Comissão Executiva , a auditoria interna segue as International Standards for the Professional Practice of Internal Auditing ( Normas Internacionais para a Prática Profissional de Auditoria Interna ) estabelecidas pelo Institute of Internal Auditors ( Instituto de Auditores Internos ) .
The ATA has established international spin offs called the Songahm Taekwondo Federation (STF) and the World Traditional Taekwondo Union (WTTU) to promote the practice of Songahm taekwondo internationally.	Songahm Taekwondo Federation (STF) Criada pelo Grão Mestre Haeng Ung Lee em 1983.
We make it a practice to take a walk every morning.	Ele tem por hábito fazer uma caminhada todas as manhãs.
Practice exercises with fractions	Faça exercícios com fracções
Best practice Data protection	Boas práticas protecção de dados
Best practice Data protection	Boa prática Protecção de dados
Practice what you preach.	Pratique o que você prega.
I'm out of practice.	Falta me prática.
He's out of practice.	Ele perdeu a prática.

Display this page in English