Tradução de "establishment plan" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Establishment - translation :

Plan - translation :

Palavras-chave : Estabelecimento Instituição Proprietário Loja Dono Planear Plano Planos Esse Qual

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The budgetary authority shall adopt the establishment plan for the Authority .	A autoridade orçamental adopta o quadro de pessoal da Autoridade .
ANNEX 3 Establishment Plan ( preliminary ) Function group and grade 2011 Posts ( temporary ) 2012 2013 2014	PT ANEXO 3 Quadro de pessoal ( preliminar ) Grupo de funções e grau 2011 Postos ( temporários ) 2012 2013 2014
Allied invasion plan Overlord was the name assigned to the establishment of a large scale lodgement on the Continent.	Plano de invasão dos aliados Overlord foi o nome atribuído ao desembarque em grande escala no continente.
Call for expressions of interest for the establishment of a list of investment managers and custodians for the ECB retirement plan	Call for expressions of interest for the establishment of a list of investment managers and custodians for the ECB retirement plan
That statement of estimates , including a draft establishment plan , shall be transmitted by the Management Board to the Commission by 31 March .	Esse mapa , que inclui um projecto de quadro de pessoal , é transmitido pelo Conselho de Administração à Comissão até 31 de Março .
Pensions The system for the governance of the ECB Retirement Plan was completed with the establishment of the Oversight Committee and the Investment Committees .	Pensões O sistema de gestão do Plano de Reforma do BCE ficou concluído com o estabelecimento do Comité de Supervisão e dos Comités de Investimento .
One such plan would allow the gradual establishment of a stable social order, but it would also bring the abandonment of the democratic process.	Um tal esquema permitiria a instauração progressiva de uma ordem social estável, mas significaria um abandono do processo democrático.
So plan B, always a plan B.	Então, plano B, sempre um plano B.
Plan	Plan
Freedom of establishment	Liberdade de estabelecimento
The Chinese have a little bit better plan or they have a plan we have no plan.	Os chineses têm um plano um pouquinho melhor ou, eles têm um plano não temos nenhum plano
The seizing of the PDVSA , expropriations, laws that undermine our civil liberties, repression, abuse and the gradual establishment of a socialist economy occurred because they were part of the government's plan	A apropriação da PDVSA (Petróleos de Venezuela), as expropriações, as leis que minaram nossos direitos civis, a repressão, os abusos e a instauração paulatina de uma economia socialista ocorreram porque eram parte do plano do governo
Programme plan	Programme plan
Establishment of the Union	Estabelecimento da União
Establishment of the institute	Estabelecimento do instituto
Article 40 Establishment 1 .	Artigo 40.º Instituição 1 .
Establishment of the ESCB	Instituiqao do SEBC
The Baruch Plan, unveiled in a speech to the newly formed United Nations Atomic Energy Commission (UNAEC) in June 1946, proposed the establishment of an international atomic development authority, but was not adopted.	O Plano Baruch, revelou em um discurso para o recém criado Comitê de Energia Atômica das Nações Unidas (UNAEC) em junho de 1946, propôs a criação de uma autoridade internacional de desenvolvimento atômico, mas não foi aprovada.
Plan WorkPackage Handler	Manipulador de plano WorkPackage
Plan of Distribution .	C. Mercados .
Plan of Distribution .	B. Plano de distribuição .
Agrandir le plan	Agrandir le plan
The plan includes	O plano inclui
What's your plan?	Qual é o seu plano?
Your plan worked.	O seu plano funcionou.
That's the plan.	Esse é o plano.
Your plan failed.	O teu plano falhou.
My plan worked.	Meu plano funcionou.
Don't plan for the war unless you plan to win the peace.	Não planeje a guerra a não ser que você planeje ganhar a paz.
The fifth progress report , as endorsed by the Ecofin Council on 18 February 2003 , lists the establishment of a set of quarterly sector accounts as a major outstanding item from the EMU Action Plan .	O quinto relatório intercalar , conforme aprovado pelo Conselho Ecofin em 18 de Fevereiro de 2003 , refere a definição de um conjunto de contas financeiras trimestrais como um dos pontos importantes do Plano de Acção da UEM que ainda se encontra pendente .
White Kids Plan The plan proposed shared parenting in groups of five couples.	Plano das Crianças Brancas Era proposta a divisão de custódia em grupos de cinco casais.
establishment and reorganisation of units for practical fraining of students establishment and reorganisation of technology transfer centres.	o estabelecimento e a reorganização de unidades de formação prática dos estudantes
This is their plan.	Este é o plano deles.
Here is the plan.	Aqui está o plano.
Your plan sounds great.	Seu plano parece ser bom.
Your plan sounds great.	O teu plano parece ótimo.
China s Afghan Game Plan	O Plano de Jogo Afegão da China
The plan was simple.	The plan was simple.
Image from Plan Philippines	Imagem Plan Phillipines
Let's try this plan.	Vamos tentar este plano.
He opposed the plan.	Ele se opôs ao plano.
He abandoned the plan.	Ele abandonou o plano.
He contemplated their plan.	Ele contemplou o plano deles.
Mother approved my plan.	A mãe aprovou meu plano.
His plan is dangerous!	Seu plano é perigoso.

Display this page in English