Tradução de "estimating the effort" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Effort - translation :

Palavras-chave : Esforço Esforçar Esforços Tentativa Pena Estimo Estimar Estimo Estimamos Estimou

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

I still do a lot of that, mainly for estimating.	Eu ainda faço muito disto, especialmente para estimar.
Policy applications include estimating the effects of changing tariff rates and trade quotas.	Aplicações em política incluem a capacidade de estimar os efeitos da alteração de taxas alfandegárias e quotas de comércio.
This assessment is based on generally accepted methods for estimating financial risks .	Essa avaliação baseia se em métodos geralmente aceites para a estimativa de riscos financeiros .
Another way of estimating the age of the cluster is by looking at the lowest mass objects.	Outra maneira de estima a idade do cluster é olhando os objetos de menor massa.
She put herself on a TV program, which was about estimating the value of a participant s belongings.	Ela participou de um programa de TV em que se avaliavam o valor dos pertences de um participante.
There are two kinds of errors people make when trying to decide what the right thing is to do, and those are errors in estimating the odds that they're going to succeed, and errors in estimating the value of their own success.	Existem dois tipos de erros que as pessoas fazem quando tentam decidir a coisa certa a fazer, e estes são os erros em estimar a probabilidade de que elas terão sucesso, e erros em estimar o benefício de seu próprio sucesso.
A heroic effort is a collective effort, number one.	Uma esforço heróico é um esforço coletivo, número um
I appreciate the effort.	Eu aprecio o esforço.
The effort paid off.	O esforço valeu a pena.
It takes a human effort, a team effort, to bring the fish in.	É necessário um esforço humano, um esforço grupal, para trazer o peixe pra dentro.
However , there is no agreed method for estimating the full scale of contingent liabilities and estimates may vary widely .	Todavia , não existe nenhum método acordado para calcular o valor total das responsabilidades contingentes e as estimativas podem apresentar variações consideráveis .
Adam Hochschild, however, devotes a chapter of his book King Leopold's Ghost to the problem of estimating the death toll.	Adam Hochschild dedica um capítulo desse livro ao problema da estimativa do total de mortes, chegando a um número aproximado de 10 milhões.
Gibbon challenged Church history by estimating far smaller numbers of Christian martyrs than had been traditionally accepted.	Gibbon desafiou a história ao estimar números de mártires cristãos bem menores do que o tradicionalmente aceito.
The collaborative effort was fabulous.	a colaboração era fabulosa.
Make an effort.	Faça um esforço.
Attention and effort .	Ligações externas
I'm not that good at estimating numbers but I don't think they were more than a few hundred.	Eu não sou tão bom em estimativa de números, mas eu não acho que eles eram mais do que algumas centenas.
And checking the box takes effort.	E observar o item exige esforço.
It was indeed worth the effort.	Realmente valeu o esforço .
More volunteers had joined the effort.	Juntaram se ao esforço mais voluntários.
Atlantic bluefin tuna in the Gulf of Maine, II precision of sampling designs in estimating seasonal abundance accounting for tuna behaviour.	Atlantic bluefin tuna in the Gulf of Maine, II precision of sampling designs in estimating seasonal abundance accounting for tuna behaviour.
Third, you reward effort.	Em terceiro lugar, recompense o esforço.
People are horrible at estimating both of these things, and that's what I want to talk to you about today.	As pessoas são péssimas para estimar esses dois fatores, e é isso que gostaria de discutir hoje.
His employees are inspired by the effort.	Seus empregados estão recebendo inspiração deste esforço.
Over time more developers joined the effort.	Com o tempo, mais desenvolvedores se juntaram ao projeto.
GH OK, E for effort.	GH Ok, E de esforço.
Every effort deserves a reward.	Toda tentativa merece uma recompensa.
Nothing is achieved without effort.	Nada se consegue sem esforço.
But it's a conscious effort.	Mas é um processo consciente.
Success depends mostly on effort.	O sucesso depende principalmente do esforço.
Every effort was in vain.	Todos os esforços foram em vão.
Without effort, nothing is possible.	Sem esforço, nada é possível.
It was a group effort.	Foi um trabalho de equipe.
No additional effort is required.	Nenhum esforço adicional é requerido.
The stratigraphic method of estimating the age of a crater is somewhat crude and imprecise, and the result is questioned by Underhill's non impact hypothesis.	Este método de estimativa da idade da formação é algo cru, e o resultado é questionável pelas hipóteses de não impacto por Underhill.
The vaccine effort though is really quite different.	O trabalho com a vacina, na verdade, é bem diferente.
The ECB welcomes this further harmonisation effort . 9 .	O BCE congratula se com este esforço adicional de harmonizaçª o. 9 .
Unfortunately, that effort ceased over the last decade.	Infelizmente, esse esforço cessou na década passada.
With great effort he climbed up the tree.	Com grande esforço ele trepou na árvore.
He made every effort to pass the exam.	Fez tudo o que pode para passar no exame.
He made every effort to pass the exam.	Ele fez todo o possível para passar no exame.
The 88000 effort was somewhat starved for resources.	O esforço no 88000 foi um pouco carente de recursos.
The successful, improvised rescue effort took two hours.	A tentativa de resgate improvisada durou duas horas.
Estimating how many banknotes to print The national central banks ( NCBs ) estimated their own euro banknote requirements for the launch and for the rest of 2002 .	CÁLCULO DA QUANTIDADE DE NOTAS A IMPRIMIR Os BCN calcularam as respectivas quantidades de notas de euro necessárias para o lançamento do novo numerário e para o resto do ano de 2002 .
So you can imagine the scale of the effort.	Assim vocês podem avaliar a magnitude do esforço.

Display this page in English