Tradução de "ethnic slur" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Ethnic - translation :

Slur - translation :

Palavras-chave : étnica étnico Diversidade Genocídio Limpeza Insulto Racista Racial Calúnia Injúria

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Thus, in Chile, Argentina and the Canary Islands, godo was an ethnic slur used against European Spaniards, who in the early colony period often felt superior to the people born locally ( criollos ).	Por causa disto, no Chile, Argentina e Ilhas Canárias, godo era uma ofensa étnica usada contra espanhóis europeus, que no início do período colonial se sentiam superiores às pessoas nascidas nas colônias ( criollos ).
Audio examples See also Slur (music) Staccato Portato References Further reading	O resultado a ser obtido é sempre uma ligação de notas sucessivas num movimento contínuo.
Eating ethnic was unheard of unless you were ethnic.	Comer comida étnica era impensável a não ser que você fosse de outra etnia.
People who tell ethnic jokes to one another are also linked through ethnic marriages.	As etnias que entram nessa brincadeira das piadas étnicas são aquelas socialmente ligadas pelos casamentos.
The ethnic and national self identification of the inhabitants is quite different along ethnic lines.	A auto identificação étnica e nacional dos habitantes é bastante diferente ao longo de linhas étnicas.
and every note, every beat, every slur, every accent, every pedal was perfect, because he played it for that room on that day.	e cada nota, cada compasso, cada legato, cada acento, cada pedal era perfeito, porque ele estava tocando para aquela sala naquele dia.
This designation along with the slur 'kalar' has evolved into racist slander often directed toward the Rohingya in Myanmar, both online and off.	Essa designação, assim como o insulto kalar , tornou se xingamento racista comumente dirigido aos rohingyas em Myanmar, tanto nas redes sociais como fora delas.
Standard notation indicates legato either with the word legato, or by a slur (a curved line) under notes that form one legato group.	É indicado na partitura por uma linha curva, colocada acima ou abaixo das notas, ou pela palavra legato .
Ethnic prejudices, stereotypes and mutual distrust between ethnic Albanians and Serbs have remained common for decades.	Preconceitos étnicos, estereótipos e a desconfiança mútua entre albaneses e sérvios permaneceram a norma por décadas.
Ethnic groups in Chad Chad has more than 200 distinct ethnic groups, which create diverse social structures.	O Chade tem mais de 200 grupos étnicos distintos.
Ethnic groups Today the vast majority of the population of Baku are ethnic Azerbaijanis (more than 90 ).	No início do século XXI, a grande maioria da população de etnia Baku era composta de azeris (mais de 90 ).
China is a multi ethnic country.	A China é um país multiétnico.
1993 Ethnic Conflict Three Alternative Terms.	1993 Ethnic Conflict Three Alternative Terms .
Ethnic Vietnamese, ethnic Chinese, ethnic Thai, and other minorities in the Eastern Highlands, Cambodian Christians (most of whom were Catholic, and the Catholic Church in general), Muslims, and the Buddhist monks.	Vietnameitas étnicos, chineses étnicos, tailandeses étnicos e outras minorias nas montanhas orientais, cristãos cambojanos (a maioria dos quais eram católicos e a Igreja Católica em geral), muçulmanos e os monges budistas.
In Kyrgyzstan, just over the last few weeks, unprecedented levels of violence occurred between ethnic Kyrgyz and ethnic Uzbeks.	No Quirguistão, nas últimas semanas, níveis sem precedentes de violência ocorreram entre a etnia quirguiz e a etnia uzbeque.
Since the majority of Afghan cricket players are ethnic Pashtuns, for instance, some other ethnic groups resent the game.	Como a maioria dos jogadores de críquete afegãos é da etnia Pashtuns, por exemplo, outros grupos étnicos se incomodam com o jogo.
There are 56 ethnic groups in China.	Há 56 grupos étnicos na China.
Neologists also study cultural and ethnic vernacular.	Língua Portuguesa Estrangeirismo Conceito Gíria
There have been reports of ethnic variation.	Há relatos de variações étnicas.
He urges authorities to reflect on the ethnic policy and help minorities establish a positive image of the ethnic group	Ele ainda conclama as autoridades a refletirem sobre a questão étnica, ajudando as minorias a estabelecerem uma imagem positiva dos grupos étnicos
Ethnic pornography is a genre of pornography that features performers of specific ethnic groups, or depictions of interracial sexual activity.	Pornografia étnica é um gênero de pornografia que apresenta performers ou imagens onde há a representação de indivíduos de diferentes raças específicas.
Ethnic composition According to the 2001 census data, more than 130 nationalities and ethnic groups reside within the territory of Kiev.	Ainda, de acordo com dados do censo, mais de 130 nacionalidades e grupos étnicos residem em Kiev.
Stefan Wolff The path to ending ethnic conflicts	Stefan Wolff O caminho para acabar com os conflitos étnicos
The issues were, of course, ethnic sectarian violence.	As disputas eram, é claro, violência étnica e sectarismo.
Language death evolution, natural selection or ethnic cleansing?	Morte de Línguas evolução, seleção natural ou limpeza étnica?
The country has more than 100 ethnic groups.	Um país com mais de cem grupos étnicos.
The largest ethnic group is the Ashanti people.	O nativo e maior grupo étnico é Akan.
Ethnicity The ethnic composition of Bolivia is diverse.	Maiores cidades Composição étnica A composição étnica da Bolívia é muito variada.
Other ethnic minorities, include Khmer 0.34 , Cham 0.1 .	Outras minorias étnicas incluem os khmers (0,34 ) e os Cham (0,1 ).
Ethnic Chinese minorities are present in urban centres.	Nos centros urbanos, há minorias de chineses étnicos.
The province is now dominated by ethnic Vietnamese.	Binh Duong é uma província no sudeste do Vietnã.
The procedures differ according to the ethnic group.	Os procedimentos diferem de acordo com o grupo étnico.
Ethnic Lithuanians were very dedicated to their faith.	A etnia lituana era muito dedicada a sua fé.
The aim is to improve conditions for ethnic minorities in the labour market and to build bridges between ethnic minorities and trade unions.	O seu objectivo é melhorar as condições para as minorias étnicas no mercado de trabalho e construir pontes entre as minorias étnicas e os sindicatos.
During the controversy, Rose defended his use of the racial slur by claiming that it's a word to describe somebody that is basically a pain in your life, a problem.	Durante a controvérsia, Rose defendeu seu uso do insulto racial, afirmando que é uma palavra para descrever alguém que é basicamente uma dor em sua vida, um problema.
And these are the references from our ethnic contribution.	E estas são as referências da nossa contribuição étnica.
The people represent many ethnic groups, speaking 52 languages.	A população compõe se de diversos grupos étnicos, que falam 52 línguas diferentes.
The following is a list of contemporary ethnic groups.	Esta é uma lista de grupos étnicos.
... Massoud brought together Afghan leaders from all ethnic groups.	A mídia informou que o Talibã deu refúgio a Osama bin Laden.
In order for the state to establish its legitimacy, you have to help different ethnic groups establish healthy and positive ethnic cultures and beliefs.	Para que o Estado estabeleça sua legitimidade, é necessário ajudar os grupos étnicos a estabelecerem credos e culturas étnicas positivas e saudáveis.
The novelty is meant to ensure representation of ethnic minorities.	A novidade foi estabelecida para certificar a representação das minorias etnicas.
Until now there has been no reflection on ethnic policy.	Até agora, não pararam para pensar no problema da política étnica.
How come there isn't any ethnic reference and thug label?	Como é que não há nenhuma referência a etnia nem o rótulo de malfeitor?
Non Persian ethnic groups make up 50 of Iran's population.	Os grupos de etnias não persa representam cerca de 50 da população iraniana.
During this time, ethnic tensions were raised and nationalism grew.	Durante este período, tensões étnicas foram levantadas e o nacionalismo cresceu.

Display this page in English