Tradução de "european parliament session" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

European - translation :

Parliament - translation :

Session - translation :

Palavras-chave : Europeu Europeia Europeus Europeu Europeias Parlamento Parlamento Deputados Deputado Sessão Sessão Sessões Terapia Consulta Aberta

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Article 196 The European Parliament shall hold an annual session .	Às deliberações do Conselho de Administração do Banco Europeu de Investimento .
The ECB Recommendation subsequently met with the approval of the European Parliament at its plenary session .	A Recomendação do BCE veio a ser aprovada pelo Parlamento Europeu na sua sessão plenária . 170
The European Parliament shall discuss in open session the annual general report submitted to it by the Commission.	O Parlamento Europeu discute em sessão pública o relatório geral anual que lhe é submetido pela Comissão.
The European Parliament shall discuss in open session the annual general report submitted to it by the Commission .	O Parlamento Europeu discutirá em sessão pública o relatório geral anual que lhe é submetido pela Comissão .
Appearances by ECB representatives before the European Parliament in 2001 On 4 July 2001 the President presented the ECB 's Annual Report 2000 at the European Parliament 's plenary session .	Comparências dos representantes do BCE perante o Parlamento Europeu em 2001 Em 4 de Julho de 2001 , o Presidente apresentou o Relatório Anual do BCE de 2000 na sessão plenária do Parlamento Europeu .
Public appearances of ECB representatives before the European Parliament in 2000 On 5 July 2000 , the President presented the ECB 's Annual Report 1999 at the European Parliament 's plenary session .	Comparências públicas dos representantes do BCE perante o Parlamento Europeu em 2000 Em 5 de Julho de 2000 , o Presidente apresentou o Relatório Anual do BCE de 1999 na sessão plenária do Parlamento Europeu .
T h e European Parliament shall discuss in open session the general report submitted to it by the Commission .	O Parlamento Europeu discute em sessão pública o relatório geral que lhe é submetido pela Comissão .
Article 200 The European Parliament shall discuss in open session the annual general report submitted to it by the Commission .	Artigo 240.o Sob reserva da competência atribuída ao Tribunal de Justiça pelo presente Tratado , os litígios em que a Comunidade seja parte não ficam , por este motivo , subtraídos à competência dos órgãos jurisdicionais nacionais .
Article III 242 The European Parliament shall discuss in open session the annual general report submitted to it by the Commission .	Artigo III 242 . º O Parlamento Europeu discute em sessão pública o relatório geral anual que lhe é submetido pela Comissão .
The President was also invited to present the ECB 's Annual Report 2002 at the plenary session of the European Parliament .	O Presidente também foi convidado a apresentar o Relatório Anual do BCE de 2002 na sessão plenária do Parlamento Europeu .
The European Parliament shall hold an annual session . It shall meet , without requiring to be convened , on the second Tuesday in March .	O Parlamento Europeu realiza uma sessão anual , reunindo se por direito próprio na segunda terça feira de Março .
The President of the ECB makes quarterly appearances in the form of testimonies before the European Parliament 's Committee on Economic and Monetary Affairs and once a year before the European Parliament at its plenary session .	O Presidente do BCE comparece trimestralmente perante a Comissão dos Assuntos Económicos e Monetários do Parlamento Europeu para prestar depoimento , e anualmente perante o Parlamento Europeu na sessão plenária .
The European Parliament shall have its seat in Strasbourg, where the 12 periods of monthly plenary sessions, including the budget session, shall be held.	O Parlamento Europeu tem sede em Estrasburgo, onde se realizam as doze sessões plenárias mensais, incluindo a sessão orçamental.
The European Parliament	Parlamento Europeu
the European Parliament,	do Parlamento Europeu,
The European Parliament,	o Parlamento Europeu,
The European Parliament	Parlamento Europeu
Credit European Parliament .	Cortesia Parlamento Europeu .
Article III 238 The European Parliament shall hold an annual session . It shall meet , without requiring to be convened , on the second Tuesday in March .	Artigo III 238 . º O Parlamento Europeu realiza uma sessão anual , reunindo se por direito próprio na segunda terça feira de Março .
For the European Parliament	Pelo Parlamento Europeu
For the European Parliament ...	Pelo Parlamento Europeu ...
Legislative Branch Parliament meets for one eight month session each year under special circumstances the President of the Republic can call an additional session.	Legislativo O Parlamento se reúne para uma sessão do oitavo mês de cada ano, sob circunstâncias especiais, o Presidente da República pode convocar uma sessão adicional.
Sole Article ( a ) The European Parliament shall have its seat in Strasbourg where the 12 periods of monthly plenary sessions , including the budget session , shall be held .	Artigo único a ) O Parlamento Europeu tem sede em Estrasburgo , onde se realizam as doze sessões plenárias mensais , incluindo a sessão orçamental .
In line with the provisions of the Treaty , the President presented the ECB 's Annual Report 2006 to the plenary session of the European Parliament in 2007 .	Em 2007 , em conformidade com o disposto no Tratado , o Presidente apresentou o Relatório Anual de 2006 do BCE na sessão plenária do Parlamento Europeu .
The President also presented the ECB 's Annual Report 2001 at the plenary session of the European Parliament , which held a general debate and passed a resolution .	O Presidente também apresentou o Relatório Anual de 2001 do BCE na sessão plenária do Parlamento Europeu , que realizou um debate geral e aprovou uma resolução .
The European Parliament shall elect a European Ombudsman.	O Parlamento Europeu elege o Provedor de Justiça Europeu.
European Parliament an institution of the European Union .	Intervenção intra marginal ( intra marginal intervention ) intervenção efectuada por um banco central para influenciar a taxa de câmbio da respectiva moeda dentro das margens de flutuação no MTC II .
The European Parliament may meet in extraordinary session at the request of a majority of its Members or at the request of the Council or of the Commission .	o , pelos Estados Membros ou pela Comissão e apenas por violação das formalidades previstas nos n.o s 2 e 5 a 7 , inclusive , do artigo 21.o dos Estatutos do Banco
MEMBERS OF THE EUROPEAN PARLIAMENT	MEMBROS DO PARLAMENTO EUROPEU
PROVISIONS CONCERNING THE EUROPEAN PARLIAMENT	DISPOSIÇÕES RELATIVAS AO PARLAMENTO EUROPEU
a EUROPEAN PARLIAMENT , a COUNCIL ,	PARLAMENTO EUROPEU CONSELHO
a EUROPEAN PARLIAMENT , a COUNCIL .	um PARLAMENTO EUROPEU um C O N S E L H O .
SECTION 1 THE EUROPEAN PARLIAMENT	SECÇÃO 1 O PARLAMENTO EUROPEU ( ex n .
Consultation of the European Parliament	Consulta ao Parlamento Europeu
Draft European legislative acts originating from the European Parliament shall be forwarded to national Parliaments directly by the European Parliament.	O Parlamento Europeu envia os seus projectos de actos legislativos europeus directamente aos Parlamentos nacionais.
The Commission shall publish annually, not later than one month before the opening of the session of the European Parliament, a general report on the activities of the Union.	A Comissão publica anualmente, pelo menos um mês antes da abertura da sessão do Parlamento Europeu, um relatório geral sobre as actividades da União.
The Commission shall publish annually , not later than one month before the opening of the session of the European Parliament , a general report on the activities of the Community .'	A Comissão publicará anualmente , pelo menos um mês antes da abertura da sessão d o Parlamento Europeu , um relatório geral sobre as actividades da Comunidade ..
The Commission shall publish annually , not later than one month before the opening of the session of the European Parliament , a general report on the activities of the Union .	A Comissão publicará anualmente , pelo menos um mês antes da abertura da sessão do Parlamento Europeu , um relatório geral sobre as actividades da União .
The Commission shall publish annually , not later than one month before the opening of the session of the European Parliament , a general report on the activities of the Community .	O Tribunal de Contas adopta os relatórios anuais , os relatórios especiais ou os pareceres , por maioria dos membros que o compõem .
In line with this provision , on 26 October 1999 the President attended the plenary session of the European Parliament in order to present the ECB 's Annual Report 1998 .	De acordo com esta disposição , no dia 26 de Outubro de 1999 , o Presidente compareceu à sessão plenária do Parlamento Europeu , para proceder à apresentação do Relatório Anual do BCE de 1998 .
The European Parliament addressed a number of these issues in its resolution on the ECB 's Annual Report 2001 , which was adopted at the plenary session on 3 July .	O Parlamento Europeu abordou algumas destas questões na sua resolução sobre o Relatório Anual de 2001 do BCE , adoptada na sua sessão plenária em 3 de Julho .
EUROPEAN PARLIAMENT The European Parliament consists of 626 directly elected representatives of the citizens of the Member States of the European Union .	PARLAMENTO EUROPEU O Parlamento Europeu é composto por 626 representantes , eleitos por sufrágio universal pelos cidadãos dos Estados membros da União Europeia .
European Parliament The European Parliament forms one half of the EU's legislature (the other half is the Council of the European Union).	O parlamento compõe metade da legislatura da UE (a outra metade é o Conselho da União Europeia).
The European Parliament may meet in extraordinary part session at the request of a majority of its component members or at the request of the Council or of the Commission.	O Parlamento Europeu pode reunir se em período extraordinário de sessões, a pedido da maioria dos membros que o compõem, do Conselho ou da Comissão.
In line with the provisions of Article 113 of the Treaty , the President presented the ECB 's Annual Report 2004 to the plenary session of the European Parliament in 2005 .	Em 2005 , em conformidade com o disposto no artigo 113 . º do Tratado , o Presidente apresentou o Relatório Anual do BCE de 2004 na sessão plenária do Parlamento Europeu .

Display this page in English